悔やむ
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 悔 |
| く Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 悔やむ (kyūjitai) |
Etymology
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 悔やむ
| Plain | 悔やむ | くやむ | [kùyáꜜmù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 悔やんで | くやんで | [kùyáꜜǹdè] |
| Perfective | 悔やんだ | くやんだ | [kùyáꜜǹdà] |
| Negative | 悔やまない | くやまない | [kùyámáꜜnàì] |
| Negative perfective | 悔やまなかった | くやまなかった | [kùyámáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 悔やめば | くやめば | [kùyáꜜmèbà] |
| Past conditional | 悔やんだら | くやんだら | [kùyáꜜǹdàrà] |
| Imperative | 悔やめ | くやめ | [kùyáꜜmè] |
| Volitional | 悔やもう | くやもー | [kùyámóꜜò] |
| Desiderative | 悔やみたい | くやみたい | [kùyámítáꜜì] |
| Formal | 悔やみます | くやみます | [kùyámímáꜜsù] |
| Formal negative | 悔やみません | くやみません | [kùyámímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 悔やみましょう | くやみましょー | [kùyámímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 悔やみました | くやみました | [kùyámímáꜜshìtà] |
| Continuative | 悔やみ 悔やみに |
くやみ くやみに |
[kùyáꜜmì] [kùyáꜜmì nì] |
| Negative continuative | 悔やまず 悔やまずに |
くやまず くやまずに |
[kùyámáꜜzù] [kùyámáꜜzù nì] |
| Passive | 悔やまれる | くやまれる | [kùyámáréꜜrù] |
| Causative | 悔やませる 悔やます |
くやませる くやます |
[kùyámáséꜜrù] [kùyámáꜜsù] |
| Potential | 悔やめる | くやめる | [kùyáméꜜrù] |
Verb
悔やむ • (kuyamu) transitive godan (stem 悔やみ (kuyami), past 悔やんだ (kuyanda))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 悔やま | くやま | kuyama |
| Ren’yōkei ("continuative") | 悔やみ | くやみ | kuyami |
| Shūshikei ("terminal") | 悔やむ | くやむ | kuyamu |
| Rentaikei ("attributive") | 悔やむ | くやむ | kuyamu |
| Kateikei ("hypothetical") | 悔やめ | くやめ | kuyame |
| Meireikei ("imperative") | 悔やめ | くやめ | kuyame |
| Key constructions | |||
| Passive | 悔やまれる | くやまれる | kuyamareru |
| Causative | 悔やませる 悔やます |
くやませる くやます |
kuyamaseru kuyamasu |
| Potential | 悔やめる | くやめる | kuyameru |
| Volitional | 悔やもう | くやもう | kuyamō |
| Negative | 悔やまない | くやまない | kuyamanai |
| Negative continuative | 悔やまず | くやまず | kuyamazu |
| Formal | 悔やみます | くやみます | kuyamimasu |
| Perfective | 悔やんだ | くやんだ | kuyanda |
| Conjunctive | 悔やんで | くやんで | kuyande |
| Hypothetical conditional | 悔やめば | くやめば | kuyameba |
Related terms
- 悔しい (kuyashii)
References
- ^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- “悔やむ”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026