悔いる

Japanese

Kanji in this term
悔
く Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
悔いる (kyūjitai)

Etymology

From Old Japanese verb 悔ゆ (kuyu).

Development

Natural progression from Old and Classical Japanese 上(かみ)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (kami nidan katsuyō, “upper bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 上(かみ)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.

Pronunciation

(Tokyo) くいる [kùíꜜrù] (Nakadaka – [2])
IPA^(key): [kɯ̟iɾɯ̟]

Verb

悔(く)いる • (kuiru) ^{←くいる (kuiru)^?}intransitive ichidan (stem 悔(く)い (kui), past 悔(く)いた (kuita))

to regret

Conjugation

Conjugation of "悔いる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	悔い	くい	kui
Ren’yōkei ("continuative")	悔い	くい	kui
Shūshikei ("terminal")	悔いる	くいる	kuiru
Rentaikei ("attributive")	悔いる	くいる	kuiru
Kateikei ("hypothetical")	悔いれ	くいれ	kuire
Meireikei ("imperative")	悔いよ¹ 悔いろ²	くいよ¹ くいろ²	kuiyo¹ kuiro²
Key constructions
Passive	悔いられる	くいられる	kuirareru
Causative	悔いさせる悔いさす	くいさせるくいさす	kuisaseru kuisasu
Potential	悔いられる悔いれる³	くいられるくいれる³	kuirareru kuireru³
Volitional	悔いよう	くいよう	kuiyō
Negative	悔いない悔いぬ悔いん	くいないくいぬくいん	kuinai kuinu kuin
Negative continuative	悔いず	くいず	kuizu
Formal	悔います	くいます	kuimasu
Perfective	悔いた	くいた	kuita
Conjunctive	悔いて	くいて	kuite
Hypothetical conditional	悔いれば	くいれば	kuireba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Related terms

悔(く)やむ (kuyamu)
悔(くや)しい (kuyashii)

References

“悔いる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026