悔しい

Japanese

Alternative spellings
悔しい (kyūjitai) 口惜しい

From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE.^[1]

Ultimately derived from classical verb 悔ゆ (kuyu, “to regret”), modern 悔いる (kuiru, “to regret”).^[1]

Plain	悔しい	くやしい	`[kùyáshíꜜì]`
Conjunctive	悔しくて	くやしくてくやしくて	`[kùyáshíꜜkùtè]` `[kùyáꜜshìkùtè]`
Continuative	悔しく	くやしくくやしく	`[kùyáshíꜜkù]` `[kùyáꜜshìkù]`
Negative	悔しくない	くやしくないくやしくない	`[kùyáshíꜜkù nàì]` `[kùyáꜜshìkù nàì]`
Past	悔しかった	くやしかったくやしかった	`[kùyáshíꜜkàttà]` `[kùyáꜜshìkàttà]`
Negative past	悔しくなかった	くやしくなかったくやしくなかった	`[kùyáshíꜜkù nàkàttà]` `[kùyáꜜshìkù nàkàttà]`
Conditional	悔しければ	くやしければくやしければ	`[kùyáshíꜜkèrèbà]` `[kùyáꜜshìkèrèbà]`
Terminal	悔しい	くやしい	`[kùyáshíꜜì]`
Formal	悔しいです	くやしいです	`[kùyáshíꜜì dèsù]`

悔(くや)しい • (kuyashii) -i (adverbial 悔(くや)しく (kuyashiku))

↑ ^1.0 ^1.1 “悔・口惜”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

“悔しい”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[3] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026