| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
醜, 媸1
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
醜陋
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
難看, 寒磣, 磣
|
| Taiwan
|
難看, 醜
|
| Singapore
|
難看, 醜
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
難看, 醜
|
| Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
難看, 醜, 不心疼
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
難看, 醜
|
| Wuhan
|
醜, 不好看
|
| Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
難看, 醜
|
| Hefei
|
難看, 醜, 相壞
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
難睇, 醜, 醜怪, 樣衰, 醜樣, 肉酸, 核突
|
| Hong Kong
|
難睇, 醜, 醜怪, 樣衰, 醜樣, 肉酸, 核突
|
| Dongguan
|
難睇
|
| Yangjiang
|
惡看, 醜鬼
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
難睇, 核突, 樣衰
|
| Gan
|
Nanchang
|
不客氣, 難看
|
| Hakka
|
Meixian
|
難看, 難睞, 醜, 像鬼
|
| Dabu (Xihe)
|
醜
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
難睇, 醜, 醜樣, 醜怪
|
| Zhongshan (Wuguishan)
|
醜樣
|
| Wuhua (Shuizhai)
|
醜
|
| Wuhua (Huacheng)
|
醜, 難看
|
| Wuhua (Changbu)
|
醜, 矲
|
| Wuhua (Mianyang)
|
醜
|
| Jiexi
|
媸2
|
| Jiexi (Huizhai)
|
媸2, 醜
|
| Luhe
|
媸2
|
| Nanjing (Meilin)
|
醜
|
| Nanjing (Tianluokeng, Shuyang)
|
歪
|
| Changting
|
醜
|
| Longyan (Yongding)
|
歪
|
| Longyan (Xiayang, Yongding)
|
醜, 難看, 歪
|
| Longyan (Gaobei, Yongding)
|
歪
|
| Longyan (Hukeng, Yongding)
|
歪
|
| Liancheng (Peitian)
|
醜
|
| Liancheng (Juxi)
|
醜
|
| Liancheng (Zhongbao)
|
歪
|
| Liancheng (Laiyuan)
|
醜, 怪樣, 難睇
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
媸2
|
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
醜, 媸2
|
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
醜, 媸2
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
媸2, 醜, 猥
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
醜
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
醜
|
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
媸2, 䆀, 䆀佬
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
媸2, 醜
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
媸2, 醜, 䆀
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
媸2, 醜
|
| Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
䆀佬
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
䆀
|
| Hong Kong
|
醜
|
| Sabah (Longchuan)
|
醜樣
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
醜
|
| Singkawang
|
媸2
|
| Bangkok (Fengshun)
|
媸2
|
| Jin
|
Taiyuan
|
難看, 醜
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
驚人, 毛格式, 生得呆
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
驚儂, 驚, 伓好看, 生得呆
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
歹看, 㾀勢
|
| Quanzhou
|
兇, 歹看, 㾀勢
|
| Jinjiang
|
兇, 歹看, 㾀勢
|
| Zhangzhou
|
䆀看, 㾀勢
|
| Zhao'an
|
䆀
|
| Taipei
|
䆀
|
| New Taipei (Tamsui)
|
䆀
|
| New Taipei (Sanxia)
|
䆀
|
| New Taipei (Pingxi)
|
䆀
|
| Kaohsiung
|
䆀, 㾀勢
|
| Kaohsiung (Cijin)
|
䆀
|
| Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
䆀, 㾀勢
|
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
䆀, 㾀勢
|
| Kaohsiung (Tianliao)
|
䆀, 㾀勢
|
| Kaohsiung (Cieding)
|
䆀
|
| Yilan (Luodong)
|
䆀, 㾀勢
|
| Yilan (Toucheng)
|
䆀
|
| Changhua (Yongjing)
|
䆀, 各樣
|
| Tainan
|
䆀, 㾀勢, 歹看
|
| Tainan (Anping)
|
䆀, 㾀勢
|
| Chiayi
|
䆀, 㾀勢
|
| Chiayi County (Dongshi)
|
䆀, 㾀勢
|
| Pingtung (Baoli, Checheng)
|
䆀
|
| Kinmen
|
䆀
|
| Penghu (Magong)
|
䆀
|
| Penghu (Xiyu)
|
䆀
|
| Singapore (Hokkien)
|
歹看, 䆀
|
| Manila (Hokkien)
|
兇, 歹看, 㾀勢
|
| Chaozhou
|
孬睇, 野樣, 䆀
|
| Shantou
|
野樣, 䆀
|
| Jieyang
|
野樣, 野形, 䆀, 孬睇
|
| Singapore (Teochew)
|
歹睇
|
| Leizhou
|
䆀, 惡䁐, 惡𥆑
|
| Haikou
|
惡望, 惡䁐
|
| Puxian Min
|
Putian
|
呆, 痞大
|
| Putian (Jiangkou, Hanjiang)
|
呆
|
| Putian (Nanri, Xiuyu)
|
呆, 無好看
|
| Xianyou
|
呆
|
| Xianyou (Fengting)
|
呆
|
| Xianyou (Youyang)
|
呆
|
| Wu
|
Shanghai
|
難看, 怕
|
| Shanghai (Songjiang)
|
怕
|
| Shanghai (Jiading)
|
怕
|
| Suzhou
|
難看, 怕
|
| Kunshan
|
難看
|
| Jiaxing
|
難看
|
| Hangzhou
|
難看
|
| Ningbo
|
難看
|
| Wenzhou
|
難覷, 否好覷, 醜
|
| Xiang
|
Changsha
|
醜, 不好看, 不打彩
|
| Shuangfeng
|
醜, 不好看
|