Translingual
Han character
堁 (Kangxi radical 32, 土+8, 11 strokes, cangjie input 土田木 (GWD), four-corner 46194, composition ⿰土果)
References
- Kangxi Dictionary: page 231, character 22
- Dai Kanwa Jiten: character 5206
- Dae Jaweon: page 469, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 453, character 2
- Unihan data for U+5801
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (
果)
(Zhengzhang, 2003)
|
|
Old Chinese
|
| 裸
|
*ɡ·roːlʔ
|
| 躶
|
*ɡ·roːlʔ
|
| 果
|
*kloːlʔ
|
| 菓
|
*kloːlʔ
|
| 猓
|
*kloːlʔ
|
| 輠
|
*kloːlʔ, *ɡloːlʔ, *ɡroːlʔ, *kʰluːls
|
| 裹
|
*kloːlʔ, *kloːls
|
| 蜾
|
*kloːlʔ
|
| 惈
|
*kloːlʔ
|
| 粿
|
*kloːlʔ
|
| 窠
|
*kʰloːl
|
| 稞
|
*kʰloːl, *ɡroːlʔ
|
| 課
|
*kʰloːl, *kʰloːls
|
| 髁
|
*kʰloːl, *kʰloːls, *kʰroːlʔ
|
| 棵
|
*kʰloːl, *kʰloːnʔ, *ɡloːnʔ
|
| 顆
|
*kʰloːlʔ
|
| 堁
|
*kʰloːlʔ, *kʰloːls, *kloːns
|
| 敤
|
*kʰloːlʔ, *kʰloːls
|
| 夥
|
*qʰloːlʔ, *ɡloːlʔ, *ɡroːlʔ
|
| 婐
|
*qloːlʔ, *kroːl
|
| 踝
|
*ɡroːlʔ
|
| 祼
|
*ɡluːlʔ
|
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
堁
|
堁
|
堁
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| Initial (聲)
|
溪 (29)
|
溪 (29)
|
溪 (29)
|
| Final (韻)
|
戈 (95)
|
灰 (42)
|
戈 (95)
|
| Tone (調)
|
Rising (X)
|
Departing (H)
|
Departing (H)
|
| Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Closed
|
| Division (等)
|
I
|
I
|
I
|
| Fanqie
|
苦果切
|
苦對切
|
苦卧切
|
| Baxter
|
khwaX
|
khwojH
|
khwaH
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/kʰuɑX/
|
/kʰuʌiH/
|
/kʰuɑH/
|
Pan Wuyun
|
/kʰuɑX/
|
/kʰuoiH/
|
/kʰuɑH/
|
Shao Rongfen
|
/kʰuɑX/
|
/kʰuɒiH/
|
/kʰuɑH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/kʰwaX/
|
/kʰwəjH/
|
/kʰwaH/
|
Li Rong
|
/kʰuɑX/
|
/kʰuᴀiH/
|
/kʰuɑH/
|
Wang Li
|
/kʰuɑX/
|
/kʰuɒiH/
|
/kʰuɑH/
|
Bernhard Karlgren
|
/kʰuɑX/
|
/kʰuɑ̆iH/
|
/kʰuɑH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
kuǒ
|
kuì
|
kuò
|
Expected Cantonese Reflex
|
fo2
|
fui3
|
fo3
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
堁
|
堁
|
堁
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| No.
|
4782
|
4785
|
4800
|
Phonetic component
|
果
|
果
|
果
|
Rime group
|
歌
|
歌
|
微
|
Rime subdivision
|
3
|
3
|
2
|
Corresponding MC rime
|
顆
|
|
塊
|
Old Chinese
|
/*kʰloːlʔ/
|
/*kʰloːls/
|
/*kloːns/
|
| Notes
|
見宋玉賦
|
見宋玉賦
|
見宋玉賦
|
Definitions
堁
- (literary) dust
Compounds
Japanese
Kanji
堁
(Hyōgai kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings