司事
Chinese
| company; control | matter; thing; item matter; thing; item; work; affair | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (司事) |
司 | 事 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: sīshì
- Zhuyin: ㄙ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: sihshìh
- Wade–Giles: ssŭ1-shih4
- Yale: sz̄-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: syshyh
- Palladius: сыши (syši)
- Sinological IPA (key): /sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- Homophones:
司事
私事
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: si1 si6
- Yale: sī sih
- Cantonese Pinyin: si1 si6
- Guangdong Romanization: xi1 xi6
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵ siː²²/
- Homophones:
司事
施事
私事
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Noun
司事
- (historical) construction official; agricultural official
- handler of miscellaneous affairs
- (Christianity) usher
- 司事桌 ― sīshì zhuō ― usher’s table
- 2021, 麥希真 [Hay-chun Mak], 工人的配搭 [The Management of the Workers of Christ], Hong Kong: 福音證主協會 [Christian Communications Ltd.], →ISBN, page 184:
- 獻金是十分嚴肅的行動,所以司事上到講臺前,必須有嚴格的訓練;列隊要整齊,在臺分別向左右站好,也要整齊立正。 [MSC, trad.]
- Xiànjīn shì shífēn yánsù de xíngdòng, suǒyǐ sīshì shàng dào jiǎngtái qián, bìxū yǒu yángé de xùnliàn; lièduì yào zhěngqí, zài tái fēnbié xiàng zuǒyòu zhànhǎo, yě yào zhěngqí lìzhèng. [Pinyin]
- Offering is a very solemn action, so before ushers go up before the pulpit, they must have rigorous training. They must form a straight line, standing properly on the stage to the left and the right, and they must stand straight.
献金是十分严肃的行动,所以司事上到讲台前,必须有严格的训练;列队要整齐,在台分别向左右站好,也要整齐立正。 [MSC, simp.]
- (Christianity) sexton