乗り越える
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 乗 | 越 |
| の Grade: 3 |
こ Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 乘り越える (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) のりこえる [nòríkóéꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
- (Tokyo) のりこえる [nòríkóꜜèrù] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [no̞ɾʲiko̞e̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 乗り越える
| Plain | 乗り越える | のりこえる のりこえる |
[nòríkóéꜜrù] [nòríkóꜜèrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 乗り越えて | のりこえて | [nòríkóꜜètè] |
| Perfective | 乗り越えた | のりこえた | [nòríkóꜜètà] |
| Negative | 乗り越えない | のりこえない | [nòríkóéꜜnàì] |
| Negative perfective | 乗り越えなかった | のりこえなかった | [nòríkóéꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 乗り越えれば | のりこえれば のりこえれば |
[nòríkóéꜜrèbà] [nòríkóꜜèrèbà] |
| Past conditional | 乗り越えたら | のりこえたら | [nòríkóꜜètàrà] |
| Imperative | 乗り越えろ 乗り越えよ |
のりこえろ のりこえろ のりこえよ のりこえよ |
[nòríkóéꜜrò] [nòríkóꜜèrò] [nòríkóéꜜyò] [nòríkóꜜèyò] |
| Volitional | 乗り越えよう | のりこえよー | [nòríkóéyóꜜò] |
| Desiderative | 乗り越えたい | のりこえたい | [nòríkóétáꜜì] |
| Formal | 乗り越えます | のりこえます | [nòríkóémáꜜsù] |
| Formal negative | 乗り越えません | のりこえません | [nòríkóémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 乗り越えましょう | のりこえましょー | [nòríkóémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 乗り越えました | のりこえました | [nòríkóémáꜜshìtà] |
| Continuative | 乗り越え 乗り越えに |
のりこえ のりこえに |
[nòríkóꜜè] [nòríkóꜜè nì] |
| Negative continuative | 乗り越えず 乗り越えずに |
のりこえず のりこえずに |
[nòríkóéꜜzù] [nòríkóéꜜzù nì] |
| Passive | 乗り越えられる | のりこえられる | [nòríkóéráréꜜrù] |
| Causative | 乗り越えさせる 乗り越えさす |
のりこえさせる のりこえさす |
[nòríkóésáséꜜrù] [nòríkóésáꜜsù] |
| Potential | 乗り越えられる 乗り越えれる |
のりこえられる のりこえれる |
[nòríkóéráréꜜrù] [nòríkóéréꜜrù] |
Verb
乗り越える • (norikoeru) ←のりこえる (norikoeru)?intransitive ichidan (stem 乗り越え (norikoe), past 乗り越えた (norikoeta))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 乗り越え | のりこえ | norikoe |
| Ren’yōkei ("continuative") | 乗り越え | のりこえ | norikoe |
| Shūshikei ("terminal") | 乗り越える | のりこえる | norikoeru |
| Rentaikei ("attributive") | 乗り越える | のりこえる | norikoeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 乗り越えれ | のりこえれ | norikoere |
| Meireikei ("imperative") | 乗り越えよ¹ 乗り越えろ² |
のりこえよ¹ のりこえろ² |
norikoeyo¹ norikoero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 乗り越えられる | のりこえられる | norikoerareru |
| Causative | 乗り越えさせる 乗り越えさす |
のりこえさせる のりこえさす |
norikoesaseru norikoesasu |
| Potential | 乗り越えられる 乗り越えれる³ |
のりこえられる のりこえれる³ |
norikoerareru norikoereru³ |
| Volitional | 乗り越えよう | のりこえよう | norikoeyō |
| Negative | 乗り越えない 乗り越えぬ 乗り越えん |
のりこえない のりこえぬ のりこえん |
norikoenai norikoenu norikoen |
| Negative continuative | 乗り越えず | のりこえず | norikoezu |
| Formal | 乗り越えます | のりこえます | norikoemasu |
| Perfective | 乗り越えた | のりこえた | norikoeta |
| Conjunctive | 乗り越えて | のりこえて | norikoete |
| Hypothetical conditional | 乗り越えれば | のりこえれば | norikoereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential