ὀμφύνω
Ancient Greek
Etymology
Uncertain. Linguistic tradition would seem to suggest a descent from Proto-Indo-European *h₃ep-, as with Latin omnis, but reasoning from Edzard Furnée: ostensibly from ὀμφυν-, a Pre-Greek byform of Ancient Greek ὄμπνη (ómpnē), and the factitive verbal suffix -ύνω (-únō), with haplology.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /om.pʰy̌ː.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /omˈpʰy.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /omˈɸy.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /omˈfy.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /omˈfi.no/
Verb
ὀμφῡ́νω • (omphū́nō)
- (active voice) to make famous or honored; to honor, respect
- (active voice) to strengthen (a grammatical object)
- Synonyms: ἐνισχύω (eniskhúō), ἰσχυρόω (iskhuróō), ῥώννυμι (rhṓnnumi)
Conjugation
Present: ὀμφύνω, ὀμφύνομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὀμφύνω | ὀμφύνεις | ὀμφύνει | ὀμφύνετον | ὀμφύνετον | ὀμφύνομεν | ὀμφύνετε | ὀμφύνουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ὀμφύνω | ὀμφύνῃς | ὀμφύνῃ | ὀμφύνητον | ὀμφύνητον | ὀμφύνωμεν | ὀμφύνητε | ὀμφύνωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὀμφύνοιμῐ | ὀμφύνοις | ὀμφύνοι | ὀμφύνοιτον | ὀμφυνοίτην | ὀμφύνοιμεν | ὀμφύνοιτε | ὀμφύνοιεν | |||||
| imperative | ὄμφυνε | ὀμφυνέτω | ὀμφύνετον | ὀμφυνέτων | ὀμφύνετε | ὀμφυνόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ὀμφύνομαι | ὀμφύνῃ, ὀμφύνει |
ὀμφύνεται | ὀμφύνεσθον | ὀμφύνεσθον | ὀμφυνόμεθᾰ | ὀμφύνεσθε | ὀμφύνονται | ||||
| subjunctive | ὀμφύνωμαι | ὀμφύνῃ | ὀμφύνηται | ὀμφύνησθον | ὀμφύνησθον | ὀμφυνώμεθᾰ | ὀμφύνησθε | ὀμφύνωνται | |||||
| optative | ὀμφυνοίμην | ὀμφύνοιο | ὀμφύνοιτο | ὀμφύνοισθον | ὀμφυνοίσθην | ὀμφυνοίμεθᾰ | ὀμφύνοισθε | ὀμφύνοιντο | |||||
| imperative | ὀμφύνου | ὀμφυνέσθω | ὀμφύνεσθον | ὀμφυνέσθων | ὀμφύνεσθε | ὀμφυνέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ὀμφύνειν | ὀμφύνεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ὀμφύνων | ὀμφυνόμενος | ||||||||||
| f | ὀμφύνουσᾰ | ὀμφυνομένη | |||||||||||
| n | ὀμφῦνον | ὀμφυνόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ὄμφυνον, ὀμφυνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὄμφυνον | ὄμφυνες | ὄμφυνε(ν) | ὀμφύνετον | ὀμφυνέτην | ὀμφύνομεν | ὀμφύνετε | ὄμφυνον | ||||
| middle/ |
indicative | ὀμφυνόμην | ὀμφύνου | ὀμφύνετο | ὀμφύνεσθον | ὀμφυνέσθην | ὀμφυνόμεθᾰ | ὀμφύνεσθε | ὀμφύνοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ὀμφῠνέω, ὀμφῠνέομαι, ὀμφῠνθήσομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὀμφῠνέω | ὀμφῠνέεις | ὀμφῠνέει | ὀμφῠνέετον | ὀμφῠνέετον | ὀμφῠνέομεν | ὀμφῠνέετε | ὀμφῠνέουσῐ(ν) | ||||
| optative | ὀμφῠνέοιμῐ | ὀμφῠνέοις | ὀμφῠνέοι | ὀμφῠνέοιτον | ὀμφῠνεοίτην | ὀμφῠνέοιμεν | ὀμφῠνέοιτε | ὀμφῠνέοιεν | |||||
| middle | indicative | ὀμφῠνέομαι | ὀμφῠνέῃ, ὀμφῠνέει |
ὀμφῠνέεται | ὀμφῠνέεσθον | ὀμφῠνέεσθον | ὀμφῠνεόμεθᾰ | ὀμφῠνέεσθε | ὀμφῠνέονται | ||||
| optative | ὀμφῠνεοίμην | ὀμφῠνέοιο | ὀμφῠνέοιτο | ὀμφῠνέοισθον | ὀμφῠνεοίσθην | ὀμφῠνεοίμεθᾰ | ὀμφῠνέοισθε | ὀμφῠνέοιντο | |||||
| passive | indicative | ὀμφῠνθήσομαι | ὀμφῠνθήσῃ, ὀμφῠνθήσει |
ὀμφῠνθήσεται | ὀμφῠνθήσεσθον | ὀμφῠνθήσεσθον | ὀμφῠνθησόμεθᾰ | ὀμφῠνθήσεσθε | ὀμφῠνθήσονται | ||||
| optative | ὀμφῠνθησοίμην | ὀμφῠνθήσοιο | ὀμφῠνθήσοιτο | ὀμφῠνθήσοισθον | ὀμφῠνθησοίσθην | ὀμφῠνθησοίμεθᾰ | ὀμφῠνθήσοισθε | ὀμφῠνθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ὀμφῠνέειν | ὀμφῠνέεσθαι | ὀμφῠνθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ὀμφῠνέων | ὀμφῠνεόμενος | ὀμφῠνθησόμενος | |||||||||
| f | ὀμφῠνέουσᾰ | ὀμφῠνεομένη | ὀμφῠνθησομένη | ||||||||||
| n | ὀμφῠνέον | ὀμφῠνεόμενον | ὀμφῠνθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ὀμφῠνῶ, ὀμφῠνοῦμαι, ὀμφῠνθήσομαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὀμφῠνῶ | ὀμφῠνεῖς | ὀμφῠνεῖ | ὀμφῠνεῖτον | ὀμφῠνεῖτον | ὀμφῠνοῦμεν | ὀμφῠνεῖτε | ὀμφῠνοῦσῐ(ν) | ||||
| optative | ὀμφῠνοίην, ὀμφῠνοῖμῐ |
ὀμφῠνοίης, ὀμφῠνοῖς |
ὀμφῠνοίη, ὀμφῠνοῖ |
ὀμφῠνοῖτον, ὀμφῠνοίητον |
ὀμφῠνοίτην, ὀμφῠνοιήτην |
ὀμφῠνοῖμεν, ὀμφῠνοίημεν |
ὀμφῠνοῖτε, ὀμφῠνοίητε |
ὀμφῠνοῖεν, ὀμφῠνοίησᾰν | |||||
| middle | indicative | ὀμφῠνοῦμαι | ὀμφῠνῇ | ὀμφῠνεῖται | ὀμφῠνεῖσθον | ὀμφῠνεῖσθον | ὀμφῠνούμεθᾰ | ὀμφῠνεῖσθε | ὀμφῠνοῦνται | ||||
| optative | ὀμφῠνοίμην | ὀμφῠνοῖο | ὀμφῠνοῖτο | ὀμφῠνοῖσθον | ὀμφῠνοίσθην | ὀμφῠνοίμεθᾰ | ὀμφῠνοῖσθε | ὀμφῠνοῖντο | |||||
| passive | indicative | ὀμφῠνθήσομαι | ὀμφῠνθήσῃ, ὀμφῠνθήσει |
ὀμφῠνθήσεται | ὀμφῠνθήσεσθον | ὀμφῠνθήσεσθον | ὀμφῠνθησόμεθᾰ | ὀμφῠνθήσεσθε | ὀμφῠνθήσονται | ||||
| optative | ὀμφῠνθησοίμην | ὀμφῠνθήσοιο | ὀμφῠνθήσοιτο | ὀμφῠνθήσοισθον | ὀμφῠνθησοίσθην | ὀμφῠνθησοίμεθᾰ | ὀμφῠνθήσοισθε | ὀμφῠνθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ὀμφῠνεῖν | ὀμφῠνεῖσθαι | ὀμφῠνθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ὀμφῠνῶν | ὀμφῠνούμενος | ὀμφῠνθησόμενος | |||||||||
| f | ὀμφῠνοῦσᾰ | ὀμφῠνουμένη | ὀμφῠνθησομένη | ||||||||||
| n | ὀμφῠνοῦν | ὀμφῠνούμενον | ὀμφῠνθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ὄμφῡνᾰ, ὀμφῡνᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὄμφῡνᾰ | ὄμφῡνᾰς | ὄμφῡνε(ν) | ὀμφῡ́νᾰτον | ὀμφῡνᾰ́την | ὀμφῡ́νᾰμεν | ὀμφῡ́νᾰτε | ὄμφῡνᾰν | ||||
| subjunctive | ὀμφῡ́νθω | ὀμφῡ́νθῃς | ὀμφῡ́νθῃ | ὀμφῡ́νθητον | ὀμφῡ́νθητον | ὀμφῡ́νθωμεν | ὀμφῡ́νθητε | ὀμφῡ́νθωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὀμφῡ́νθαιμῐ | ὀμφῡ́νθειᾰς, ὀμφῡ́νθαις |
ὀμφῡ́νθειε(ν), ὀμφῡ́νθαι |
ὀμφῡ́νθαιτον | ὀμφῡνθαίτην | ὀμφῡ́νθαιμεν | ὀμφῡ́νθαιτε | ὀμφῡ́νθειᾰν, ὀμφῡ́νθαιεν | |||||
| imperative | ὄμφῡνθον | ὀμφῡνθᾰ́τω | ὀμφῡ́νθᾰτον | ὀμφῡνθᾰ́των | ὀμφῡ́νθᾰτε | ὀμφῡνθᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ὀμφῡνᾰ́μην | ὀμφῡ́νω | ὀμφῡ́νᾰτο | ὀμφῡ́νᾰσθον | ὀμφῡνᾰ́σθην | ὀμφῡνᾰ́μεθᾰ | ὀμφῡ́νᾰσθε | ὀμφῡ́νᾰντο | ||||
| subjunctive | ὀμφῡ́νθωμαι | ὀμφῡ́νθῃ | ὀμφῡ́νθηται | ὀμφῡ́νθησθον | ὀμφῡ́νθησθον | ὀμφῡνθώμεθᾰ | ὀμφῡ́νθησθε | ὀμφῡ́νθωνται | |||||
| optative | ὀμφῡνθαίμην | ὀμφῡ́νθαιο | ὀμφῡ́νθαιτο | ὀμφῡ́νθαισθον | ὀμφῡνθαίσθην | ὀμφῡνθαίμεθᾰ | ὀμφῡ́νθαισθε | ὀμφῡ́νθαιντο | |||||
| imperative | ὄμφῡνθαι | ὀμφῡνθᾰ́σθω | ὀμφῡ́νθᾰσθον | ὀμφῡνθᾰ́σθων | ὀμφῡ́νθᾰσθε | ὀμφῡνθᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ὀμφῦνθαι | ὀμφῡ́νθᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ὀμφῡ́νθᾱς | ὀμφῡνθᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ὀμφῡ́νθᾱσᾰ | ὀμφῡνθᾰμένη | |||||||||||
| n | ὀμφῦνθᾰν | ὀμφῡνθᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- [5th c. CE, Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Ο: