ἀκλεής
See also: ακλεής
Ancient Greek
Etymology
From ᾰ̓- (ă-, not; without) + κλέω (kléō, “to make famous”) + -ής (-ḗs, adjective suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.kle.ɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.kleˈe̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.kleˈis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.kleˈis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.kleˈis/
Adjective
ᾰ̓κλεής • (ăkleḗs) m or f (neuter ᾰ̓κλεές); third declension
- without fame; inglorious
- ignominious; disgraceful
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓κλεής ăkleḗs |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεῖς ăkleeîs |
ᾰ̓κλεῆ ăkleê | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓κλεοῦς ăkleoûs |
ᾰ̓κλεοῦς ăkleoûs |
ᾰ̓κλεοῖν ăkleoîn |
ᾰ̓κλεοῖν ăkleoîn |
ᾰ̓κλεῶν ăkleôn |
ᾰ̓κλεῶν ăkleôn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεοῖν ăkleoîn |
ᾰ̓κλεοῖν ăkleoîn |
ᾰ̓κλεέσῐ ᾰ̓κλεέσῐν ăkleésĭ(n) |
ᾰ̓κλεέσῐ ᾰ̓κλεέσῐν ăkleésĭ(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓κλεῆ ăkleê |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεῖς ăkleeîs |
ᾰ̓κλεῆ ăkleê | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεῖ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεῖς ăkleeîs |
ᾰ̓κλεῆ ăkleê | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓κλεῶς ăkleôs |
ᾰ̓κλεέστερος ăkleésteros |
ᾰ̓κλεέστᾰτος ăkleéstătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓κλεής ăkleḗs |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέες ᾰ̓κλεεῖς ăkleées ăkleeîs |
ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓κλεέος ᾰ̓κλεεῦς ăkleéos ăkleeûs |
ᾰ̓κλεέος ᾰ̓κλεεῦς ăkleéos ăkleeûs |
ᾰ̓κλεεοῖῐ̈ν ăkleeoîĭ̈n |
ᾰ̓κλεεοῖῐ̈ν ăkleeoîĭ̈n |
ᾰ̓κλεέων ăkleéōn |
ᾰ̓κλεέων ăkleéōn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓κλεέῐ̈ ᾰ̓κλεεῖ ăkleéĭ̈ ăkleeî |
ᾰ̓κλεέῐ̈ ᾰ̓κλεεῖ ăkleéĭ̈ ăkleeî |
ᾰ̓κλεεοῖῐ̈ν ăkleeoîĭ̈n |
ᾰ̓κλεεοῖῐ̈ν ăkleeoîĭ̈n |
ᾰ̓κλεέσῐ ᾰ̓κλεέσῐν ᾰ̓κλεέσσῐ ᾰ̓κλεέσσῐν ᾰ̓κλεέεσσῐ ᾰ̓κλεέεσσῐν ăkleésĭ(n) ăkleéssĭ(n) ăkleéessĭ(n) |
ᾰ̓κλεέσῐ ᾰ̓κλεέσῐν ᾰ̓κλεέσσῐ ᾰ̓κλεέσσῐν ᾰ̓κλεέεσσῐ ᾰ̓κλεέεσσῐν ăkleésĭ(n) ăkleéssĭ(n) ăkleéessĭ(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέᾰς ăkleéăs |
ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέες ᾰ̓κλεεῖς ăkleées ăkleeîs |
ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓κλεέως ăkleéōs |
ᾰ̓κλεέστερος ăkleésteros |
ᾰ̓κλεέστᾰτος ăkleéstătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓κλεής ăkleḗs |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέες ᾰ̓κλεεῖς ăkleées ăkleeîs |
ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓κλεέος ᾰ̓κλεεῦς ăkleéos ăkleeûs |
ᾰ̓κλεέος ᾰ̓κλεεῦς ăkleéos ăkleeûs |
ᾰ̓κλεέοιν ăkleéoin |
ᾰ̓κλεέοιν ăkleéoin |
ᾰ̓κλεέων ăkleéōn |
ᾰ̓κλεέων ăkleéōn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓κλεέῐ̈ ᾰ̓κλεεῖ ăkleéĭ̈ ăkleeî |
ᾰ̓κλεέῐ̈ ᾰ̓κλεεῖ ăkleéĭ̈ ăkleeî |
ᾰ̓κλεέοιν ăkleéoin |
ᾰ̓κλεέοιν ăkleéoin |
ᾰ̓κλεέσῐ ᾰ̓κλεέσῐν ăkleésĭ(n) |
ᾰ̓κλεέσῐ ᾰ̓κλεέσῐν ăkleésĭ(n) | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέᾰς ăkleéăs |
ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεές ăkleés |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέε ᾰ̓κλεεῖ ăkleée ăkleeî |
ᾰ̓κλεέες ᾰ̓κλεεῖς ăkleées ăkleeîs |
ᾰ̓κλεέᾰ ăkleéă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓κλεέως ăkleéōs |
ᾰ̓κλεέστερος ăkleésteros |
ᾰ̓κλεέστᾰτος ăkleéstătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- Greek: ακλεής (akleḯs)
Further reading
- “ἀκλεής”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀκλεής”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ἀκλεής”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἀκλεής in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀκλεής in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἀκλεής in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)