သင်လက်ထပ်ပြီးပြီလား
Burmese
Burmese phrasebook
| This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. |
Pronunciation
- Phonetic respelling: သင်လက်ထပ်ပီးဗီလား
- IPA(key): /θɪ̀ɴlɛʔtʰaʔpíbìlá/
- Romanization: MLCTS: sanglakhtappri:prila: • ALA-LC: saṅʻlakʻthapʻprīʺprīlāʺ • BGN/PCGN: thinlethtatpi:bila: • Okell: thiñleʔhtaʔpìbilà
Phrase
သင်လက်ထပ်ပြီးပြီလား။ • (sanglakhtappri:prila:||)
- (formal, chiefly to a woman) are you married? (lit: "have you already married?", သင် (sang) is more formal than မင်း (mang:).)
- Synonyms: (less formal) မင်းလက်ထပ်ပြီးပြီလား။ (mang:lakhtappri:prila:||), သင်အိမ်ထောင်ရှိလား။ (sang-imhtaunghri.la:||), (less formal) မင်းအိမ်ထောင်ရှိလား။ (mang:imhtaunghri.la:||)