သင်

See also: သောင်း, သင်း, and သင့်

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /θɪ̀ɴ/
  • Romanization: MLCTS: sang • ALA-LC: saṅʻ • BGN/PCGN: thin • Okell: thiñ

Etymology 1

Noun

သင် • (sang)

  1. august personage
  2. arhat, monk

Pronoun

သင် • (sang)

  1. you
See also
Burmese personal pronouns
Burmese Person Level of
speech		 Remarks
ငါ (nga) First Informal used when speaking to one's equals or inferiors
ကျွန်တော် (kywantau) First Formal used by males
ကျွန်မ (kywanma.) First Formal used by females
ကျွန်ုပ် (kywanup) First Informal
ကျုပ် (kyup) First Informal
နင် (nang) Second Informal used when speaking to one's equals or inferiors
မင်း (mang:) Second Informal used when speaking to one's equals or inferiors
ညည်း (nyany:) Second Informal used by females when addressing another female of same age or one younger
တော် (tau) Second Informal used by females
ခင်ဗျား (hkangbya:) Second Formal used by males
ရှင် (hrang) Second Formal used by females
သင် (sang), အသင် (a.sang) Second Formal
သူ (su) Third
သင်း (sang:) Third
ချင်း (hkyang:) Third

Derived terms

Etymology 2

Verb

သင် • (sang)

  1. to remove undesirable vegetate matter
    1. to peel
    2. to weed
  2. to teach (pass on knowledge), train
  3. to learn (acquire knowledge or ability)
Synonyms

Noun

သင် • (sang)

  1. a kind of reed used for making mats: Clinogyne dichotomata

Derived terms

  • စာပေးစာယူသင်တန်း (cape:cayusangtan:)
  • စာသင် (casang)
  • ဆရာအတတ်သင်ကျောင်း (hca.raa.tatsangkyaung:)
  • ဆရာအတတ်သင်သိပ္ပံ (hca.raa.tatsangsippam)
  • ဉာဏ်သစ်လောင်းသင်တန်း (nyansaclaung:sangtan:)
  • နှုတ်တိုက်သင် (hnuttuiksang)
  • ပညာတော်သင် (pa.nyatausang)
  • ပညာသင် (pa.nyasang)
  • ပညာသင်နှစ် (pa.nyasanghnac)
  • ပေါင်းသင် (paung:sang)
  • ဗိုလ်သင်တန်း (builsangtan:)
  • ဘွဲ့ကြိုသင်တန်း (bhwai.kruisangtan:)
  • ဘွဲ့လွန်သင်တန်း (bhwai.lwansangtan:)
  • မြက်သင်တုန်း (mraksangtun:)
  • မွမ်းမံသင်တန်း (mwam:mamsangtan:)
  • မုဆိုးစိုင်သင် (mu.hcui:cuingsang)
  • ရှေးဦးသင် (hre:u:sang)
  • လက်သင် (laksang)
  • သင်ကြား (sangkra:)
  • သင်ခန်းစာ (sanghkan:ca)
  • သင်တန်း (sangtan:)
  • သင်တိုင်း (sangtuing:)
  • သင်တုန်းဓား (sangtun:dha:)
  • သင်နည်းမှတ်ချက် (sangnany:hmathkyak)
  • သင်ပန်း (sangpan:)
  • သင်ပြ (sangpra.)
  • သင်ပုန်း (sangpun:)
  • သင်ပုန်းကျောက် (sangpun:kyauk)
  • သင်ပုန်းကြီး (sangpun:kri:)
  • သင်ပုန်းချေ (sangpun:hkye)
  • သင်ပုန်းခေါင်း (sangpun:hkaung:)
  • သင်ပေး (sangpe:)
  • သင်ပေါင်း (sangpaung:)
  • သင်ပေါင်းစာ (sangpaung:ca)
  • သင်ပေါင်းပိုး (sangpaung:pui:)
  • သင်ဖျာ (sanghpya)
  • သင်ဖြူး (sanghpru:)
  • သင်ယူ (sang-yu)
  • သင်ရိုး (sang-rui:)
  • သင်အူကြိုး (sang-u-krui:)
  • သွန်သင် (swansang)
  • သုတ်သင် (sutsang)
  • အလွတ်ပညာသင်ကျောင်း (a.lwatpa.nyasangkyaung:)
  • အလုပ်သင် (a.lupsang)

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981), “-AṄ Finals (127. You, Your)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 77
  2. ^ Luce, G. H. (1981), “-AṄ Finals (128. to Learn/Teach (writing))”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 77

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.