เปต
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Noun
เปต m
- Thai script form of peta (“ghost”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 192:
- (๗) สพฺเพ ปิสา สพฺเพ ยกฺขา สพฺเพ เปตา สุขิตา โหนตุ ทุกฺขปฺปมุญฺชนตุ.
- (7) sabbe pisā sabbe yakkhā sabbe petā sukhitā hontu dukkhappamuñjantu*.
*Treated as a mistake for 'dukkhā pamuñcantu' - (7) May all goblins, all demons and all ghosts be happy and liberated from all suffering.
- (7) sabbe pisā sabbe yakkhā sabbe petā sukhitā hontu dukkhappamuñjantu*.
Declension
Declension table of "เปต" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | เปโต (peto) | เปตา (petā) |
| Accusative (second) | เปตํ (petaṃ) | เปเต (pete) |
| Instrumental (third) | เปเตน (petena) | เปเตหิ (petehi) or เปเตภิ (petebhi) |
| Dative (fourth) | เปตสฺส (petassa) or เปตาย (petāya) or เปตตฺถํ (petatthaṃ) | เปตานํ (petānaṃ) |
| Ablative (fifth) | เปตสฺมา (petasmā) or เปตมฺหา (petamhā) or เปตา (petā) | เปเตหิ (petehi) or เปเตภิ (petebhi) |
| Genitive (sixth) | เปตสฺส (petassa) | เปตานํ (petānaṃ) |
| Locative (seventh) | เปตสฺมิํ (petasmiṃ) or เปตมฺหิ (petamhi) or เปเต (pete) | เปเตสุ (petesu) |
| Vocative (calling) | เปต (peta) | เปตา (petā) |
Thai
Alternative forms
- เปตา — rare
Etymology
Learned borrowing from Pali peta (“dead body; dead person; ghost; etc”, literally “one who has gone; one who has departed; one who has passed away”), ultimately from Sanskrit प्रेत (preta), whence Thai เปรต (bprèet).
Pronunciation
| Orthographic | เปต e p t | |||
|---|---|---|---|---|
| Phonemic | เปด e p ɗ | [bound form] เป-ตะ- e p – t a – | [bound form] เปด-ตะ- e p ɗ – t a – | |
| Romanization | Paiboon | bpèet | bpee-dtà- | bpèet-dtà- |
| Royal Institute | pet | pe-ta- | pet-ta- | |
| (standard) IPA(key) | /peːt̚˨˩/(R) | /peː˧.ta˨˩./ | /peːt̚˨˩.ta˨˩./ | |
Noun
เปต • (bpèet)
- (elegant, rare) dead person; dead creature; the dead
- Synonym: เปรต (bprèet)
- (Buddhism, Hinduism, rare) preta (a type of supernatural creature born to undergo punishments or sufferings as a result of the sinful deeds committed in a previous life)
- Synonym: เปรต (bprèet)
Derived terms
- เปตพลี (bpee-dtà-pá-lii)
- เปตโลก
- เปตวิสัย