சர்க்கரைப்பொங்கல்
Tamil
Alternative forms
- சக்கரைப்பொங்கல் (cakkaraippoṅkal)
Etymology
Etymology tree
From சர்க்கரை (carkkarai, “sugar”) + பொங்கல் (poṅkal, “pongal”).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ɕɐɾkːɐɾɐɪ̯pːɔŋɡɐl/, [sɐɾkːɐɾɐɪ̯pːɔŋɡɐl]
Noun
சர்க்கரைப்பொங்கல் • (carkkaraippoṅkal)
- Sakkarai pongal (a preparation of rice with sugar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | சர்க்கரைப்பொங்கல் carkkaraippoṅkal |
சர்க்கரைப்பொங்கல்கள் carkkaraippoṅkalkaḷ |
| vocative | சர்க்கரைப்பொங்கலே carkkaraippoṅkalē |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களே carkkaraippoṅkalkaḷē |
| accusative | சர்க்கரைப்பொங்கலை carkkaraippoṅkalai |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களை carkkaraippoṅkalkaḷai |
| dative | சர்க்கரைப்பொங்கலுக்கு carkkaraippoṅkalukku |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களுக்கு carkkaraippoṅkalkaḷukku |
| benefactive | சர்க்கரைப்பொங்கலுக்காக carkkaraippoṅkalukkāka |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களுக்காக carkkaraippoṅkalkaḷukkāka |
| genitive 1 | சர்க்கரைப்பொங்கலுடைய carkkaraippoṅkaluṭaiya |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களுடைய carkkaraippoṅkalkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | சர்க்கரைப்பொங்கலின் carkkaraippoṅkaliṉ |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களின் carkkaraippoṅkalkaḷiṉ |
| locative 1 | சர்க்கரைப்பொங்கலில் carkkaraippoṅkalil |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களில் carkkaraippoṅkalkaḷil |
| locative 2 | சர்க்கரைப்பொங்கலிடம் carkkaraippoṅkaliṭam |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களிடம் carkkaraippoṅkalkaḷiṭam |
| sociative 1 | சர்க்கரைப்பொங்கலோடு carkkaraippoṅkalōṭu |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களோடு carkkaraippoṅkalkaḷōṭu |
| sociative 2 | சர்க்கரைப்பொங்கலுடன் carkkaraippoṅkaluṭaṉ |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களுடன் carkkaraippoṅkalkaḷuṭaṉ |
| instrumental | சர்க்கரைப்பொங்கலால் carkkaraippoṅkalāl |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களால் carkkaraippoṅkalkaḷāl |
| ablative | சர்க்கரைப்பொங்கலிலிருந்து carkkaraippoṅkaliliruntu |
சர்க்கரைப்பொங்கல்களிலிருந்து carkkaraippoṅkalkaḷiliruntu |
See also
- வெண்பொங்கல் (veṇpoṅkal)
References
- University of Madras (1924–1936), “சர்க்கரைப்பொங்கல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “சர்க்கரைப்பொங்கல்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928