હગવું

Gujarati

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵʰed-
Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰad
Proto-Indo-Aryan *źʰad-
Sanskrit हद् (had)
Sanskrit *हद्यति (*hadyati)
Proto-New Indo-Aryan *𑀳𑀕𑁆𑀕𑀇 (*haggaï)
Gujarati હગવું

    Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀳𑀕𑁆𑀕𑀇 (*haggaï), from Sanskrit *हद्यति (*hadyati), from हद् (had), from Proto-Indo-Aryan *źʰad-, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰad, from Proto-Indo-European *ǵʰed-.[1] Cognate with Marathi हगणे (hagṇe).

    Pronunciation

    Verb

    હગવું • (hagvũ)

    1. (vulgar) to take a shit

    Conjugation

       conjugation of હગવું
    verbal noun conjunctive consecutive desiderative potential passive contrafactual
    હગવાનું
    (hagvānũ)     		હગી
    (hagī)     		હગીને
    (hagīne)     		હગવું હોવું
    (hagvũ hovũ)1, 2     		હગી શકવું
    (hagī śakvũ)2     		હગાય
    (hagāya)     		હગત
    (hagat)
    1 Note: હગવું here does not get conjugated.
    2 Note: હોવું (hovũ) and શકવું (śakvũ) are to be conjugated normally.
    simple present /
    conditional     		future present progressive negative future negative conditional
    હું હગું
    (hagũ)     		હગીશ
    (hagīś)     		હગું છું
    (hagũ chũ)     		નહીં હગું
    (nahī̃ hagũ)     		ન હગું
    (na hagũ)
    અમે, આપણે હગીએ
    (hagīe)     		હગીશું
    (hagīśũ)     		હગીએ છીએ
    (hagīe chīe)     		નહીં હગીએ
    (nahī̃ hagīe)     		ન હગીએ
    (na hagīe)
    તું હગે
    (hage)     		હગશે
    (hagśe), હગીશ
    (hagīś)     		હગે છે
    (hage che)     		નહીં હગે
    (nahī̃ hage)     		ન હગે
    (na hage)
    આ, આઓ, તે, તેઓ હગે
    (hage)     		હગશે
    (hagśe)     		હગે છે
    (hage che)     		નહીં હગે
    (nahī̃ hage)     		ન હગે
    (na hage)
    તમે હગો
    (hago)     		હગશો
    (hagśo)     		હગો છો
    (hago cho)     		નહીં હગો
    (nahī̃ hago)     		ન હગો
    (na hago)
    negative
    present
    progressive     		past negative
    past     		past
    progressive     		future
    progressive,
    presumptive     		present
    subjunctive     		contrafactual
    નથી હગતું
    (nathī hagtũ)*     		હગ્યું
    (hagyũ)*     		નહોતું હગ્યું
    (nahotũ hagyũ)*     		હગતું હતું
    (hagtũ hatũ)*     		હગતું હોવું
    (hagtũ hovũ)1     		હગતું હોવું
    (hagtũ hovũ)2     		હગતું હોત
    (hagtũ hot)*
    * Note: These terms are declined exactly like adjectives to agree with the gender and number of the subject.
    1 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the future tense here.
    2 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the present tense here.
    Imperative forms
    Present Future Negative
    અમે, આપણે હગીએ
    (hagīe)     		ન હગીએ
    (na hagīe)
    તું હગ
    (hag)     		હગજે
    (hagje)     		ન હગ
    (na hag)
    તમે હગો
    (hago)     		હગજો
    (hagjo)     		ન હગો
    (na hago)

    References

    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “hadati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 807

    Further reading

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.