জড়িত

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit जडित (jaḍita), from जड (jaḍa).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /d͡ʒoɽit̪o/, [ˈd͡ʒoɽit̪oˑ], /d͡ʒoɾit̪o/, [ˈd͡ʒoɾit̪oˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /dʑoɹit̪o/, [ˈdʑoɹit̪oˑ]

Adjective

জড়িত • (joṛito)

  1. connected, involved, attached, related to
    জড়িত করাjoṛito korato involve, entangle
    রকমের জঘন্য অপরাধ করার ফলে, সমাজে তার নামের সাথে কলঙ্ক জড়িত আছে
    E rokmer joghonno oporadh korar phole, śomaje tar namer śathe koloṅko joṛito ache.
    For committing such heinous crimes, he/she has a stigmatized reputation in society.
    (literally, “[There] is a stigma attached to his name in society.”)

References

  • Biswas, Sailendra (2000), “jaṛita”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.
  • Biswas, Sailendra (2004), “jaṛita”, in সংসদ বাংলা অভিধান, 7th edition, Calcutta: Sahitya Samsad.
  • Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003), “jaṛita”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.
  • Dāsa, Jñānendramohana (1937-1938), “jaṛita”, in Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna (in Bengali), 2nd edition, Kalikata: Indian Publishing House, →OCLC.
  • জড়িত”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.