सनकना

Hindi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *swenh₂-

Proto-Indo-Iranian *swanH-

Sanskrit स्वन् (svan)

Sanskrit स्वनति (svanati)

Proto-New Indo-Aryan *सणइ (saṇaï)

Hindi सनकना

Inherited from Proto-New Indo-Aryan *सणइ (saṇaï) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), from Sanskrit स्वनति (svanati, “it sounds”), ultimately from Proto-Indo-European *swenh₂-. Related to सन (san).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /sə.nək.nɑː/, [sɐ.nɐk.näː]

Verb

सनकना • (sanaknā) (Urdu spelling سنکنا)

to make a subdued noise or sound: to ring (the head), to whizz (an arrow), to sing (a kettle)
to become slightly drunk
to go crazy, to act crazily

Conjugation

Impersonal forms of सनकना

Undeclined
Stem		सनक sanak
Infinitive		सनकना sanaknā
Oblique Infinitive		सनकने sanakne
Conjunctive		सनककर, सनकके sanakkar, sanakke
Progressive		सनकते-सनकते sanakte-sanakte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		सनकना sanaknā	सनकने sanakne	सनकनी sanaknī	सनकनीं sanaknī̃
Habitual		सनकता sanaktā	सनकते sanakte	सनकती sanaktī	सनकतीं sanaktī̃
Perfective		सनका sankā	सनके sanke	सनकी sankī	सनकीं sankī̃
Prospective Agentive		सनकनेवाला sanaknevālā	सनकनेवाले sanaknevāle	सनकनेवाली sanaknevālī	सनकनेवालीं sanaknevālī̃
Adjectival	Perfective	सनका हुआ sankā huā	सनके हुए sanke hue	सनकी हुई sankī huī	सनकी हुईं sankī huī̃
Adjectival	Habitual	सनकता हुआ sanaktā huā	सनकते हुए sanakte hue	सनकती हुई sanaktī huī	सनकती हुईं sanaktī huī̃

Personal forms of सनकना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	सनका sankā			सनके sanke
	PERF	f	सनकी sankī				सनकीं sankī̃
	FUT	m	सनकूँगा sankūṅgā	सनकेगा sankegā		सनकोगे sankoge	सनकेंगे sankeṅge
	FUT	f	सनकूँगी sankūṅgī	सनकेगी sankegī		सनकोगी sankogī	सनकेंगी sankeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	सनकूँ sankū̃	सनके sanke		सनको sanko	सनकें sankẽ
Contrafactual	PST	m	सनकता sanaktā			सनकते sanakte
Contrafactual	PST	f	सनकती sanaktī				सनकतीं sanaktī̃
Imperative	PRS	m f		सनक sanak		सनको sanko		सनकिये¹ sankiye¹
Imperative	FUT	m f		सनकियो sankiyo		सनकना sanaknā		सनकियेगा¹ sankiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	सनकता हूँ sanaktā hū̃	सनकता है sanaktā hai		सनकते हो sanakte ho	सनकते हैं sanakte ha͠i
	PRS	f	सनकती हूँ sanaktī hū̃	सनकती है sanaktī hai		सनकती हो sanaktī ho	सनकती हैं sanaktī ha͠i
	PST	m	सनकता था sanaktā thā			सनकते थे sanakte the
	PST	f	सनकती थी sanaktī thī				सनकती थीं sanaktī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	सनकता हूँगा sanaktā hūṅgā	सनकता होगा sanaktā hogā		सनकते होगे sanakte hoge	सनकते होंगे sanakte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	सनकती हूँगी sanaktī hūṅgī	सनकती होगी sanaktī hogī		सनकती होगी sanaktī hogī	सनकती होंगी sanaktī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सनकता हूँ sanaktā hū̃	सनकता हो sanaktā ho		सनकते हो sanakte ho	सनकते हों sanakte hõ
Subjunctive	PRS	f	सनकती हूँ sanaktī hū̃	सनकती हो sanaktī ho		सनकती हो sanaktī ho	सनकती हों sanaktī hõ
Contrafactual	PST	m	सनकता होता sanaktā hotā			सनकते होते sanakte hote
Contrafactual	PST	f	सनकती होती sanaktī hotī				सनकती होतीं sanaktī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	सनका हूँ sankā hū̃	सनका है sankā hai		सनके हो sanke ho	सनके हैं sanke ha͠i
	PRS	f	सनकी हूँ sankī hū̃	सनकी है sankī hai		सनकी हो sankī ho	सनकी हैं sankī ha͠i
	PST	m	सनका था sankā thā			सनके थे sanke the
	PST	f	सनकी थी sankī thī				सनकी थीं sankī thī̃
	FUT	m	सनका हूँगा sankā hūṅgā	सनका होगा sankā hogā		सनके होगे sanke hoge	सनके होंगे sanke hoṅge
	FUT	f	सनकी हूँगी sankī hūṅgī	सनकी होगी sankī hogī		सनकी होगी sankī hogī	सनकी होंगी sankī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	सनका हूँगा sankā hūṅgā	सनका होगा sankā hogā		सनके होगे sanke hoge	सनके होंगे sanke hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	सनकी हूँगी sankī hūṅgī	सनकी होगी sankī hogī		सनकी होगी sankī hogī	सनकी होंगी sankī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सनका हूँ sankā hū̃	सनका हो sankā ho		सनके हो sanke ho	सनके हों sanke hõ
	PRS	f	सनकी हूँ sankī hū̃	सनकी हो sankī ho		सनकी हो sankī ho	सनकी हों sankī hõ
	FUT	m	सनका होऊँ sankā hoū̃	सनका होए sankā hoe		सनके होओ sanke hoo	सनके होएँ sanke hoẽ
	FUT	f	सनकी होऊँ sankī hoū̃	सनकी होए sankī hoe		सनकी होओ sankī hoo	सनकी होएँ sankī hoẽ
Contrafactual	PST	m	सनका होता sankā hotā			सनके होते sanke hote
Contrafactual	PST	f	सनकी होती sankī hotī				सनकी होतीं sankī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	सनक रहा हूँ sanak rahā hū̃	सनक रहा है sanak rahā hai		सनक रहे हो sanak rahe ho	सनक रहे हैं sanak rahe ha͠i
	PRS	f	सनक रही हूँ sanak rahī hū̃	सनक रही है sanak rahī hai		सनक रही हो sanak rahī ho	सनक रही हैं sanak rahī ha͠i
	PST	m	सनक रहा था sanak rahā thā			सनक रहे थे sanak rahe the
	PST	f	सनक रही थी sanak rahī thī				सनक रही थीं sanak rahī thī̃
	FUT	m	सनक रहा हूँगा sanak rahā hūṅgā	सनक रहा होगा sanak rahā hogā		सनक रहे होगे sanak rahe hoge	सनक रहे होंगे sanak rahe hoṅge
	FUT	f	सनक रही हूँगी sanak rahī hūṅgī	सनक रही होगी sanak rahī hogī		सनक रही होगी sanak rahī hogī	सनक रही होंगी sanak rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	सनक रहा हूँगा sanak rahā hūṅgā	सनक रहा होगा sanak rahā hogā		सनक रहे होगे sanak rahe hoge	सनक रहे होंगे sanak rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	सनक रही हूँगी sanak rahī hūṅgī	सनक रही होगी sanak rahī hogī		सनक रही होगी sanak rahī hogī	सनक रही होंगी sanak rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सनक रहा हूँ sanak rahā hū̃	सनक रहा हो sanak rahā ho		सनक रहे हो sanak rahe ho	सनक रहे हों sanak rahe hõ
	PRS	f	सनक रही हूँ sanak rahī hū̃	सनक रही हो sanak rahī ho		सनक रही हो sanak rahī ho	सनक रही हों sanak rahī hõ
	FUT	m	सनक रहा होऊँ sanak rahā hoū̃	सनक रहा होए sanak rahā hoe		सनक रहे होओ sanak rahe hoo	सनक रहे होएँ sanak rahe hoẽ
	FUT	f	सनक रही होऊँ sanak rahī hoū̃	सनक रही होए sanak rahī hoe		सनक रही होओ sanak rahī hoo	सनक रही होएँ sanak rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	सनक रहा होता sanak rahā hotā			सनक रहे होते sanak rahe hote
Contrafactual	PST	f	सनक रही होती sanak rahī hotī				सनक रही होतीं sanak rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms सनकिये (sankiye) and सनकियेगा (sankiyegā) can also be spelled without the y: सनकिए (sankie) and सनकिएगा (sankiegā).

Derived terms

सनक (sanak)
सनकी (sankī)
सनकीपन (sankīpan)

References

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “सनकना”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
McGregor, Ronald Stuart (1993), “सनकना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “svaná”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 803