स्वनति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- স্বনতি (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬯᬦᬢᬶ (Balinese script)
- স্বনতি (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰪𑰡𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀯𑀦𑀢𑀺 (Brahmi script)
- သွနတိ (Burmese script)
- સ્વનતિ (Gujarati script)
- ਸ੍ਵਨਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌵𑌨𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦮꦤꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂫𑂢𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಸ್ವನತಿ (Kannada script)
- ស្វនតិ (Khmer script)
- ສ຺ວນຕິ (Lao script)
- സ്വനതി (Malayalam script)
- ᠰᠣᠸᠠᠨᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘪𑘡𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠰᢦᠨᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑧊𑧁𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐰𑐣𑐟𑐶 (Newa script)
- ସ୍ଵନତି (Odia script)
- ꢱ꣄ꢮꢥꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆮𑆤𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖪𑖡𑖝𑖰 (Siddham script)
- ස්වනති (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩾𑩯𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚦𑚝𑚙𑚮 (Takri script)
- ஸ்வநதி (Tamil script)
- స్వనతి (Telugu script)
- สฺวนติ (Thai script)
- སྭ་ན་ཏི (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒫𑒢𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨭𑨝𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
Secondary formation from the root स्वन् (svan), from Proto-Indo-Iranian *swanH-, from Proto-Indo-European *swenh₂- (“to make a sound, resound”).
Cognate with Latin sonō and Old English swinsian. Compare also English sound, re-sonate and sonorous, Latin borrowings.
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ʋɐ.n̪ɐ.t̪i/
Verb
स्वनति • (svanati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root स्वन्)[1]
Conjugation
| Present: स्वनति (svanati), स्वनते (svanate) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | स्वनति svanati |
स्वनतः svanataḥ |
स्वनन्ति svananti |
स्वनते svanate |
स्वनेते svanete |
स्वनन्ते svanante |
| Second | स्वनसि svanasi |
स्वनथः svanathaḥ |
स्वनथ svanatha |
स्वनसे svanase |
स्वनेथे svanethe |
स्वनध्वे svanadhve |
| First | स्वनामि svanāmi |
स्वनावः svanāvaḥ |
स्वनामः svanāmaḥ |
स्वने svane |
स्वनावहे svanāvahe |
स्वनामहे svanāmahe |
| Imperative | ||||||
| Third | स्वनतु svanatu |
स्वनताम् svanatām |
स्वनन्तु svanantu |
स्वनताम् svanatām |
स्वनेताम् svanetām |
स्वनन्ताम् svanantām |
| Second | स्वन svana |
स्वनतम् svanatam |
स्वनत svanata |
स्वनस्व svanasva |
स्वनेथाम् svanethām |
स्वनध्वम् svanadhvam |
| First | स्वनानि svanāni |
स्वनाव svanāva |
स्वनाम svanāma |
स्वनै svanai |
स्वनावहै svanāvahai |
स्वनामहै svanāmahai |
| Optative/Potential | ||||||
| Third | स्वनेत् svanet |
स्वनेताम् svanetām |
स्वनेयुः svaneyuḥ |
स्वनेत svaneta |
स्वनेयाताम् svaneyātām |
स्वनेरन् svaneran |
| Second | स्वनेः svaneḥ |
स्वनेतम् svanetam |
स्वनेत svaneta |
स्वनेथाः svanethāḥ |
स्वनेयाथाम् svaneyāthām |
स्वनेध्वम् svanedhvam |
| First | स्वनेयम् svaneyam |
स्वनेव svaneva |
स्वनेम svanema |
स्वनेय svaneya |
स्वनेवहि svanevahi |
स्वनेमहि svanemahi |
| Participles | ||||||
| स्वनत् svanat |
स्वनमान svanamāna | |||||
Descendants
- Pali: sanati, saṇati
- Proto-New Indo-Aryan: *सणइ (saṇaï) (see there for further descendants)
References
- ^ Monier Williams (1899), “स्वन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1280.