पंजाब
See also: पंजाबी
Hindi
Picture dictionary
भारत के राज्य
पंजाब
|
Detail1 missing |
Picture dictionary
सिन्ध
पंजाब
पंजाब
इस्लामाबाद राजधानी क्षेत्र
Etymology
Borrowed from Classical Persian پنجاب (panjāb, “[Land of] the Five Rivers”), from پنج (panj, “five”) and آب (āb, “water”), which is based on Sanskrit पञ्चनद (pañcanada).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /pən.d͡ʒɑːb/, [pɐ̃n.d͡ʒäːb]
- Rhymes: -ɑːb
Proper noun
पंजाब • (pañjāb) m (Urdu spelling پَنْجَاب)
- Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan)
- Punjab (a state in northern India)
- Punjab (a province in Pakistan)
Declension
| singular | |
|---|---|
| direct | पंजाब pañjāb |
| oblique | पंजाब pañjāb |
| vocative | पंजाब pañjāb |
Derived terms
- पंजाबी (pañjābī)
See also
- अरुणाचल प्रदेश (aruṇācal pradeś)
- असम (asam)
- आंध्र प्रदेश (āndhra pradeś)
- उत्तर प्रदेश (uttar pradeś)
- उत्तराखंड (uttarākhaṇḍ)
- ओड़िशा (oṛiśā)
- कर्नाटक (karnāṭak)
- केरल (keral)
- गुजरात (gujrāt)
- गोवा (govā)
- छत्तीसगढ़ (chattīsgaṛh)
- जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr)
- झारखंड (jhārkhaṇḍ)
- तमिल नाडु (tamil nāḍu)
- तेलंगाना (telaṅgānā)
- त्रिपुरा (tripurā)
- नागालैंड (nāgālaiṇḍ)
- पंजाब (pañjāb)
- पश्चिम बंगाल (paścim baṅgāl)
- बिहार (bihār)
- मणिपुर (maṇipur)
- मध्य प्रदेश (madhya pradeś)
- महाराष्ट्र (mahārāṣṭra)
- मिज़ोरम (mizoram)
- मेघालय (meghālay)
- राजस्थान (rājasthān)
- सिक्किम (sikkim)
- हरियाणा (hariyāṇā)
- हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś)
- अंडमान और निकोबार द्वीपसमूह (aṇḍamān aur nikobār dvīpsamūh)
- चंडीगढ़ (caṇḍīgaṛh)
- जम्मू और कश्मीर (jammū aur kaśmīr)
- दादर और नगर हवेली एवं दमन और दीव (dādar aur nagar havelī evã daman aur dīv)
- दिल्ली (dillī)
- पुदुच्चेरी (puduccerī)
- लक्षद्वीप (lakṣadvīp)
- लद्दाख़ (laddāx)
- आज़ाद कश्मीर (āzād kaśmīr)
- इस्लामाबाद (islāmābād)
- ख़ैबर पख़्तूनख़्वा (xaibar paxtūnaxvā)
- गिलगित बल्तिस्तान (gilgit baltistān)
- पंजाब (pañjāb)
- बलूचिस्तान (balūcistān)
- सिंध (sindh)
See also
- दोआब (doāb)
Further reading
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “पंजाब”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 386
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “पंजाब”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 2741
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “पंजाब”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 587
- Platts, John T. (1884), “پنج”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 270
- “पंजाब”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.
Marwari
Etymology
Borrowed from Classical Persian پَنْجَاب (panjāb, “[Land of] the Five Rivers”).
Proper noun
पंजाब (pañjāb) m
- Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan)
- Punjab (a state in northern India)
- Punjab (a province in Pakistan)
Further reading
- “पंजाब”, in राजस्थानी सबदकोस [rājasthānī sabadkos], charans.org, 2026
- Lalas, Sitaram (2013), “पंजाब”, in राजस्थानी सबद कोस: राजस्थानी-हिन्दी वृहद् कोश [rājasthānī sabad kos: rājasthānī-hindī vŕhad koś] (in Hindi), 2nd edition, Jodhpur: चौपासनी शिक्षा समिती [caupāsnī śikṣā samitī].