छिलाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
छिलना (chilnā)
छीलना (chīlnā)
छिलाना (chilānā)
छिलवाना (chilvānā)

Causative form of छीलना (chīlnā) with the suffix -आना (-ānā).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /t͡ʃʰɪ.lɑː.nɑː/, [t͡ʃʰɪ.läː.näː]

Verb

छिलाना • (chilānā) (ambitransitive, Urdu spelling چھلانا)

to get peeled, to make (someone) peel
to get skinned

Conjugation

Impersonal forms of छिलाना

Undeclined
Stem		छिला chilā
Infinitive		छिलाना chilānā
Oblique Infinitive		छिलाने chilāne
Conjunctive		छिलाकर, छिलाके chilākar, chilāke
Progressive		छिलाते-छिलाते chilāte-chilāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		छिलाना chilānā	छिलाने chilāne	छिलानी chilānī	छिलानीं chilānī̃
Habitual		छिलाता chilātā	छिलाते chilāte	छिलाती chilātī	छिलातीं chilātī̃
Perfective		छिलाया chilāyā	छिलाये¹ chilāye¹	छिलायी¹ chilāyī¹	छिलायीं¹ chilāyī̃¹
Prospective Agentive		छिलानेवाला chilānevālā	छिलानेवाले chilānevāle	छिलानेवाली chilānevālī	छिलानेवालीं chilānevālī̃
Adjectival	Perfective	छिलाया हुआ chilāyā huā	छिलाये हुए¹ chilāye hue¹	छिलायी हुई¹ chilāyī huī¹	छिलायी हुईं¹ chilāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	छिलाता हुआ chilātā huā	छिलाते हुए chilāte hue	छिलाती हुई chilātī huī	छिलाती हुईं chilātī huī̃

¹The participles छिलाये (chilāye), छिलायी (chilāyī) and छिलायीं (chilāyī̃) can also be spelled without the y: छिलाए (chilāe), छिलाई (chilāī) and छिलाईं (chilāī̃).

Personal forms of छिलाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	छिलाया chilāyā			छिलाये¹ chilāye¹
	PERF	f	छिलायी¹ chilāyī¹				छिलायीं¹ chilāyī̃¹
	FUT	m	छिलाऊँगा chilāūṅgā	छिलायेगा⁴ chilāyegā⁴		छिलाओगे chilāoge	छिलायेंगे⁴ chilāyeṅge⁴
	FUT	f	छिलाऊँगी chilāūṅgī	छिलायेगी⁴ chilāyegī⁴		छिलाओगी chilāogī	छिलायेंगी⁴ chilāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	छिलाऊँ chilāū̃	छिलाये² chilāye²		छिलाओ chilāo	छिलायें² chilāyẽ²
Contrafactual	PST	m	छिलाता chilātā			छिलाते chilāte
Contrafactual	PST	f	छिलाती chilātī				छिलातीं chilātī̃
Imperative	PRS	m f		छिला chilā		छिलाओ chilāo		छिलाइये³ chilāiye³
Imperative	FUT	m f		छिलाइयो chilāiyo		छिलाना chilānā		छिलाइयेगा³ chilāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	छिलाता हूँ chilātā hū̃	छिलाता है chilātā hai		छिलाते हो chilāte ho	छिलाते हैं chilāte ha͠i
	PRS	f	छिलाती हूँ chilātī hū̃	छिलाती है chilātī hai		छिलाती हो chilātī ho	छिलाती हैं chilātī ha͠i
	PST	m	छिलाता था chilātā thā			छिलाते थे chilāte the
	PST	f	छिलाती थी chilātī thī				छिलाती थीं chilātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	छिलाता हूँगा chilātā hūṅgā	छिलाता होगा chilātā hogā		छिलाते होगे chilāte hoge	छिलाते होंगे chilāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	छिलाती हूँगी chilātī hūṅgī	छिलाती होगी chilātī hogī		छिलाती होगी chilātī hogī	छिलाती होंगी chilātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	छिलाता हूँ chilātā hū̃	छिलाता हो chilātā ho		छिलाते हो chilāte ho	छिलाते हों chilāte hõ
Subjunctive	PRS	f	छिलाती हूँ chilātī hū̃	छिलाती हो chilātī ho		छिलाती हो chilātī ho	छिलाती हों chilātī hõ
Contrafactual	PST	m	छिलाता होता chilātā hotā			छिलाते होते chilāte hote
Contrafactual	PST	f	छिलाती होती chilātī hotī				छिलाती होतीं chilātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	छिलाया हूँ chilāyā hū̃	छिलाया है chilāyā hai		छिलाये हो¹ chilāye ho¹	छिलाये हैं¹ chilāye ha͠i¹
	PRS	f	छिलायी हूँ¹ chilāyī hū̃¹	छिलायी है¹ chilāyī hai¹		छिलायी हो¹ chilāyī ho¹	छिलायी हैं¹ chilāyī ha͠i¹
	PST	m	छिलाया था chilāyā thā			छिलाये थे¹ chilāye the¹
	PST	f	छिलायी थी¹ chilāyī thī¹				छिलायी थीं¹ chilāyī thī̃¹
	FUT	m	छिलाया हूँगा chilāyā hūṅgā	छिलाया होगा chilāyā hogā		छिलाये होगे¹ chilāye hoge¹	छिलाये होंगे¹ chilāye hoṅge¹
	FUT	f	छिलायी हूँगी¹ chilāyī hūṅgī¹	छिलायी होगी¹ chilāyī hogī¹		छिलायी होगी¹ chilāyī hogī¹	छिलायी होंगी¹ chilāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	छिलाया हूँगा chilāyā hūṅgā	छिलाया होगा chilāyā hogā		छिलाये होगे¹ chilāye hoge¹	छिलाये होंगे¹ chilāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	छिलायी हूँगी¹ chilāyī hūṅgī¹	छिलायी होगी¹ chilāyī hogī¹		छिलायी होगी¹ chilāyī hogī¹	छिलायी होंगी¹ chilāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	छिलाया हूँ chilāyā hū̃	छिलाया हो chilāyā ho		छिलाये हो¹ chilāye ho¹	छिलाये हों¹ chilāye hõ¹
	PRS	f	छिलायी हूँ¹ chilāyī hū̃¹	छिलायी हो¹ chilāyī ho¹		छिलायी हो¹ chilāyī ho¹	छिलायी हों¹ chilāyī hõ¹
	FUT	m	छिलाया होऊँ chilāyā hoū̃	छिलाया होए chilāyā hoe		छिलाये होओ¹ chilāye hoo¹	छिलाये होएँ¹ chilāye hoẽ¹
	FUT	f	छिलायी होऊँ¹ chilāyī hoū̃¹	छिलायी होए¹ chilāyī hoe¹		छिलायी होओ¹ chilāyī hoo¹	छिलायी होएँ¹ chilāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	छिलाया होता chilāyā hotā			छिलाये होते¹ chilāye hote¹
Contrafactual	PST	f	छिलायी होती¹ chilāyī hotī¹				छिलायी होतीं¹ chilāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	छिला रहा हूँ chilā rahā hū̃	छिला रहा है chilā rahā hai		छिला रहे हो chilā rahe ho	छिला रहे हैं chilā rahe ha͠i
	PRS	f	छिला रही हूँ chilā rahī hū̃	छिला रही है chilā rahī hai		छिला रही हो chilā rahī ho	छिला रही हैं chilā rahī ha͠i
	PST	m	छिला रहा था chilā rahā thā			छिला रहे थे chilā rahe the
	PST	f	छिला रही थी chilā rahī thī				छिला रही थीं chilā rahī thī̃
	FUT	m	छिला रहा हूँगा chilā rahā hūṅgā	छिला रहा होगा chilā rahā hogā		छिला रहे होगे chilā rahe hoge	छिला रहे होंगे chilā rahe hoṅge
	FUT	f	छिला रही हूँगी chilā rahī hūṅgī	छिला रही होगी chilā rahī hogī		छिला रही होगी chilā rahī hogī	छिला रही होंगी chilā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	छिला रहा हूँगा chilā rahā hūṅgā	छिला रहा होगा chilā rahā hogā		छिला रहे होगे chilā rahe hoge	छिला रहे होंगे chilā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	छिला रही हूँगी chilā rahī hūṅgī	छिला रही होगी chilā rahī hogī		छिला रही होगी chilā rahī hogī	छिला रही होंगी chilā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	छिला रहा हूँ chilā rahā hū̃	छिला रहा हो chilā rahā ho		छिला रहे हो chilā rahe ho	छिला रहे हों chilā rahe hõ
	PRS	f	छिला रही हूँ chilā rahī hū̃	छिला रही हो chilā rahī ho		छिला रही हो chilā rahī ho	छिला रही हों chilā rahī hõ
	FUT	m	छिला रहा होऊँ chilā rahā hoū̃	छिला रहा होए chilā rahā hoe		छिला रहे होओ chilā rahe hoo	छिला रहे होएँ chilā rahe hoẽ
	FUT	f	छिला रही होऊँ chilā rahī hoū̃	छिला रही होए chilā rahī hoe		छिला रही होओ chilā rahī hoo	छिला रही होएँ chilā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	छिला रहा होता chilā rahā hotā			छिला रहे होते chilā rahe hote
Contrafactual	PST	f	छिला रही होती chilā rahī hotī				छिला रही होतीं chilā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles छिलाये (chilāye), छिलायी (chilāyī) and छिलायीं (chilāyī̃) can also be spelled without the y: छिलाए (chilāe), छिलाई (chilāī) and छिलाईं (chilāī̃).
²The forms छिलाये (chilāye) and छिलायें (chilāyẽ) can also be spelled without the y: छिलाए (chilāe) and छिलाएँ (chilāẽ).
³The forms छिलािये (chilāiye) and छिलाियेगा (chilāiyegā) can also be spelled without the y: छिलािए (chilāie) and छिलािएगा (chilāiegā).
⁴The forms छिलायेगा (chilāyegā), छिलायेंगे (chilāyeṅge), छिलायेगी (chilāyegī) and छिलायेंगी (chilāyeṅgī) can also be spelled without the y: छिलाएगा (chilāegā), छिलाएँगे (chilāeṅge), छिलाएगी (chilāegī) and छिलाएँगी (chilāeṅgī).