काटब

Awadhi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti

Sanskrit कृ॒न्तति॑ (kṛntáti)

Sanskrit कर्त॑ति (kártati)

Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï)

Awadhi काटब

Inherited from Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï), from Sanskrit कर्त॑ति (kártati, “to cut”), from कृ॒न्तति॑ (kṛntáti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti.

Verb

काटब (kāṭab) (intransitive)

to cut, slice
to bite

Maithili

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti

Sanskrit कृ॒न्तति॑ (kṛntáti)

Sanskrit कर्त॑ति (kártati)

Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï)

Maithili काटब

Inherited from Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï), from Sanskrit कर्त॑ति (kártati, “to cut”), from कृ॒न्तति॑ (kṛntáti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti.

Pronunciation

IPA^(key): [kaːʈəb]

Verb

काटब • (kāṭab)

to cut, slice
to bite

Conjugation

basic conjugation of काटब [kaːʈəb]

Subject		Present	Past	Future	Imperative
First		Present	Past	Future	Imperative
		काटी [kaːʈiː]	काटली [kaʈᵊliː]^{^{कऻटली}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]
		काटी [kaːʈiː]	काटलहुँ [kaʈᵊləɦʊ̃]^{^{कऻटलहुँ}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]
Second	HON	काटी [kaːʈiː]	काटली [kaʈᵊliː]^{^{कऻटली}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]
	HON	काटी [kaːʈiː]	काटलहुँ [kaʈᵊləɦʊ̃]^{^{कऻटलहुँ}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]
	Equal	काट꣱ह् [kaːʈɔɦ]^{^{काटॉह}}	काटल꣱ह् [kaːʈᵊlɔɦ]^{^{काटलॉह}}	काटब꣱ह् [kaːʈᵊbɔɦ]^{^{काटबॉह}}	काटह [kaːʈəɦ]
	NonHON	काटें [kaːʈẽː]	काटलें [kaʈᵊlẽː]^{^{कऻटलें}}	काटबें [kaʈᵊbẽː]^{^{कऻटबें}}	काट [kaːʈ]
Third	HON	काट‍थि [kaːʈəɪtʰ]^{^{कऻटइथ}}	काटलऻह [kaʈᵊlaɦ]^{^{कऻटलऻह}}	काटतऻह [kaʈᵊtaɦ]^{^{कऻटतऻह}}	काट‍थु [kaːʈəʊtʰ]^{^{कऻटउथ}}
	HON	काट‍थि [kaːʈəɪtʰ]^{^{कऻटइथ}}	काटलीह [kaʈᵊliːɦ]^{^{कऻटलीह}}	काटतीह [kaʈᵊtiːɦ]^{^{कऻटतीह}}	काट‍थु [kaːʈəʊtʰ]^{^{कऻटउथ}}
	NonHON	काटए [kaʈæː]^{^कऻटए}	काटल [kaːʈəl]	काटत [kaːʈət]	काटऒ [kaʈɔ]^{^[[]]}

Full conjugation of काटब [kaːʈəb]

* Yellow background indicates feminine form.

Information
Primary stem		काट- [kaːʈ-]^{^काट}
Conjugation type		Intransitive
Derivatives
Causative		काटाएब [kaʈaːeːb]^{^{कऻटाएब}} काटबाएब [kaːʈᵊbæːb]^{^{काटबाएब}} काटाबैत [kaːʈabəɪt]^{^{काटऻबइत}}
Non-finite forms
Infinitives		काटि [kaːɪʈ]^{^काइट}, काटऎ [kaʈæ]^{^[[]]} काटब [kaːʈəb] काटबाक [kaʈᵊbaːk]^{^{कऻटबाक}} काटऽ [kaʈə]^{^कऻटअ}
Participles	Conjunctive	काटि [kaːɪʈ]^{^काइट}
	1^st Perfect	काटल छी [kaːʈəl t͡ɕʰiː]
	2^nd Perfect	काटल छलहुँ [kaːʈəl t͡ɕʰələɦʊ̃]
	3^rd Perfect	काटल रहब [kaːʈəl ɾəɦəb]
	1^st Imperfect	काटैत छी [kaʈəɪt t͡ɕʰiː]^{^{कऻटइत छी}}
	2^ndImperfect	काटैत छलहुँ [kaʈəɪt t͡ɕʰələɦʊ̃]^{^{कऻटइत छलहुँ}}
	3^rd Imperfect	काटैत रहब [kaʈəɪt ɾəɦəb]^{^{कऻटइत रहब}}
	1^st Progressive	काटि रहल छी [kaːɪʈ ɾəɦəl t͡ɕʰiː]^{^{काइट रहल छी}}
	2^ndProgressive	काटि रहल छलहुँ [kaːɪʈ ɾəɦəl t͡ɕʰələɦʊ̃]^{^{काइट रहल छलहुँ}}
	3^rd Progressive	काटि रहल रहब [kaːɪʈ ɾəɦəl ɾəɦəb]^{^{काइट रहल रहब}}

Subject		Object		Present	Past	Future	Imperative	Optative	Conditional	Remote Imperative
First		Object		Present	Past	Future	Imperative	Optative	Conditional	Remote Imperative
		Second	HON	काटी [kaːʈiː]	काटली [kaʈᵊliː]^{^{कऻटली}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]	काटी [kaːʈiː]	काटितहुँ [kaʈɪtəɦʊ̃]^{^{[[काइट<तहुँ>]]}}	∅
			HON	काटी [kaːʈiː]	काटलहुँ [kaʈᵊləɦʊ̃]^{^{कऻटलहुँ}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]	काटी [kaːʈiː]	काटितहुँ [kaʈɪtəɦʊ̃]^{^{[[काइट<तहुँ>]]}}	∅
			Equal	काटिअहु [kaʈɪəɦʊ]^{^{कऻटिअहु}}	काटलिअहु [kaːʈᵊlɪəɦʊ]	काटबहु [kaʈᵊbəɦʊ]^{^{कऻटबहु}}	काटिअहु [kaʈɪəɦʊ]^{^{कऻटिअहु}}	काटिअहु [kaʈɪəɦʊ]^{^{कऻटिअहु}}	काटितिअहु [kaːʈɪtɪəɦʊ]	∅
			NonHON	काटिऔक [kaːʈɪəʊk]^{^{काटिअउक}}	काटलिऔक [kaːʈᵊlɪəʊk]^{^{काटलिअउक}}	काटबौक [kaːʈᵊbəʊk]^{^{काटबउक}}	काटिऔक [kaːʈɪəʊk]^{^{काटिअउक}}	काटिऔक [kaːʈɪəʊk]^{^{काटिअउक}}	काटितिऔक [kaːʈɪtɪəʊk]^{^{काटितिअउक}}	∅
		Third	HON	काटिअन्हि [kaʈɪəɪnɦ]^{^{कऻटिअइन्ह}}	काटलिअन्हि [kaːʈᵊlɪəɪnɦ]^{^{काटलिअइन्ह}}	काटबन्हि [kaʈᵊbəɪnɦ]^{^{कऻटबइन्ह}}	काटिऔन्ह् [kaːʈɪəʊnɦ]^{^{काटिअउन्ह}}	काटिएन्ह् [kaʈɪeːnɦ]^{^{कऻटिएन्ह}}	काटितिऐन्ह् [kaːʈɪtɪəɪnɦ]^{^{काटितिअइन्ह}}	∅
		Third	NonHON	काटिऐक [kaːʈɪəɪk]^{^{काटिअइक}}	काटलिऐक [kaːʈᵊlɪəɪk]^{^{काटलिअइक}}	काटबैक [kaːʈᵊbəɪk]^{^{काटबइक}}	काटिऔक [kaːʈɪəʊk]^{^{काटिअउक}}	काटिऐक [kaːʈɪəɪk]^{^{काटिअइक}}	काटितिऐक [kaːʈɪtɪəɪk]^{^{काटितिअइक}}	∅
Second	HON	First		काटी [kaːʈiː]	काटली [kaʈᵊliː]^{^{कऻटली}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]	काटी [kaːʈiː]	काटितहुँ [kaʈɪtəɦʊ̃]^{^{[[काइट<तहुँ>]]}}	∅
		First		काटी [kaːʈiː]	काटलहुँ [kaʈᵊləɦʊ̃]^{^{कऻटलहुँ}}	काटब [kaːʈəb]	काटू [kaːʈuː]	काटी [kaːʈiː]	काटितहुँ [kaʈɪtəɦʊ̃]^{^{[[काइट<तहुँ>]]}}	∅
		Third	HON	काटिअन्हि [kaʈɪəɪnɦ]^{^{कऻटिअइन्ह}}	काटलिअन्हि [kaːʈᵊlɪəɪnɦ]^{^{काटलिअइन्ह}}	काटबन्हि [kaʈəbəɪnɦ]^{^{कऻटबइन्ह}}	काटिऔन्ह् [kaːʈɪəʊnɦ]^{^{काटिअउन्ह}}	काटिऐन्ह् [kaːʈɪəɪnɦ]^{^{काटिअइन्ह}}	काटितिऐक [kaːʈɪtɪəɪk]^{^{काटितिअइक}}	∅
		Third	NonHON	काटिऐक [kaːʈɪəɪk]^{^{काटिअइक}}	काटलिऐक [kaːʈᵊlɪəɪk]^{^{काटलिअइक}}	काटबैक [kaːʈᵊbəɪk]^{^{काटबइक}}	काटिऔक [kaːʈɪəʊk]^{^{काटिअउक}}	काटिऐक [kaːʈɪəɪk]^{^{काटिअइक}}	काटितह [kaʈɪtəɦ]^{^{कऻटितह}}	∅
	Equal	First		काट꣱ह् [kaːʈɔɦ]^{^{काटॉह}}	काटल꣱ह् [kaːʈᵊlɔɦ]^{^{काटलॉह}}	काटब꣱ह् [kaːʈᵊbɔɦ]^{^{काटबॉह}}	काट꣱ह् [kaːʈɔɦ]^{^{काटॉह}}	काट꣱ह् [kaːʈɔɦ]^{^{काटॉह}}	काटितहुन्हु [kaːʈɪtəɦʊnɦ]^{^{[[काइट<तहुन्हु>]]}}	काटिहह [kaʈɪɦəɦ]^{^{कऻटिहह}}
		Third	HON	काटुन्ह् [kaːʈʊnɦ]^{^{काटुन्ह}}	काटलहुन्ह् [kaːʈᵊləɦʊnɦ]^{^{काटलहुन्ह}}	काटबहुन्ह् [kaːʈᵊbəɦʊnɦ]^{^{काटबहुन्ह}}	काटुन्ह् [kaːʈʊnɦ]^{^{काटुन्ह}}	काटुन्ह् [kaːʈʊnɦ]^{^{काटुन्ह}}	काटितहिक [kaːʈɪtəɦɪk]^{^{[[काइट<तहिक>]]}}	काटिहौन्ह् [kaːʈɪɦəʊnɦ]^{^{काटिहउन्ह}}
		Third	NonHON	काटक [kaːʈək]	काटलहक [kaːʈᵊləɦək]^{^{काटलहक}}	काटबहक [kaːʈᵊbəɦək]^{^{काटबहक}}	काटक [kaːʈək]	काटक [kaːʈək]	∅	काटिहक [kaʈɪɦək]^{^{कऻटिहक}}
	NonHON	First		काटें [kaːʈẽː]	काटलें [kaʈᵊlẽː]^{^{कऻटलें}}	काटबें [kaʈᵊbẽː]^{^{कऻटबें}}	काट [kaːʈ]	काट‍हिं [kaʈəɦɪ̃]^{^{कऻटहिँ}}	∅	काट‍हिं [kaʈəɦɪ̃]^{^{कऻटहिँ}}
		Third	HON	काटुन्ह् [kaːʈʊnɦ]^{^{काटुन्ह}}	काटलहुन्ह् [kaːʈᵊləɦʊnɦ]^{^{काटलहुन्ह}}	काटबहुन्ह् [kaːʈᵊbəɦʊnɦ]^{^{काटबहुन्ह}}	काटुन्ह् [kaːʈʊnɦ]^{^{काटुन्ह}}	काटुनह् [kaʈʊnəɦ]^{^{कऻटुनह}}	∅	काटिहौन्ह् [kaːʈɪɦəʊnɦ]^{^{काटिहउन्ह}}
		Third	NonHON	काटिक [kaːʈɪk]	काटलहीक [kaːʈᵊləɦiːk]^{^{काटलहीक}}	काटबहीक [kaːʈᵊbəɦiːk]^{^{काटबहीक}}	काटीक [kaːʈiːk]	काटीक [kaːʈiːk]	काटितथि [kaʈɪtəɪtʰ]^{^{कऻटितइथ}}	काटिहक [kaʈɪɦək]^{^{कऻटिहक}}
Third	HON	First		काटथि [kaːʈəɪtʰ]^{^{कऻटइथ}}	काटलऻह [kaʈᵊlaɦ]^{^{कऻटलऻह}}	काटतऻह [kaʈᵊtaɦ]^{^{कऻटतऻह}}	काट‍थु [kaʈəʊtʰ]^{^{कऻटउथ}}	काटाथि [kaːʈaːɪtʰ]^{^{कऻटाइथ}}	काटितथि [kaʈɪtəɪtʰ]^{^{कऻटितइथ}}	∅
		First		काटथि [kaːʈəɪtʰ]^{^{कऻटइथ}}	काटलीह [kaʈᵊliːɦ]^{^{कऻटलीह}}	काटतीह [kaʈᵊtiːɦ]^{^{कऻटतीह}}	काट‍थु [kaʈəʊtʰ]^{^{कऻटउथ}}	काटाथि [kaːʈaːɪtʰ]^{^{कऻटाइथ}}	काटितथि [kaʈɪtəɪtʰ]^{^{कऻटितइथ}}	∅
		Second	HON	काट‍थि [kaʈəɪtʰ]^{^{कऻटइथ}}	काटलनि [kaʈᵊləɪn]^{^{कऻटलइन}}	काटताह [kaʈᵊtaːɦ]^{^{कऻटताह}}	काट‍थु [kaʈəʊtʰ]^{^{कऻटउथ}}	काटाथि [kaːʈaːɪtʰ]^{^{कऻटाइथ}}	काटिथुन्ह् [kaːʈɪtʰʊnɦ]^{^{कऻटिथुन्ह}}	∅
			Equal	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटलनि [kaʈᵊləɪn]^{^{कऻटलइन}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटिथुन्ह् [kaːʈɪtʰʊnɦ]^{^{कऻटिथुन्ह}}	∅
			NonHON	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटलथुन्ह् [kaːʈᵊlətʰʊnɦ]^{^{काटलथुन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटितथिन्हु [kaːʈɪtətʰɪʊnɦ]^{^{[[काइट<तथिन्हु>]]}}	∅
		Third	HON	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटलथिन्ह् [kaːʈᵊlətʰɪnɦ]^{^{काटलथिन्ह}}	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटितए [kaːʈɪtæː]	∅
			HON	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटलथिन्ह् [kaːʈᵊlətʰɪnɦ]^{^{काटलथिन्ह}}	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटथुन्ह् [kaːʈᵊtʰʊnɦ]^{^{कऻटथुन्ह}}	काटैत [kaʈəɪt]^{^{कऻटइत}}
			NonHON	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटलथिन्ह् [kaːʈᵊlətʰɪnɦ]^{^{काटलथिन्ह}}	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटथुह [kaːʈᵊtʰʊɦ]^{^{कऻटथुह}}	काटथुह [kaːʈᵊtʰʊɦ]^{^{कऻटथुह}}	काटितए [kaːʈɪtæː]	∅
			NonHON	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटलथिन्ह् [kaːʈᵊlətʰɪnɦ]^{^{काटलथिन्ह}}	काटथिन्ह् [kaːʈᵊtʰɪnɦ]^{^{कऻटथिन्ह}}	काटथुह [kaːʈᵊtʰʊɦ]^{^{कऻटथुह}}	काटथुह [kaːʈᵊtʰʊɦ]^{^{कऻटथुह}}	काटैत [kaʈəɪt]^{^{कऻटइत}}
	NonHON	First		काटए [kaʈæː]^{^कऻटए}	काटल [kaːʈəl]	काटत [kaːʈət]	काटऒ [kaʈɔ]^{^[[]]}	काटऒ [kaʈɔ]^{^[[]]}	काटितहु [kaʈɪtəɦʊ]^{^{[[काइट<तहु>]]}}	∅
		Second	HON	काटए [kaʈæː]^{^कऻटए}	काटल [kaːʈəl]	काटत [kaːʈət]	काटऒ [kaʈɔ]^{^[[]]}	काटऒ [kaʈɔ]^{^[[]]}	काटितहु [kaʈɪtəɦʊ]^{^{[[काइट<तहु>]]}}	∅
			Equal	काटहु [kaʈᵊɦʊ]^{^{कऻटहु}}	काटलहु [kaʈᵊləɦʊ]^{^{कऻटलहु}}	काटतहु [kaʈᵊtəɦʊ]^{^{कऻटतहु}}	काटहु [kaʈᵊɦʊ]^{^{कऻटहु}}	काटहु [kaʈᵊɦʊ]^{^{कऻटहु}}	काटितौक [kaːʈɪtəʊk]^{^{काटितउक}}	∅
			NonHON	काटौक [kaʈəʊk]^{^{कऻटउक}}	काटलन्हि [kaʈᵊləɪnɦ]^{^{कऻटलइन्ह}}	काटतौक [kaːʈᵊtəʊk]^{^{काटतउक}}	काटौक [kaʈəʊk]^{^{कऻटउक}}	काटौक [kaʈəʊk]^{^{कऻटउक}}	काटितन्हि [kaʈɪtəɪnɦ]^{^{कऻटितइन्ह}}	∅
		Third	HON	काटन्हि [kaːʈəɪnɦ]^{^{कऻटइन्ह}}	काटलकन्हि [kaːʈᵊləkəɪnɦ]^{^{काटलकइन्ह}}	काटतनि [kaʈᵊtəɪn]^{^{कऻटतइन}}	काटौन्ह् [kaʈəʊnɦ]^{^{कऻटउन्ह}}	काटैन्ह् [kaʈəɪnɦ]^{^{कऻटइन्ह}}	काटितैक [kaːʈɪtəɪk]^{^{काटितइक}}	∅
		Third	NonHON	काटैक [kaʈəɪk]^{^{कऻटइक}}	काटलैक [kaːʈᵊləɪk]^{^{काटलइक}}	काटतैक [kaːʈᵊtəɪk]^{^{काटतइक}}	काटौक [kaʈəʊk]^{^{कऻटउक}}	काटौक [kaʈəʊk]^{^{कऻटउक}}		∅