ܥܐܕ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܥ ܘ ܕ (ˁ w d)
8 terms

Inherited from Aramaic [Term?]; compare Arabic عَادَ (ʕāda).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [ʕɑːʔeːð]

Verb

ܥܵܐܹܕ݂ • (ˁāˀēḏ)

  1. to get accustomed to, get used to [with ܥܲܠ- (ˁal-)]
    Synonym: ܝܵܠܹܦ (yālēp)
Conjugation
Conjugation of ܥܵܐܹܕ݂
gerund ܒܸܥܝܵܕ݂ܵܐ (biˁyāḏā)
verbal noun ܥܝܵܕ݂ܵܐ (ˁyāḏā)
singular plural
passive participle m ܥܝܼܕ݂ܵܐ (ˁīḏā) ܥܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (ˁīḏē)
f ܥܝܼܕ݂ܬܵܐ (ˁīḏtā)
agent noun m ܥܵܝܘܿܕ݂ܵܐ (ˁāyōḏā) ܥܵܝܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (ˁāyōḏē)
f ܥܵܝܘܿܕ݂ܬܵܐ (ˁāyōḏtā) ܥܵܝܘܿܕ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ˁāyōḏyāṯā)
instance noun ܥܝܵܕ݂ܬܵܐ (ˁyāḏtā) ܥܝܵܕ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (ˁyāḏyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܥܝܼܕ݂ ܠܝܼ (ˁīḏ lī) ܥܝܼܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (ˁīḏ lōḵ) ܥܝܼܕ݂ ܠܹܗ (ˁīḏ lēh) ܥܝܼܕ݂ ܠܲܢ (ˁīḏ lan) ܥܝܼܕ݂ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁīḏ lawḵōn) ܥܝܼܕ݂ ܠܗܘܿܢ (ˁīḏ lhōn)
f ܥܝܼܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (ˁīḏ lāḵ) ܥܝܼܕ݂ ܠܵܗ̇ (ˁīḏ lāh)
active non-past m ܥܵܝܕ݂ܹܢ (ˁāyḏēn) ܥܵܝܕ݂ܹܬ (ˁāyḏēt) ܥܵܐܹܕ݂ (ˁāˀēḏ) ܥܵܝܕ݂ܲܚ (ˁāyḏaḥ) ܥܵܝܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (ˁāyḏītōn) ܥܵܝܕ݂ܝܼ (ˁāyḏī)
f ܥܵܝܕ݂ܵܢ (ˁāyḏān) ܥܵܝܕ݂ܵܬܝ (ˁāyḏāt) ܥܵܝܕ݂ܵܐ (ˁāyḏā)
passive past m ܥܝܼܕ݂ܸܢ (ˁīḏin) ܥܝܼܕ݂ܸܬ (ˁīḏit) ܥܝܼܕ݂ (ˁīḏ) ܥܝܼܕ݂ܸܚ (ˁīḏiḥ) ܥܝܼܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (ˁīḏītōn) ܥܝܼܕ݂ܝܼ (ˁīḏī)
f ܥܝܼܕ݂ܲܢ (ˁīḏan) ܥܝܼܕ݂ܲܬܝ (ˁīḏat) ܥܝܼܕ݂ܵܐ (ˁīḏā)
imperative m ܥܘܼܕ݂ (ˁūḏ) ܥܘܼܕ݂ܘܼܢ (ˁūḏūn)
f ܥܘܼܕ݂ܝ (ˁūḏ)

Generated by {{Template:aii-conj/G-weak-2i|ܥ|ܕ݂}}

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [ʕeːʔð]

Noun

ܥܹܐܕ݂ • (ˁēḏ) (plural ܥܹܐܕ݂ܲܝ̈ (ˁēḏay))

  1. construct state singular of ܥܹܐܕ݂ܵܐ (ˁēḏā, holiday)