ناـ

ناـ

1. Arabic spelling of na-

Borrowed from Classical Persian ناـ (nā-).

ناـ • (nâ-)

1. un-, non-, in-

   Synonym: غیر (gayr-i)

   ‎ناـ + ‎تمام (tamâm, “complete, perfect”) → ‎ناتمام (nâtamâm, “incomplete, imperfect”)

2. -less

   Synonym: ـسز (-siz)

   ‎ناـ + ‎امید (ümid, “hope”) → ‎ناامید (nâümid, “hopeless”)

• Turkish: na-

• IPA^(key): /nɑ/

ناـ • (nâ-)

1. non-
2. dis-
3. in-
4. un-

From Proto-Indo-Iranian *ná (“no, not”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

ناـ • (nâ-)

1. un-, non-, in-

   Synonym: غیرـ (ġeyr-e-)

   ‎ناـ + ‎کامل (kâmel, “complete, perfect”) → ‎ناکامل (nâkâmel, “incomplete, imperfect”)

3. -less

   Synonym: بیـ (bê-)

   ‎ناـ + ‎امید (omêd, “hope”) → ‎ناامید (nâomêd, “hopeless”)

• → Azerbaijani: na-
• → Chagatai: ناـ (nā-)
  • Uyghur: ناـ (na-)
  • Uzbek: no-
• → Hindustani:

  Hindi: ना- (nā-)

  Urdu: ناـ (nā-)

• → Ottoman Turkish: ناـ (nâ-)
  • Turkish: na-
• → Turkmen: nä-

Borrowed from Classical Persian ناـ (nā-).

ناـ • (nā-) (Hindi spelling ना-)

1. not, un-, non-, in-

   Synonyms: اَـ (a-), غَیرـ (ġair-)

   ‎ناـ (nā-) + ‎پاک (pāk, “clean”) → ‎ناپاک (nāpāk, “unclean”)

   ‎ناـ (nā-) + ‎مُمْکِن (mumkin, “possible”) → ‎نامُمْکِن (nāmumkin, “impossible”)

Inherited from Chagatai ناـ (nā-), from Persian ناـ (nâ-).

ناـ • (na-)

1. un-, non-, in-

   Synonym: غەيرى (gheyri)

   ‎ناـ (na-) + ‎تامام (tamam, “complete, perfect”) → ‎ناتامام (natamam, “incomplete, imperfect”)

2. -less

   Synonym: ـسىز (-siz)

   ‎ناـ (na-) + ‎ئۈمىد (ümid, “hope”) → ‎نائۈمىد (na'ümid, “hopeless”)