اسين

See also: أسئن

Malay

Adjective

اسين (comparative لبيه اسين, superlative ڤاليڠ اسين)

Jawi spelling of asin.‎

Sindhi

Etymology

From Sanskrit अस्मे (asme). Compare Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃).

Pronunciation

IPA^(key): [əsĩː]

Pronoun

اَسِين • (asī̃) (Devanagari असीं)

we
- (Can we date this quote?), Taj Mehmood Amroti (translator), Quran‎^[1], Yusuf 12:3, page 236:
  اسين توڏانھن ھن قرآن ۾ پنھنجي وحي موڪلڻ سان ڏاڍو چڱو قصّو توکي پڙھي ٻڌايون ٿا، ۽ تون ھن کان اڳ بيشڪ بي خبرن مان ھئين.
  We relate to you ˹O Prophet˺ the best of stories through Our revelation of this Quran, though before this you were totally unaware ˹of them˺.

Related terms

Sindhi personal pronouns
person					direct	oblique	genitive	dative
1^st person	Singular				آئون (āū̃), مان (mā̃) • आउं, मां	مون (mū̃) • मूं	منهنجو (mũhinjo) • मुंहिंजो	مون کي (mū̃ khē) • मूं खे
1^st person	Plural				اسين (asī̃) • असीं	اسان (asā̃) • असां	اسان جو (asā̃ jo) • असां जो	اسان کي (asā̃ khe) • असां खे
2^nd person	Singular				تون (tū̃) • तूं	تو (to) • तो	تنهنجو (tũhinjo) • तुंहिंजो	تو کي (to khe) • तो खे
2^nd person	Plural				توهين (tavhī̃), اوهين (avhī̃) • तव्हीं, अव्हीं	توهان (tavhā̃), اوهان (avhā̃) • तव्हां, अव्हां	توهان جو (tavhā̃ jo) • तव्हां जो	توهان کي (tavhā̃ khe) • तव्हां खे
3^rd person	Nonspecific	Proximal	Singular	Masculine	هي (hī) • ही	هن (hina) • हिन	هن جو (hina jo) • हिन जो	هن کي (hina khe) • हिन खे
			Singular	Feminine	هيء (hīa) • हीअ	هن (hina) • हिन	هن جو (hina jo) • हिन जो	هن کي (hina khe) • हिन खे
			Plural		هي (hī) • ही	هنن (hinani) • हिननि	هنن جو (hinani jo) • हिननि जो	هنن کي (hinani khe) • हिननि खे
		Distal	Singular	Masculine	هو (hū) • हू	هن (huna) • हुन	هن جو (huna jo) • हुन जो	هن کي (huna khe) • हुन खे
			Singular	Feminine	هوء (hūa) • हूअ	هن (huna) • हुन	هن جو (huna jo) • हुन जो	هن کي (huna khe) • हुन खे
			Plural		هو (hū) • हू	هنن (hunani) • हुननि	هنن جو (hunani jo) • हुननि जो	هنن کي (hunani khe) • हुननि खे
	Specific	Proximal	Singular	Masculine	اهو (iho) • इहो	انهين (inhẽ) • इन्हें	انهين جو (inhẽ jo) • इन्हें जो	انهين کي (inhẽ khe) • इन्हें खे
			Singular	Feminine	اها (ihā) • इहा	انهين (inhẽ) • इन्हें	انهين جو (inhẽ jo) • इन्हें जो	انهين کي (inhẽ khe) • इन्हें खे
			Plural		اهي (ihe) • इहे	انهن (inhani) • इन्हनि	انهن جو (inhani jo) • इन्हनि जो	انهن کي (inhani khe) • इन्हनि खे
		Distal	Singular	Masculine	اهو (uho) • उहो	انهين (unhẽ) • उन्हें	انهين جو (unhẽ jo) • उन्हें जो	انهين کي (unhẽ khe) • उन्हें खे
			Singular	Feminine	اها (uhā) • उहा	انهين (unhẽ) • उन्हें	انهين جو (unhẽ jo) • उन्हें जो	انهين کي (unhẽ khe) • उन्हें खे
			Plural		اهي (uhe) • उहे	انهن (unhani) • उन्हनि	انهن جو (unhani jo) • उन्हनि जो	انهن کي (unhani khe) • उन्हनि खे

References

Parmanand, Mewaram (1910), “اَسين”, in Sindhi-English Dictionary, Hyderabad, Sindh: The Sind Juvenile Co-operative Society
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “asme”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press