фрачьскъ
Old Church Slavonic
Alternative forms
- франьчьскъ (franĭčĭskŭ)
- фрѧжьскъ (fręžĭskŭ)
- фрѧѕьскъ (frędzĭskŭ)
Adjective
фрачьскъ • (fračĭskŭ)
- (later Church Slavonic) Frankish
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | фрачьскъ fračĭskŭ |
фрачьско fračĭsko |
фрачьска fračĭska |
фрачьска fračĭska |
фрачьсцѣ fračĭscě |
фрачьсци fračĭsci |
фрачьска fračĭska |
фрачьскꙑ fračĭsky | |
| genitive | фрачьска fračĭska |
фрачьскꙑ fračĭsky |
фрачьскоу fračĭsku |
фрачьскоу fračĭsku |
фрачьскъ fračĭskŭ |
фрачьскъ fračĭskŭ | |||
| dative | фрачьскоу fračĭsku |
фрачьсцѣ fračĭscě |
фрачьскома fračĭskoma |
фрачьскама fračĭskama |
фрачьскомъ fračĭskomŭ |
фрачьскамъ fračĭskamŭ | |||
| accusative | фрачьскъ fračĭskŭ |
фрачьско fračĭsko |
фрачьскѫ fračĭskǫ |
фрачьска fračĭska |
фрачьсцѣ fračĭscě |
фрачьскꙑ fračĭsky |
фрачьска fračĭska |
фрачьскꙑ fračĭsky | |
| instrumental | фрачьскомь fračĭskomĭ |
фрачьскоѭ fračĭskojǫ |
фрачьскома fračĭskoma |
фрачьскама fračĭskama |
фрачьскꙑ fračĭsky |
фрачьсками fračĭskami | |||
| locative | фрачьсцѣ fračĭscě |
фрачьсцѣ fračĭscě |
фрачьскоу fračĭsku |
фрачьскоу fračĭsku |
фрачьсцѣхъ fračĭscěxŭ |
фрачьскахъ fračĭskaxŭ | |||
| vocative | фрачьскъ fračĭskŭ |
фрачьско fračĭsko |
фрачьска fračĭska |
фрачьска fračĭska |
фрачьсцѣ fračĭscě |
фрачьсци fračĭsci |
фрачьска fračĭska |
фрачьскꙑ fračĭsky | |
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | фрачьскꙑи fračĭskyi |
фрачьскоѥ fračĭskoje |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьсцѣи fračĭscěi |
фрачьсции fračĭscii |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьскꙑѩ fračĭskyję | |
| genitive | фрачьскаѥго fračĭskajego |
фрачьскꙑѩ fračĭskyję |
фрачьскоую fračĭskuju |
фрачьскоую fračĭskuju |
фрачьскꙑихъ fračĭskyixŭ |
фрачьскꙑихъ fračĭskyixŭ | |||
| dative | фрачьскоуѥмоу fračĭskujemu |
фрачьсцѣи fračĭscěi |
фрачьскꙑима fračĭskyima |
фрачьскꙑима fračĭskyima |
фрачьскꙑимъ fračĭskyimŭ |
фрачьскꙑимъ fračĭskyimŭ | |||
| accusative | фрачьскꙑи fračĭskyi |
фрачьскоѥ fračĭskoje |
фрачьскѫѭ fračĭskǫjǫ |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьсцѣи fračĭscěi |
фрачьскꙑѩ fračĭskyję |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьскꙑѩ fračĭskyję | |
| instrumental | фрачьскꙑимь fračĭskyimĭ |
фрачьскѫѭ fračĭskǫjǫ |
фрачьскꙑима fračĭskyima |
фрачьскꙑима fračĭskyima |
фрачьскꙑими fračĭskyimi |
фрачьскꙑими fračĭskyimi | |||
| locative | фрачьсцѣѥмь fračĭscějemĭ |
фрачьсцѣи fračĭscěi |
фрачьскоую fračĭskuju |
фрачьскоую fračĭskuju |
фрачьскꙑихъ fračĭskyixŭ |
фрачьскꙑихъ fračĭskyixŭ | |||
| vocative | фрачьскꙑи fračĭskyi |
фрачьскоѥ fračĭskoje |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьсцѣи fračĭscěi |
фрачьсции fračĭscii |
фрачьскаꙗ fračĭskaja |
фрачьскꙑѩ fračĭskyję | |
References
Hauptova Z., editor (1958–1997), “фрачьскъ”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)[1], volume 4 (overall work in Czech), Prague: Euroslavica, page 754