умнокрасивитет
Bulgarian
Etymology
The etymology unclear, possibly умнокрасив (umnokrasiv) + -итет (-itet) or умнокрасивите (umnokrasivite) + -т (-t) or умнокрасивите (umnokrasivite) + -та (-ta) with loss of final -a
The first two are unlikely, as such suffixes are not attested.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈumnokrɐˈsivitɛt]
- Syllabification(key): ум‧но‧кра‧си‧ви‧тет
- Hyphenation(key): ум‧нок‧ра‧си‧ви‧тет
Noun
у́мнокраси́витет • (úmnokrasívitet) m
- (collective, Internet, neologism, derogatory, slang) A social group or mindset of people seen as self-regarding in terms of intelligence and attractiveness, often with specific socio-political connotations in Bulgarian discourse.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | у́мнокраси́витет úmnokrasívitet |
у́мнокраси́витети úmnokrasíviteti |
| definite (subject form) |
у́мнокраси́витетът úmnokrasívitetǎt |
у́мнокраси́витетите úmnokrasívitetite |
| definite (object form) |
у́мнокраси́витета úmnokrasíviteta | |
| count form | — | у́мнокраси́витета úmnokrasíviteta |
Quotations
- 2022 April 24, “умнокрасивитет”, in bgjargon.com[1]:
- Нарицателно за една тънка и креслива прослойка от обществото, която се кланя на Запада, гнуси се от всичко българско и си затваря очите за всички недостатъци и проблеми на Щатите и Западна Европа.
- Naricatelno za edna tǎnka i kresliva proslojka ot obštestvoto, kojato se klanja na Zapada, gnusi se ot vsičko bǎlgarsko i si zatvarja očite za vsički nedostatǎci i problemi na Štatite i Zapadna Evropa.
- A collective term for a thin and vocal stratum of society that bows to the West, is disgusted by everything Bulgarian, and turns a blind eye to all the shortcomings and problems of the United States and Western Europe.
Usage notes
Primarily appears in pejorative or ironic online and media contexts in Bulgaria, often as a collective label in politically polarized discussions.
Related terms
- умнокрасив (umnokrasiv)
- жълтопаветен (žǎltopaveten) (common collocation)