тирваци
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak trváci. By surface analysis, тирвац (tirvac) + -аци (-aci).
Pronunciation
- IPA(key): [tirˈvat͡si]
- Rhymes: -at͡si
- Hyphenation: тир‧ва‧ци
Adjective
тирваци (tirvaci) (comparative тирвацши, superlative найтирвацши, adverb тирвацо, abstract noun тирвацосц)
- lasting, enduring, permanent
- Near-synonym: стаємни (stajemni)
- longlasting, long-term
- Synonym: длуготирваци (dluhotirvaci)
- Antonym: краткотирваци (kratkotirvaci)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | тирваци (tirvaci) | тирваца (tirvaca) | тирваце (tirvace) | тирваци (tirvaci) | ||||
| genitive | тирвацого (tirvacoho) | тирвацей (tirvacej) | тирвацого (tirvacoho) | тирвацих (tirvacix) | ||||
| dative | тирвацому (tirvacomu) | тирвацей (tirvacej) | тирвацому (tirvacomu) | тирвацим (tirvacim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | тирвацу (tirvacu) | тирваце (tirvace) | тирвацих (tirvacix) | тирваци (tirvaci) | ||
| тирвацого (tirvacoho) | тирваци (tirvaci) | |||||||
| instrumental | тирвацим (tirvacim) | тирвацу (tirvacu) | тирвацим (tirvacim) | тирвацима (tirvacima) | ||||
| locative | тирвацим / тирвацому (tirvacim / tirvacomu) | тирвацей (tirvacej) | тирвацим / тирвацому (tirvacim / tirvacomu) | тирвацих (tirvacix) | ||||
| vocative | тирваци (tirvaci) | тирваца (tirvaca) | тирваце (tirvace) | тирваци (tirvaci) | ||||
Derived terms
adjectives
- краткотирваци (kratkotirvaci)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “трајан”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 645
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “тирваци”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “lasting”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 163