стръгати
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *strъgati.
Verb
стръгати • (strŭgati) impf
Conjugation
| infinitive | стръгати (strŭgati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | строугатъ (strugatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | строугалъ (strugalŭ) | строугало (strugalo) | строугала (strugala) | строугала (strugala) | строугалѣ (strugalě) | строугалѣ (strugalě) | строугали (strugali) | строугала (strugala) | строугалꙑ (strugaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | строужѫ (stružǫ) | строужеши (stružeši) | строужетъ (stružetŭ) | строужевѣ (struževě) | строужета (stružeta) | строужете, строужета (stružete, stružeta) | строужемъ (stružemŭ) | строужете (stružete) | строужѫтъ (stružǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | строугаахъ (strugaaxŭ) | строугааше (strugaaše) | строугааше (strugaaše) | строугааховѣ (strugaaxově) | строугаашета (strugaašeta) | строугаашете, строугаашета (strugaašete, strugaašeta) | строугаахомъ (strugaaxomŭ) | строугаашете (strugaašete) | строугаахѫ (strugaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | строугахъ (strugaxŭ) | строуга (struga) | строуга (struga) | строугаховѣ (strugaxově) | строугаста (strugasta) | строугасте, строугаста (strugaste, strugasta) | строугахомъ (strugaxomŭ) | строугасте (strugaste) | строугашѧ (strugašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of стръгати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → строугалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of стръгати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → строугалъ бѣхъ or строугалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of стръгати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → строугалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of стръгати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → строугалъ бимь or строугалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | строужи (struži) | строужи (struži) | строуживѣ (struživě) | строужита (stružita) | — | строужимъ (stružimŭ) | строужите (stružite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | строужѧ (stružę) | строужѫщи (stružǫšti) | строужѫща (stružǫšta) | строужѫщи (stružǫšti) | строужѫще (stružǫšte) | строужѫща (stružǫšta) | строужѫщѧ (stružǫštę) | ||
| genitive | строужѫща (stružǫšta) | строужѫщѧ (stružǫštę) | строужѫщоу (stružǫštu) | строужѫщь (stružǫštĭ) | |||||
| dative | строужѫщоу (stružǫštu) | строужѫщи (stružǫšti) | строужѫщема (stružǫštema) | строужѫщама (stružǫštama) | строужѫщемъ (stružǫštemŭ) | строужѫщамъ (stružǫštamŭ) | |||
| accusative | строужѫщь (stružǫštĭ) | строужѫще (stružǫšte) | строужѫщѫ (stružǫštǫ) | строужѫща (stružǫšta) | строужѫщи (stružǫšti) | строужѫщѧ (stružǫštę) | строужѫща (stružǫšta) | строужѫщѧ (stružǫštę) | |
| instrumental | строужѫщемь (stružǫštemĭ) | строужѫщеѭ (stružǫštejǫ) | строужѫщема (stružǫštema) | строужѫщама (stružǫštama) | строужѫщи (stružǫšti) | строужѫщами (stružǫštami) | |||
| locative | строужѫщи (stružǫšti) | строужѫщоу (stružǫštu) | строужѫщихъ (stružǫštixŭ) | строужѫщахъ (stružǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | строужѧи (stružęi) | строужѫщеѥ (stružǫšteje) | строужѫщиꙗ (stružǫštija) | строужѫщаꙗ (stružǫštaja) | строужѫщии (stružǫštii) | строужѫщеи, строужѫщии (stružǫštei, stružǫštii) | строужѫщаꙗ (stružǫštaja) | строужѫщѧѩ (stružǫštęję) | |
| genitive | строужѫщаѥго (stružǫštajego) | строужѫщѧѩ (stružǫštęję) | строужѫщоую (stružǫštuju) | строужѫщиихъ (stružǫštiixŭ) | |||||
| dative | строужѫщоуѥмоу (stružǫštujemu) | строужѫщии (stružǫštii) | строужѫщиима (stružǫštiima) | строужѫщиимъ (stružǫštiimŭ) | |||||
| accusative | строужѫщии (stružǫštii) | строужѫщеѥ (stružǫšteje) | строужѫщѫѭ (stružǫštǫjǫ) | строужѫщаꙗ (stružǫštaja) | строужѫщии (stružǫštii) | строужѫщѧѩ (stružǫštęję) | строужѫщаꙗ (stružǫštaja) | строужѫщѧѩ (stružǫštęję) | |
| instrumental | строужѫщиимь (stružǫštiimĭ) | строужѫщѫѭ (stružǫštǫjǫ) | строужѫщиима (stružǫštiima) | строужѫщиими (stružǫštiimi) | |||||
| locative | строужѫщиимь (stružǫštiimĭ) | строужѫщии (stružǫštii) | строужѫщоую (stružǫštuju) | строужѫщиихъ (stružǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | строужемъ (stružemŭ) | строужемо (stružemo) | строужема (stružema) | строужема (stružema) | строужемѣ (stružemě) | строужеми (stružemi) | строужема (stružema) | строужемꙑ (stružemy) | |
| genitive | строужема (stružema) | строужемꙑ (stružemy) | строужемоу (stružemu) | строужемъ (stružemŭ) | |||||
| dative | строужемоу (stružemu) | строужемѣ (stružemě) | строужемома (stružemoma) | строужемама (stružemama) | строужемомъ (stružemomŭ) | строужемамъ (stružemamŭ) | |||
| accusative | строужемъ (stružemŭ) | строужемо (stružemo) | строужемѫ (stružemǫ) | строужема (stružema) | строужемѣ (stružemě) | строужемꙑ (stružemy) | строужема (stružema) | строужемꙑ (stružemy) | |
| instrumental | строужемомь (stružemomĭ) | строужемоѭ (stružemojǫ) | строужемома (stružemoma) | строужемама (stružemama) | строужемꙑ (stružemy) | строужемами (stružemami) | |||
| locative | строужемѣ (stružemě) | строужемоу (stružemu) | строужемѣхъ (stružeměxŭ) | строужемахъ (stružemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | строужемꙑи (stružemyi) | строужемоѥ (stružemoje) | строужемаꙗ (stružemaja) | строужемаꙗ (stružemaja) | строужемѣи (stružeměi) | строужемии (stružemii) | строужемаꙗ (stružemaja) | строужемꙑѩ (stružemyję) | |
| genitive | строужемaѥго (stružemajego) | строужемꙑѩ (stružemyję) | строужемоую (stružemuju) | строужемꙑихъ (stružemyixŭ) | |||||
| dative | строужемоуѥмоу (stružemujemu) | строужемѣи (stružeměi) | строужемꙑима (stružemyima) | строужемꙑимъ (stružemyimŭ) | |||||
| accusative | строужемꙑи (stružemyi) | строужемоѥ (stružemoje) | строужемѫѭ (stružemǫjǫ) | строужемаꙗ (stružemaja) | строужемѣи (stružeměi) | строужемꙑѩ (stružemyję) | строужемаꙗ (stružemaja) | строужемꙑѩ (stružemyję) | |
| instrumental | строужемꙑимь (stružemyimĭ) | строужемѫѭ (stružemǫjǫ) | строужемꙑима (stružemyima) | строужемꙑими (stružemyimi) | |||||
| locative | строужемѣѥмь (stružemějemĭ) | строужемѣи (stružeměi) | строужемоую (stružemuju) | строужемꙑихъ (stružemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | строугавъ (strugavŭ) | строугавъши (strugavŭši) | строугавъша (strugavŭša) | строугавъши (strugavŭši) | строугавъше (strugavŭše) | строугавъша (strugavŭša) | строугавъшѧ (strugavŭšę) | ||
| genitive | строугавъша (strugavŭša) | строугавъшѧ (strugavŭšę) | строугавъшоу (strugavŭšu) | строугавъшь (strugavŭšĭ) | |||||
| dative | строугавъшоу (strugavŭšu) | строугавъши (strugavŭši) | строугавъшема (strugavŭšema) | строугавъшама (strugavŭšama) | строугавъшемъ (strugavŭšemŭ) | строугавъшамъ (strugavŭšamŭ) | |||
| accusative | строугавъшь (strugavŭšĭ) | строугавъше (strugavŭše) | строугавъшѫ (strugavŭšǫ) | строугавъша (strugavŭša) | строугавъши (strugavŭši) | строугавъшѧ (strugavŭšę) | строугавъша (strugavŭša) | строугавъшѧ (strugavŭšę) | |
| instrumental | строугавъшемь (strugavŭšemĭ) | строугавъшеѭ (strugavŭšejǫ) | строугавъшема (strugavŭšema) | строугавъшама (strugavŭšama) | строугавъши (strugavŭši) | строугавъшами (strugavŭšami) | |||
| locative | строугавъши (strugavŭši) | строугавъшоу (strugavŭšu) | строугавъшихъ (strugavŭšixŭ) | строугавъшахъ (strugavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | строугавꙑи (strugavyi) | строугавъшеѥ (strugavŭšeje) | строугавъшиꙗ (strugavŭšija) | строугавъшаꙗ (strugavŭšaja) | строугавъшии (strugavŭšii) | строугавъшеи, строугавъшии (strugavŭšei, strugavŭšii) | строугавъшаꙗ (strugavŭšaja) | строугавъшѧѩ (strugavŭšęję) | |
| genitive | строугавъшаѥго (strugavŭšajego) | строугавъшѧѩ (strugavŭšęję) | строугавъшоую (strugavŭšuju) | строугавъшиихъ (strugavŭšiixŭ) | |||||
| dative | строугавъшоуѥмоу (strugavŭšujemu) | строугавъшии (strugavŭšii) | строугавъшиима (strugavŭšiima) | строугавъшиимъ (strugavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | строугавъшии (strugavŭšii) | строугавъшеѥ (strugavŭšeje) | строугавъшѫѭ (strugavŭšǫjǫ) | строугавъшаꙗ (strugavŭšaja) | строугавъшии (strugavŭšii) | строугавъшѧѩ (strugavŭšęję) | строугавъшаꙗ (strugavŭšaja) | строугавъшѧѩ (strugavŭšęję) | |
| instrumental | строугавъшиимь (strugavŭšiimĭ) | строугавъшѫѭ (strugavŭšǫjǫ) | строугавъшиима (strugavŭšiima) | строугавъшиими (strugavŭšiimi) | |||||
| locative | строугавъшиимь (strugavŭšiimĭ) | строугавъшии (strugavŭšii) | строугавъшоую (strugavŭšuju) | строугавъшиихъ (strugavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | строуганъ (struganŭ) | строугано (strugano) | строугана (strugana) | строугана (strugana) | строуганѣ (struganě) | строугани (strugani) | строугана (strugana) | строуганꙑ (strugany) | |
| genitive | строугана (strugana) | строуганꙑ (strugany) | строуганоу (struganu) | строуганъ (struganŭ) | |||||
| dative | строуганоу (struganu) | строуганѣ (struganě) | строуганома (struganoma) | строуганама (struganama) | строуганомъ (struganomŭ) | строуганамъ (struganamŭ) | |||
| accusative | строуганъ (struganŭ) | строугано (strugano) | строуганѫ (struganǫ) | строугана (strugana) | строуганѣ (struganě) | строуганꙑ (strugany) | строугана (strugana) | строуганꙑ (strugany) | |
| instrumental | строуганомь (struganomĭ) | строуганоѭ (struganojǫ) | строуганома (struganoma) | строуганама (struganama) | строуганꙑ (strugany) | строуганами (struganami) | |||
| locative | строуганѣ (struganě) | строуганоу (struganu) | строуганѣхъ (struganěxŭ) | строуганахъ (struganaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | строуганꙑи (struganyi) | строуганоѥ (struganoje) | строуганаꙗ (struganaja) | строуганаꙗ (struganaja) | строуганѣи (struganěi) | строугании (struganii) | строуганаꙗ (struganaja) | строуганꙑѩ (struganyję) | |
| genitive | строуганaѥго (struganajego) | строуганꙑѩ (struganyję) | строуганоую (struganuju) | строуганꙑихъ (struganyixŭ) | |||||
| dative | строуганоуѥмоу (struganujemu) | строуганѣи (struganěi) | строуганꙑима (struganyima) | строуганꙑимъ (struganyimŭ) | |||||
| accusative | строуганꙑи (struganyi) | строуганоѥ (struganoje) | строуганѫѭ (struganǫjǫ) | строуганаꙗ (struganaja) | строуганѣи (struganěi) | строуганꙑѩ (struganyję) | строуганаꙗ (struganaja) | строуганꙑѩ (struganyję) | |
| instrumental | строуганꙑимь (struganyimĭ) | строуганѫѭ (struganǫjǫ) | строуганꙑима (struganyima) | строуганꙑими (struganyimi) | |||||
| locative | строуганѣѥмь (struganějemĭ) | строуганѣи (struganěi) | строуганоую (struganuju) | строуганꙑихъ (struganyixŭ) | |||||
Derived terms
- въстръгати (vŭstrŭgati)
- въстръгнѫти (vŭstrŭgnǫti)
- въстрьзати (vŭstrĭzati)
- истръгание (istrŭganije)
- истръгати (istrŭgati)
- истръгнѫти (istrŭgnǫti)
- остръгати (ostrŭgati)
- растръгати (rastrŭgati)
- растръгнѫти (rastrŭgnǫti)
- растрьзати (rastrĭzati)
- стръжень (strŭženĭ)
References
- “стръгати”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026