истръгнѫти
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *tъrgati.
Verb
истръгнѫти • (istrŭgnǫti) ?
- to snatch up
Conjugation
| infinitive | истръгнѫти (istrŭgnǫti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | истръгнѫтъ (istrŭgnǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | истръглъ (istrŭglŭ) | истръгло (istrŭglo) | истръгла (istrŭgla) | истръгла (istrŭgla) | истръглѣ (istrŭglě) | истръглѣ (istrŭglě) | истръгли (istrŭgli) | истръгла (istrŭgla) | истръглꙑ (istrŭgly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | истръгнѫ (istrŭgnǫ) | истръгнеши (istrŭgneši) | истръгнетъ (istrŭgnetŭ) | истръгневѣ (istrŭgnevě) | истръгнета (istrŭgneta) | истръгнете, истръгнета (istrŭgnete, istrŭgneta) | истръгнемъ (istrŭgnemŭ) | истръгнете (istrŭgnete) | истръгнѫтъ (istrŭgnǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | истръгнѣахъ (istrŭgněaxŭ) | истръгнѣаше (istrŭgněaše) | истръгнѣаше (istrŭgněaše) | истръгнѣаховѣ (istrŭgněaxově) | истръгнѣашета (istrŭgněašeta) | истръгнѣашете, истръгнѣашета (istrŭgněašete, istrŭgněašeta) | истръгнѣахомъ (istrŭgněaxomŭ) | истръгнѣашете (istrŭgněašete) | истръгнѣахѫ (istrŭgněaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | истръгехъ (istrŭgexŭ) | истръге (istrŭge) | истръге (istrŭge) | истръгеховѣ (istrŭgexově) | истръгеста (istrŭgesta) | истръгесте, истръгеста (istrŭgeste, istrŭgesta) | истръгехомъ (istrŭgexomŭ) | истръгесте (istrŭgeste) | истръгешѧ (istrŭgešę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of истръгнѫти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → истръглъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of истръгнѫти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → истръглъ бѣхъ or истръглъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of истръгнѫти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → истръглъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of истръгнѫти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → истръглъ бимь or истръглъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | истръгни (istrŭgni) | истръгни (istrŭgni) | истръгнѣвѣ (istrŭgněvě) | истръгнѣта (istrŭgněta) | — | истръгнѣмъ (istrŭgněmŭ) | истръгнѣте (istrŭgněte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | истръгнꙑ (istrŭgny) | истръгнѫщи (istrŭgnǫšti) | истръгнѫща (istrŭgnǫšta) | истръгнѫщи (istrŭgnǫšti) | истръгнѫще (istrŭgnǫšte) | истръгнѫща (istrŭgnǫšta) | истръгнѫщѧ (istrŭgnǫštę) | ||
| genitive | истръгнѫща (istrŭgnǫšta) | истръгнѫщѧ (istrŭgnǫštę) | истръгнѫщоу (istrŭgnǫštu) | истръгнѫщь (istrŭgnǫštĭ) | |||||
| dative | истръгнѫщоу (istrŭgnǫštu) | истръгнѫщи (istrŭgnǫšti) | истръгнѫщема (istrŭgnǫštema) | истръгнѫщама (istrŭgnǫštama) | истръгнѫщемъ (istrŭgnǫštemŭ) | истръгнѫщамъ (istrŭgnǫštamŭ) | |||
| accusative | истръгнѫщь (istrŭgnǫštĭ) | истръгнѫще (istrŭgnǫšte) | истръгнѫщѫ (istrŭgnǫštǫ) | истръгнѫща (istrŭgnǫšta) | истръгнѫщи (istrŭgnǫšti) | истръгнѫщѧ (istrŭgnǫštę) | истръгнѫща (istrŭgnǫšta) | истръгнѫщѧ (istrŭgnǫštę) | |
| instrumental | истръгнѫщемь (istrŭgnǫštemĭ) | истръгнѫщеѭ (istrŭgnǫštejǫ) | истръгнѫщема (istrŭgnǫštema) | истръгнѫщама (istrŭgnǫštama) | истръгнѫщи (istrŭgnǫšti) | истръгнѫщами (istrŭgnǫštami) | |||
| locative | истръгнѫщи (istrŭgnǫšti) | истръгнѫщоу (istrŭgnǫštu) | истръгнѫщихъ (istrŭgnǫštixŭ) | истръгнѫщахъ (istrŭgnǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | истръгнꙑи (istrŭgnyi) | истръгнѫщеѥ (istrŭgnǫšteje) | истръгнѫщиꙗ (istrŭgnǫštija) | истръгнѫщаꙗ (istrŭgnǫštaja) | истръгнѫщии (istrŭgnǫštii) | истръгнѫщеи, истръгнѫщии (istrŭgnǫštei, istrŭgnǫštii) | истръгнѫщаꙗ (istrŭgnǫštaja) | истръгнѫщѧѩ (istrŭgnǫštęję) | |
| genitive | истръгнѫщаѥго (istrŭgnǫštajego) | истръгнѫщѧѩ (istrŭgnǫštęję) | истръгнѫщоую (istrŭgnǫštuju) | истръгнѫщиихъ (istrŭgnǫštiixŭ) | |||||
| dative | истръгнѫщоуѥмоу (istrŭgnǫštujemu) | истръгнѫщии (istrŭgnǫštii) | истръгнѫщиима (istrŭgnǫštiima) | истръгнѫщиимъ (istrŭgnǫštiimŭ) | |||||
| accusative | истръгнѫщии (istrŭgnǫštii) | истръгнѫщеѥ (istrŭgnǫšteje) | истръгнѫщѫѭ (istrŭgnǫštǫjǫ) | истръгнѫщаꙗ (istrŭgnǫštaja) | истръгнѫщии (istrŭgnǫštii) | истръгнѫщѧѩ (istrŭgnǫštęję) | истръгнѫщаꙗ (istrŭgnǫštaja) | истръгнѫщѧѩ (istrŭgnǫštęję) | |
| instrumental | истръгнѫщиимь (istrŭgnǫštiimĭ) | истръгнѫщѫѭ (istrŭgnǫštǫjǫ) | истръгнѫщиима (istrŭgnǫštiima) | истръгнѫщиими (istrŭgnǫštiimi) | |||||
| locative | истръгнѫщиимь (istrŭgnǫštiimĭ) | истръгнѫщии (istrŭgnǫštii) | истръгнѫщоую (istrŭgnǫštuju) | истръгнѫщиихъ (istrŭgnǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | истръгномъ (istrŭgnomŭ) | истръгномо (istrŭgnomo) | истръгнома (istrŭgnoma) | истръгнома (istrŭgnoma) | истръгномѣ (istrŭgnomě) | истръгноми (istrŭgnomi) | истръгнома (istrŭgnoma) | истръгномꙑ (istrŭgnomy) | |
| genitive | истръгнома (istrŭgnoma) | истръгномꙑ (istrŭgnomy) | истръгномоу (istrŭgnomu) | истръгномъ (istrŭgnomŭ) | |||||
| dative | истръгномоу (istrŭgnomu) | истръгномѣ (istrŭgnomě) | истръгномома (istrŭgnomoma) | истръгномама (istrŭgnomama) | истръгномомъ (istrŭgnomomŭ) | истръгномамъ (istrŭgnomamŭ) | |||
| accusative | истръгномъ (istrŭgnomŭ) | истръгномо (istrŭgnomo) | истръгномѫ (istrŭgnomǫ) | истръгнома (istrŭgnoma) | истръгномѣ (istrŭgnomě) | истръгномꙑ (istrŭgnomy) | истръгнома (istrŭgnoma) | истръгномꙑ (istrŭgnomy) | |
| instrumental | истръгномомь (istrŭgnomomĭ) | истръгномоѭ (istrŭgnomojǫ) | истръгномома (istrŭgnomoma) | истръгномама (istrŭgnomama) | истръгномꙑ (istrŭgnomy) | истръгномами (istrŭgnomami) | |||
| locative | истръгномѣ (istrŭgnomě) | истръгномоу (istrŭgnomu) | истръгномѣхъ (istrŭgnoměxŭ) | истръгномахъ (istrŭgnomaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | истръгномꙑи (istrŭgnomyi) | истръгномоѥ (istrŭgnomoje) | истръгномаꙗ (istrŭgnomaja) | истръгномаꙗ (istrŭgnomaja) | истръгномѣи (istrŭgnoměi) | истръгномии (istrŭgnomii) | истръгномаꙗ (istrŭgnomaja) | истръгномꙑѩ (istrŭgnomyję) | |
| genitive | истръгномaѥго (istrŭgnomajego) | истръгномꙑѩ (istrŭgnomyję) | истръгномоую (istrŭgnomuju) | истръгномꙑихъ (istrŭgnomyixŭ) | |||||
| dative | истръгномоуѥмоу (istrŭgnomujemu) | истръгномѣи (istrŭgnoměi) | истръгномꙑима (istrŭgnomyima) | истръгномꙑимъ (istrŭgnomyimŭ) | |||||
| accusative | истръгномꙑи (istrŭgnomyi) | истръгномоѥ (istrŭgnomoje) | истръгномѫѭ (istrŭgnomǫjǫ) | истръгномаꙗ (istrŭgnomaja) | истръгномѣи (istrŭgnoměi) | истръгномꙑѩ (istrŭgnomyję) | истръгномаꙗ (istrŭgnomaja) | истръгномꙑѩ (istrŭgnomyję) | |
| instrumental | истръгномꙑимь (istrŭgnomyimĭ) | истръгномѫѭ (istrŭgnomǫjǫ) | истръгномꙑима (istrŭgnomyima) | истръгномꙑими (istrŭgnomyimi) | |||||
| locative | истръгномѣѥмь (istrŭgnomějemĭ) | истръгномѣи (istrŭgnoměi) | истръгномоую (istrŭgnomuju) | истръгномꙑихъ (istrŭgnomyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | истръгъ (istrŭgŭ) | истръгъши (istrŭgŭši) | истръгъша (istrŭgŭša) | истръгъши (istrŭgŭši) | истръгъше (istrŭgŭše) | истръгъша (istrŭgŭša) | истръгъшѧ (istrŭgŭšę) | ||
| genitive | истръгъша (istrŭgŭša) | истръгъшѧ (istrŭgŭšę) | истръгъшоу (istrŭgŭšu) | истръгъшь (istrŭgŭšĭ) | |||||
| dative | истръгъшоу (istrŭgŭšu) | истръгъши (istrŭgŭši) | истръгъшема (istrŭgŭšema) | истръгъшама (istrŭgŭšama) | истръгъшемъ (istrŭgŭšemŭ) | истръгъшамъ (istrŭgŭšamŭ) | |||
| accusative | истръгъшь (istrŭgŭšĭ) | истръгъше (istrŭgŭše) | истръгъшѫ (istrŭgŭšǫ) | истръгъша (istrŭgŭša) | истръгъши (istrŭgŭši) | истръгъшѧ (istrŭgŭšę) | истръгъша (istrŭgŭša) | истръгъшѧ (istrŭgŭšę) | |
| instrumental | истръгъшемь (istrŭgŭšemĭ) | истръгъшеѭ (istrŭgŭšejǫ) | истръгъшема (istrŭgŭšema) | истръгъшама (istrŭgŭšama) | истръгъши (istrŭgŭši) | истръгъшами (istrŭgŭšami) | |||
| locative | истръгъши (istrŭgŭši) | истръгъшоу (istrŭgŭšu) | истръгъшихъ (istrŭgŭšixŭ) | истръгъшахъ (istrŭgŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | истръгꙑи (istrŭgyi) | истръгъшеѥ (istrŭgŭšeje) | истръгъшиꙗ (istrŭgŭšija) | истръгъшаꙗ (istrŭgŭšaja) | истръгъшии (istrŭgŭšii) | истръгъшеи, истръгъшии (istrŭgŭšei, istrŭgŭšii) | истръгъшаꙗ (istrŭgŭšaja) | истръгъшѧѩ (istrŭgŭšęję) | |
| genitive | истръгъшаѥго (istrŭgŭšajego) | истръгъшѧѩ (istrŭgŭšęję) | истръгъшоую (istrŭgŭšuju) | истръгъшиихъ (istrŭgŭšiixŭ) | |||||
| dative | истръгъшоуѥмоу (istrŭgŭšujemu) | истръгъшии (istrŭgŭšii) | истръгъшиима (istrŭgŭšiima) | истръгъшиимъ (istrŭgŭšiimŭ) | |||||
| accusative | истръгъшии (istrŭgŭšii) | истръгъшеѥ (istrŭgŭšeje) | истръгъшѫѭ (istrŭgŭšǫjǫ) | истръгъшаꙗ (istrŭgŭšaja) | истръгъшии (istrŭgŭšii) | истръгъшѧѩ (istrŭgŭšęję) | истръгъшаꙗ (istrŭgŭšaja) | истръгъшѧѩ (istrŭgŭšęję) | |
| instrumental | истръгъшиимь (istrŭgŭšiimĭ) | истръгъшѫѭ (istrŭgŭšǫjǫ) | истръгъшиима (istrŭgŭšiima) | истръгъшиими (istrŭgŭšiimi) | |||||
| locative | истръгъшиимь (istrŭgŭšiimĭ) | истръгъшии (istrŭgŭšii) | истръгъшоую (istrŭgŭšuju) | истръгъшиихъ (istrŭgŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | истръгенъ (istrŭgenŭ) | истръгено (istrŭgeno) | истръгена (istrŭgena) | истръгена (istrŭgena) | истръгенѣ (istrŭgeně) | истръгени (istrŭgeni) | истръгена (istrŭgena) | истръгенꙑ (istrŭgeny) | |
| genitive | истръгена (istrŭgena) | истръгенꙑ (istrŭgeny) | истръгеноу (istrŭgenu) | истръгенъ (istrŭgenŭ) | |||||
| dative | истръгеноу (istrŭgenu) | истръгенѣ (istrŭgeně) | истръгенома (istrŭgenoma) | истръгенама (istrŭgenama) | истръгеномъ (istrŭgenomŭ) | истръгенамъ (istrŭgenamŭ) | |||
| accusative | истръгенъ (istrŭgenŭ) | истръгено (istrŭgeno) | истръгенѫ (istrŭgenǫ) | истръгена (istrŭgena) | истръгенѣ (istrŭgeně) | истръгенꙑ (istrŭgeny) | истръгена (istrŭgena) | истръгенꙑ (istrŭgeny) | |
| instrumental | истръгеномь (istrŭgenomĭ) | истръгеноѭ (istrŭgenojǫ) | истръгенома (istrŭgenoma) | истръгенама (istrŭgenama) | истръгенꙑ (istrŭgeny) | истръгенами (istrŭgenami) | |||
| locative | истръгенѣ (istrŭgeně) | истръгеноу (istrŭgenu) | истръгенѣхъ (istrŭgeněxŭ) | истръгенахъ (istrŭgenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | истръгенꙑи (istrŭgenyi) | истръгеноѥ (istrŭgenoje) | истръгенаꙗ (istrŭgenaja) | истръгенаꙗ (istrŭgenaja) | истръгенѣи (istrŭgeněi) | истръгении (istrŭgenii) | истръгенаꙗ (istrŭgenaja) | истръгенꙑѩ (istrŭgenyję) | |
| genitive | истръгенaѥго (istrŭgenajego) | истръгенꙑѩ (istrŭgenyję) | истръгеноую (istrŭgenuju) | истръгенꙑихъ (istrŭgenyixŭ) | |||||
| dative | истръгеноуѥмоу (istrŭgenujemu) | истръгенѣи (istrŭgeněi) | истръгенꙑима (istrŭgenyima) | истръгенꙑимъ (istrŭgenyimŭ) | |||||
| accusative | истръгенꙑи (istrŭgenyi) | истръгеноѥ (istrŭgenoje) | истръгенѫѭ (istrŭgenǫjǫ) | истръгенаꙗ (istrŭgenaja) | истръгенѣи (istrŭgeněi) | истръгенꙑѩ (istrŭgenyję) | истръгенаꙗ (istrŭgenaja) | истръгенꙑѩ (istrŭgenyję) | |
| instrumental | истръгенꙑимь (istrŭgenyimĭ) | истръгенѫѭ (istrŭgenǫjǫ) | истръгенꙑима (istrŭgenyima) | истръгенꙑими (istrŭgenyimi) | |||||
| locative | истръгенѣѥмь (istrŭgenějemĭ) | истръгенѣи (istrŭgeněi) | истръгеноую (istrŭgenuju) | истръгенꙑихъ (istrŭgenyixŭ) | |||||