ремеселнїцки
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak remeselnícky. Compare Carpathian Rusyn ремеселніцькый (remeselnicʹkŷj). By surface analysis, ремеселнїк (remeselnjik) + -цки (-cki).
Pronunciation
- IPA(key): [rɛmɛsɛʎˈɲit͡ski]
- Rhymes: -it͡ski
- Hyphenation: ре‧ме‧сел‧нї‧цки
Adjective
ремеселнїцки (remeselnjicki) (not comparable, abstract noun ремеселнїцтво)
- artisan's, craftsmen's, tradesmen's
- ремеселнїцка задруґа ― remeselnjicka zadruga ― crafts cooperative
- ремеселнїцке здруженє ― remeselnjicke združenje ― tradesmen's union
- (relational) artisanal, craft
- Synonym: (less common) ремеселски (remeselski)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | ремеселнїцки (remeselnjicki) | ремеселнїцка (remeselnjicka) | ремеселнїцке (remeselnjicke) | ремеселнїцки (remeselnjicki) | ||||
| genitive | ремеселнїцкого (remeselnjickoho) | ремеселнїцкей (remeselnjickej) | ремеселнїцкого (remeselnjickoho) | ремеселнїцких (remeselnjickix) | ||||
| dative | ремеселнїцкому (remeselnjickomu) | ремеселнїцкей (remeselnjickej) | ремеселнїцкому (remeselnjickomu) | ремеселнїцким (remeselnjickim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | ремеселнїцку (remeselnjicku) | ремеселнїцке (remeselnjicke) | ремеселнїцких (remeselnjickix) | ремеселнїцки (remeselnjicki) | ||
| ремеселнїцкого (remeselnjickoho) | ремеселнїцки (remeselnjicki) | |||||||
| instrumental | ремеселнїцким (remeselnjickim) | ремеселнїцку (remeselnjicku) | ремеселнїцким (remeselnjickim) | ремеселнїцкима (remeselnjickima) | ||||
| locative | ремеселнїцким / ремеселнїцкому (remeselnjickim / remeselnjickomu) | ремеселнїцкей (remeselnjickej) | ремеселнїцким / ремеселнїцкому (remeselnjickim / remeselnjickomu) | ремеселнїцких (remeselnjickix) | ||||
| vocative | ремеселнїцки (remeselnjicki) | ремеселнїцка (remeselnjicka) | ремеселнїцке (remeselnjicke) | ремеселнїцки (remeselnjicki) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “занатлијски”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 335
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “занāтски1”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 335
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “ремеселнїцки”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “trade-union”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 336