Old Church Slavonic
Etymology
раз- (raz-) + дѣлити (děliti).
Verb
раздѣлити • (razděliti)
- to divide
- to stretch out, to open
- to confront somebody
Conjugation
Conjugation of раздѣлити (class II1, transitive)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
раздѣлити
razděliti
|
раздѣлитъ
razdělitŭ
|
раздѣл҄ѥниѥ
razdělʹjenije
|
| participles1
|
present
|
past
|
|
| active
|
раздѣлѧ
razdělę
|
раздѣл҄ь, раздѣливъ
razdělʹĭ, razdělivŭ
|
| passive
|
раздѣлимъ
razdělimŭ
|
раздѣл҄ѥнъ
razdělʹjenŭ
|
|
|
| l-participle
|
masculine
|
neuter
|
feminine
|
| singular
|
раздѣлилъ
razdělilŭ
|
раздѣлило
razdělilo
|
раздѣлила
razdělila
|
| dual
|
раздѣлила
razdělila
|
раздѣлилѣ
razdělilě
|
раздѣлилѣ
razdělilě
|
| plural
|
раздѣлили
razdělili
|
раздѣлила
razdělila
|
раздѣлилꙑ
razdělily
|
|
|
|
|
present
|
imperfect
|
imperative
|
| singular
|
1st
|
раздѣл҄ѭ
razdělʹjǫ
|
раздѣл҄ꙗахъ
razdělʹjaaxŭ
|
—
|
| 2nd
|
раздѣлиши
razděliši
|
раздѣл҄ꙗаше
razdělʹjaaše
|
раздѣли
razděli
|
| 3rd
|
раздѣлитъ
razdělitŭ
|
раздѣл҄ꙗаше
razdělʹjaaše
|
раздѣли
razděli
|
| dual
|
1st
|
раздѣливѣ
razdělivě
|
раздѣл҄ꙗаховѣ
razdělʹjaaxově
|
раздѣливѣ
razdělivě
|
| 2nd
|
раздѣлита
razdělita
|
раздѣл҄ꙗашета
razdělʹjaašeta
|
раздѣлита
razdělita
|
| 3rd
|
раздѣлите, раздѣлита
razdělite, razdělita
|
раздѣл҄ꙗашете, раздѣл҄ꙗашета
razdělʹjaašete, razdělʹjaašeta
|
—
|
| plural
|
1st
|
раздѣлимъ
razdělimŭ
|
раздѣл҄ꙗахомъ
razdělʹjaaxomŭ
|
раздѣлимъ
razdělimŭ
|
| 2nd
|
раздѣлите
razdělite
|
раздѣл҄ꙗашете
razdělʹjaašete
|
раздѣлите
razdělite
|
| 3rd
|
раздѣлѧтъ
razdělętŭ
|
раздѣл҄ꙗахѫ
razdělʹjaaxǫ
|
—
|
|
|
|
|
|
s-aorist6
|
|
| singular
|
1st
|
раздѣлихъ
razdělixŭ
|
| 2nd
|
раздѣли
razděli
|
| 3rd
|
раздѣли
razděli
|
| dual
|
1st
|
раздѣлиховѣ
razdělixově
|
| 2nd
|
раздѣлиста
razdělista
|
| 3rd
|
раздѣлисте, раздѣлиста
razděliste, razdělista
|
| plural
|
1st
|
раздѣлихомъ
razdělixomŭ
|
| 2nd
|
раздѣлисте
razděliste
|
| 3rd
|
раздѣлишѧ
razdělišę
|
|
|
| compound forms
|
| perfect2
|
Use the l-participle of раздѣлити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → раздѣлилъ ѥстъ
|
| pluperfect2
|
Use the l-participle of раздѣлити and the imperfective aorist or imperfect3 tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → раздѣлилъ бѣ/бѣаше
|
| future
|
Use the infinitive of раздѣлити and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти
e.g. third-person singular → иматъ/хощетъ/начьнетъ/въчьнетъ раздѣлити
|
| future perfect2, 4
|
Use the l-participle of раздѣлити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → раздѣлилъ бѫдетъ
|
| conditional2
|
Use the l-participle of раздѣлити and the conditional mood5 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → раздѣлилъ би/бꙑ
|
|
1 For declension of participles, see their entries.
2 Except first/second-person neuter.
3 Third-person only.
4 Attested only in a few instances.
5 The dual forms are unattested.
6 Also called a sigmatic aorist.
- раздѣление (razdělenije)
- раздѣлъ (razdělŭ)
- раздѣлѣти (razdělěti)
References
- Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София