пяць
Belarusian
| 50 | ||
| ← 4 | 5 | 6 → |
|---|---|---|
| Cardinal: пяць (pjacʹ) Ordinal: пя́ты (pjáty) | ||
Alternative forms
Etymology
From Old East Slavic пѧть (pętĭ), from Proto-Slavic *pętь, ultimately from Proto-Indo-European *pénkʷe.
Pronunciation
- IPA(key): [pʲat͡sʲ]
Audio: (file)
Numeral
пяць • (pjacʹ)
- five (5)
- 1891, Francišak Bahuševič, Dudka białaruskaja Macieja Buraczka, Kraków: Wł. L. Anczyc, page 16:
- I akcyźnik toj byŭ prysiahaŭsia i jon,
Jak jamu chtoś danios, jak saczyŭ jon piać dzion
Jak kacioł tam kipieŭ, jak hdzie braha była,
Jak Piatruk nia paśpieŭ uciaczy od katła…- And that official was present, and he testified
About having received an anonymous report that prompted him to spy for five days.
He spoke about the boiling cauldron, about the brew that was there
And about how Piatruk wasn't fast enough to run away from that cauldron…
- And that official was present, and he testified
Usage notes
Пяць in the nominative case governs the genitive plural of the noun.
Declension
Declension of пяць (pl-only)
Coordinate terms
Belarusian cardinal numbers from 0 to 99
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | нуль (nulʹ) | адзі́н (adzín) | два (dva) | тры (try) | чаты́ры (čatýry) | пяць (pjacʹ) | шэсць (šescʹ) | сем (sjem) | во́сем (vósjem) | дзе́вяць (dzjévjacʹ) |
| 1— | дзе́сяць (dzjésjacʹ) | адзіна́ццаць (adzináccacʹ) | двана́ццаць (dvanáccacʹ) | трына́ццаць (trynáccacʹ) | чатырна́ццаць (čatyrnáccacʹ) | пятна́ццаць (pjatnáccacʹ) | шасна́ццаць (šasnáccacʹ) | сямна́ццаць (sjamnáccacʹ) | васямна́ццаць (vasjamnáccacʹ) | дзевятна́ццаць (dzjevjatnáccacʹ) |
| 2— | два́ццаць (dváccacʹ) | два́ццаць адзі́н (dváccacʹ adzín) | два́ццаць два́ (dváccacʹ dvá) | два́ццаць тры́ (dváccacʹ trý) | два́ццаць чаты́ры (dváccacʹ čatýry) | два́ццаць пя́ць (dváccacʹ pjácʹ) | два́ццаць шэ́сць (dváccacʹ šéscʹ) | два́ццаць се́м (dváccacʹ sjém) | два́ццаць во́сем (dváccacʹ vósjem) | два́ццаць дзе́вяць (dváccacʹ dzjévjacʹ) |
| 3— | тры́ццаць (trýccacʹ) | тры́ццаць адзі́н (trýccacʹ adzín) | тры́ццаць два́ (trýccacʹ dvá) | тры́ццаць тры́ (trýccacʹ trý) | тры́ццаць чаты́ры (trýccacʹ čatýry) | тры́ццаць пя́ць (trýccacʹ pjácʹ) | тры́ццаць шэ́сць (trýccacʹ šéscʹ) | тры́ццаць се́м (trýccacʹ sjém) | тры́ццаць во́сем (trýccacʹ vósjem) | тры́ццаць дзе́вяць (trýccacʹ dzjévjacʹ) |
| 4— | со́рак (sórak) | со́рак адзі́н (sórak adzín) | со́рак два́ (sórak dvá) | со́рак тры́ (sórak trý) | со́рак чаты́ры (sórak čatýry) | со́рак пя́ць (sórak pjácʹ) | со́рак шэ́сць (sórak šéscʹ) | со́рак се́м (sórak sjém) | со́рак во́сем (sórak vósjem) | со́рак дзе́вяць (sórak dzjévjacʹ) |
| 5— | пяцьдзяся́т (pjacʹdzjasját) | пяцьдзяся́т адзі́н (pjacʹdzjasját adzín) | пяцьдзяся́т два́ (pjacʹdzjasját dvá) | пяцьдзяся́т тры́ (pjacʹdzjasját trý) | пяцьдзяся́т чаты́ры (pjacʹdzjasját čatýry) | пяцьдзяся́т пя́ць (pjacʹdzjasját pjácʹ) | пяцьдзяся́т шэ́сць (pjacʹdzjasját šéscʹ) | пяцьдзяся́т се́м (pjacʹdzjasját sjém) | пяцьдзяся́т во́сем (pjacʹdzjasját vósjem) | пяцьдзяся́т дзе́вяць (pjacʹdzjasját dzjévjacʹ) |
| 6— | шэсцьдзяся́т (šescʹdzjasját) | шэсцьдзяся́т адзі́н (šescʹdzjasját adzín) | шэсцьдзяся́т два́ (šescʹdzjasját dvá) | шэсцьдзяся́т тры́ (šescʹdzjasját trý) | шэсцьдзяся́т чаты́ры (šescʹdzjasját čatýry) | шэсцьдзяся́т пя́ць (šescʹdzjasját pjácʹ) | шэсцьдзяся́т шэ́сць (šescʹdzjasját šéscʹ) | шэсцьдзяся́т се́м (šescʹdzjasját sjém) | шэсцьдзяся́т во́сем (šescʹdzjasját vósjem) | шэсцьдзяся́т дзе́вяць (šescʹdzjasját dzjévjacʹ) |
| 7— | се́мдзесят (sjémdzjesjat) | се́мдзесят адзі́н (sjémdzjesjat adzín) | се́мдзесят два́ (sjémdzjesjat dvá) | се́мдзесят тры́ (sjémdzjesjat trý) | се́мдзесят чаты́ры (sjémdzjesjat čatýry) | се́мдзесят пя́ць (sjémdzjesjat pjácʹ) | се́мдзесят шэ́сць (sjémdzjesjat šéscʹ) | се́мдзесят се́м (sjémdzjesjat sjém) | се́мдзесят во́сем (sjémdzjesjat vósjem) | се́мдзесят дзе́вяць (sjémdzjesjat dzjévjacʹ) |
| 8— | во́семдзесят (vósjemdzjesjat) | во́семдзесят адзі́н (vósjemdzjesjat adzín) | во́семдзесят два́ (vósjemdzjesjat dvá) | во́семдзесят тры́ (vósjemdzjesjat trý) | во́семдзесят чаты́ры (vósjemdzjesjat čatýry) | во́семдзесят пя́ць (vósjemdzjesjat pjácʹ) | во́семдзесят шэ́сць (vósjemdzjesjat šéscʹ) | во́семдзесят се́м (vósjemdzjesjat sjém) | во́семдзесят во́сем (vósjemdzjesjat vósjem) | во́семдзесят дзе́вяць (vósjemdzjesjat dzjévjacʹ) |
| 9— | дзевяно́ста (dzjevjanósta) | дзевяно́ста адзі́н (dzjevjanósta adzín) | дзевяно́ста два́ (dzjevjanósta dvá) | дзевяно́ста тры́ (dzjevjanósta trý) | дзевяно́ста чаты́ры (dzjevjanósta čatýry) | дзевяно́ста пя́ць (dzjevjanósta pjácʹ) | дзевяно́ста шэ́сць (dzjevjanósta šéscʹ) | дзевяно́ста се́м (dzjevjanósta sjém) | дзевяно́ста во́сем (dzjevjanósta vósjem) | дзевяно́ста дзе́вяць (dzjevjanósta dzjévjacʹ) |
References
- “пяць”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “пяць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org