остатнїраз

Pannonian Rusyn

Etymology

Univerbation of остатнї раз (ostatnji raz).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɔstacˈɲiras]
  • Rhymes: -iras
  • Hyphenation: остат‧нї‧раз

Adverb

остатнїраз (ostatnjiraz) (not comparable)

  1. the last time
    Coordinate terms: першираз (perširaz), другираз (druhiraz), трецираз (treciraz), штвартираз (štvartiraz), пиятираз (pijatiraz), шестираз (šestiraz), седмираз (sedmiraz)
    гуторим ци остатнїраз ― hutorim ci ostatnjiraz ― I'm telling you for the last time
    • 2026 January 10, Вл. Дїтко, “Живот длугши як вик”, in Руске Слово‎[1]:
      Найстарша дзивка Владислава ма проблеми зоз боляцима ногами, та нє годна присц до Митровици, а Паулина остатнїраз була у Америки 2012. року.
      Najstarša dzivka Vladislava ma problemi zoz boljacima nohami, ta nje hodna prisc do Mitrovici, a Paulina ostatnjiraz bula u Ameriki 2012. roku.
      The oldest daughter, Vladislava, has problems with hurting legs, and so she will not be able to come to Mitrovica, while Paulina the last time was in America in 2012.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.