другираз
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- другераз (druheraz)
Etymology
Univerbation of други раз (druhi raz).
Pronunciation
- IPA(key): [druˈɦiras]
- Rhymes: -iras
- Hyphenation: дру‧ги‧раз
Adverb
другираз (druhiraz) (not comparable)
- another time, on another occasion
- Coordinate terms: першираз (perširaz), трецираз (treciraz), штвартираз (štvartiraz), пиятираз (pijatiraz), шестираз (šestiraz), седмираз (sedmiraz), остатнїраз (ostatnjiraz)
- придземе другираз ― pridzeme druhiraz ― we will come another time
- otherwise
- Synonym: иншак (inšak)
- улїца нєшка цихша як другираз
- uljica nješka cixša jak druhiraz
- the street is quieter than usual today
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “другда”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 253
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “другираз”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy