гарчок
Pannonian Rusyn
Etymology
Possibly a reduced form of an earlier *гарнчок (*harnčok) (cf. dialectal Slovak harček), inherited from Old Slovak hrnček, *hrnčok, diminutive of hrniec, ultimately derived from Proto-Slavic *gornъ, *gъrnъ. Compare Belarusian гаршчо́к (harščók), Polish garnek, Russian горшо́к (goršók), Slovak hrniec (“pot”), hrnček (“mug”) and Ukrainian горщо́к (horščók).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɦart͡ʃɔk]
- Rhymes: -art͡ʃɔk
- Hyphenation: гар‧чок
Noun
гарчок (harčok) m inan (diminutive гарчичок, augmentative гарчиско)
- pot (vessel for cooking or storing food)
- босански гарчок ― bosanski harčok ― Bosnian pot
- (in the plural) pottery
- Synonym: гарчкарски виробки (harčkarski virobki)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гарчок (harčok) | гарчки (harčki) |
| genitive | гарчка (harčka) | гарчкох (harčkox) |
| dative | гарчку (harčku) | гарчком (harčkom) |
| accusative | гарчок (harčok) | гарчки (harčki) |
| instrumental | гарчком (harčkom) | гарчками (harčkami) |
| locative | гарчку (harčku) | гарчкох (harčkox) |
| vocative | гарчку (harčku) | гарчки (harčki) |
Derived terms
nouns
- гарчкар m pers (harčkar)
- гарчкарня f (harčkarnja)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “гарчок”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “pot”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 219