гарсточка
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak hŕstočka, from hŕstka + -ka.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦarˈstɔt͡ʃka]
- Rhymes: -ɔt͡ʃka
- Hyphenation: гарс‧точ‧ка
Noun
гарсточка (harstočka) f
- diminutive of гарсц (harsc): small handful (a group or number of things) [with genitive]
- Near-synonym: гарсцочка (harscočka)
- гарсточка людзох ― harstočka ljudzox ― a small handful of people
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гарсточка (harstočka) | гарсточки (harstočki) |
| genitive | гарсточки (harstočki) | гарсточкох (harstočkox) |
| dative | гарсточки (harstočki) | гарсточком (harstočkom) |
| accusative | гарсточку (harstočku) | гарсточки (harstočki) |
| instrumental | гарсточку (harstočku) | гарсточками (harstočkami) |
| locative | гарсточки (harstočki) | гарсточкох (harstočkox) |
| vocative | гарсточко (harstočko) | гарсточки (harstočki) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “гарсточка”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “handful”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 132