вимагац
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak vymáhať. Compare Belarusian вымага́ць (vymahácʹ), Polish wymagać, Ukrainian вимагати (vymahaty). By surface analysis, ви- (vi-) + мог- (moh-) + -ац (-ac).
Pronunciation
- IPA(key): [viˈmaɦat͡s]
- Rhymes: -aɦat͡s
- Hyphenation: ви‧ма‧гац
Verb
вимагац (vimahac) impf or pf
- (transitive, imperfective) to demand, to require, to call for, to exact
- Synonyms: глєдац (hljedac), домагац (domahac), жадац (žadac), поглєдовац (pohljedovac), потребовац (potrebovac)
- (transitive, perfective) to request, to ask for, to seek
Usage notes
- See the usage notes of гвариц (hvaric).
Conjugation
Conjugation of вимагац (imperfective; class 1, pattern читац)
| infinitive | вимагац | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | вимагам (vimaham) | вимагаш (vimahaš) | вимага (vimaha) | — | вимагаме (vimahame) | вимагаце (vimahace) | вимагаю (vimahaju) | — | |
| past | masculine | вимагал (vimahal) сом | вимагал (vimahal) ши | вимагал (vimahal) | вимагали (vimahali) зме | вимагали (vimahali) сце | вимагали (vimahali) | ||
| feminine | вимагала (vimahala) сом | вимагала (vimahala) ши | вимагала (vimahala) | ||||||
| neuter | вимагало (vimahalo) сом | вимагало (vimahalo) ши | вимагало (vimahalo) | ||||||
| past perfect | masculine | бул сом вимагал (vimahal) | бул ши вимагал (vimahal) | бул вимагал (vimahal) | були зме вимагали (vimahali) | були сце вимагали (vimahali) | були вимагали (vimahali) | ||
| feminine | була сом вимагала (vimahala) | була ши вимагала (vimahala) | була вимагала (vimahala) | ||||||
| neuter | було сом вимагало (vimahalo) | було ши вимагало (vimahalo) | було вимагало (vimahalo) | ||||||
| future | будзем вимагац | будзеш вимагац | будзе вимагац | — | будземе вимагац | будзеце вимагац | буду вимагац | — | |
| conditional | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | masculine | вимагал (vimahal) бим, вимагал (vimahal) би сом | вимагал (vimahal) биш, вимагал (vimahal) би ши | вимагал (vimahal) би | би вимагал (vimahal) | вимагали (vimahali) бизме | вимагали (vimahali) бисце | вимагали (vimahali) би | би вимагали (vimahali) |
| feminine | вимагала (vimahala) бим, вимагала (vimahala) би сом | вимагала (vimahala) биш, вимагала (vimahala) би ши | вимагала (vimahala) би | би вимагала (vimahala) | |||||
| neuter | вимагало (vimahalo) бим, вимагало (vimahalo) би сом | вимагало (vimahalo) биш, вимагало (vimahalo) би ши | вимагало (vimahalo) би | би вимагало (vimahalo) | |||||
| past | masculine | бул бим вимагал (vimahal), бул би сом вимагал (vimahal) | бул биш вимагал (vimahal), бул би ши вимагал (vimahal) | бул би вимагал (vimahal) | би бул вимагал (vimahal) | були бизме вимагали (vimahali) | були бисце вимагали (vimahali) | були би вимагали (vimahali) | би були вимагали (vimahali) |
| feminine | була бим вимагала (vimahala), була би сом вимагала (vimahala) | була биш вимагала (vimahala), була би ши вимагала (vimahala) | була би вимагала (vimahala) | би була вимагала (vimahala) | |||||
| neuter | було бим вимагало (vimahalo), було би сом вимагало (vimahalo) | було биш вимагало (vimahalo), було би ши вимагало (vimahalo) | було би вимагало (vimahalo) | би було вимагало (vimahalo) | |||||
| imperative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | — | вимагай (vimahaj) | — | — | вимагайме (vimahajme) | вимагайце (vimahajce) | — | — | |
| non-finite forms | participles | verbal noun | |||||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||||
| вимагаюци (vimahajuci) | — | вимагани (vimahani) | вимагал (vimahal), вимагала (vimahala), вимагало (vimahalo), вимагали (vimahali) | вимаганє (vimahanje) | |||||
Related terms
nouns
- вимога f (vimoha)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “вимагац”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “call”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 47
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “demand”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 80
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “request”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 249
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “require”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 249