Гнилꙗне

Church Slavonic

Alternative forms

  • Гнивлꙗне (Gnivljane)

Etymology

See Albanian Gjilan for more information.

Proper noun

Гнилꙗне (Gniljane)

  1. Gnjilane, Gjilan (a town in modern-day Kosovo)
    • 1389–1405, Dimitrije Avramović, Описаније древности србски у Светој (Атонској) гори, Belgrade, published 1847, page 65:
      богдань исцернице. и бꙋлꙗньвь снꙋ исцернице. во́исавь потроциⷩ҇ чл҃кь зⷣѣваѥ, и берѡⷲ любостомслы̏ лⷣюїе. радивои изгнивлꙗни кнѐж чл҃кь. и̑ван сꙋлїарь и рапⷲа. ижегре.
      bogdanĭ iscernice. i buljanĭvĭ snu iscernice. vóisavĭ potrocin čl:kĭ zděvaje, i beroš ljubostomsly̏ ljudije. radivoi izgnivljani knèž čl:kĭ. îvan suliarĭ i rapaš. ižegre.
      Bogdan from Cernica/Cërnicë, and Buljan also from Cernica/Cërnicë, Vojslav—man from Petrovce/Petroc, Zdevaja and Berosh—people from the Monastery of Ljubostinja, Radivoj from Gnjilane/Gjilan, a man of the prince, and Ivan Suljar and Rapaš from Žegra/Zhegër.
      и по дѣлꙋ како дѣли дѣль гнилꙗнѡⷨ҇ и ливѡ́чи.
      i po dělu kako děli dělĭ gniljanom i livóči.
      (please add an English translation of this quotation)

References

  • Daničić Rječnik, vol. 1, page 211: “гнилꙗне”
  • Miklosich Monumenta, §247 pages 263f.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.