μυκάομαι
Ancient Greek
Etymology
Uncertain. Perhaps onomatopoeic,[1] compare English moo. However, on the basis of terms such as Latin mūgiō, Lithuanian mū̃kti (“to bellow”), Old High German muckazen, and Sanskrit múñjati, the EIEC suggests that it may derive from Proto-Indo-European *mug-, itself perhaps an extension of a root *mu-, whence perhaps also Ancient Greek μύζω (múzō, “to moan”).[2] Based on the denominative suffix -άω (-áō), the linguists Lucien van Beek and Laura Migliori suggests that it is a recent term formed within Greek.[3] According to Beekes, the present form of the verb may have been formed innovatively after the perfect form μέμῡκᾰ (mémūkă) and the root aorist μῠ́κον (mŭ́kon), according to the model of terms such as Ancient Greek βρυχάομαι (brukháomai), which bears a perfect form βέβρῡχα (bébrūkha).[4] Though, according to the linguist Daniel Kölligan, it is likely that these perfects were not inherited from Proto-Indo-European, but instead formed within Greek.[5] Other middle-voice verbs have active perfects, such as γίγνομαι (gígnomai) and γέγονα (gégona).[6]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /myː.ká.o.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /myˈka.o.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /myˈka.o.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /myˈka.o.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /miˈka.o.me/
Verb
μῡκάομαι • (mūkáomai) (deponent)
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | μῡκᾰ́ομαι | μῡκᾰ́ῃ, μῡκᾰ́ει |
μῡκᾰ́εται | μῡκᾰ́εσθον | μῡκᾰ́εσθον | μῡκᾰόμεθᾰ | μῡκᾰ́εσθε | μῡκᾰ́ονται | ||||
| subjunctive | μῡκᾰ́ωμαι | μῡκᾰ́ῃ | μῡκᾰ́ηται | μῡκᾰ́ησθον | μῡκᾰ́ησθον | μῡκᾰώμεθᾰ | μῡκᾰ́ησθε | μῡκᾰ́ωνται | |||||
| optative | μῡκᾰοίμην | μῡκᾰ́οιο | μῡκᾰ́οιτο | μῡκᾰ́οισθον | μῡκᾰοίσθην | μῡκᾰοίμεθᾰ | μῡκᾰ́οισθε | μῡκᾰ́οιντο | |||||
| imperative | μῡκᾰ́ου | μῡκᾰέσθω | μῡκᾰ́εσθον | μῡκᾰέσθων | μῡκᾰ́εσθε | μῡκᾰέσθων | |||||||
| infinitive | μῡκᾰ́εσθαι | ||||||||||||
| participle | m | μῡκᾰόμενος | |||||||||||
| f | μῡκᾰομένη | ||||||||||||
| n | μῡκᾰόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | μῡκῶμαι | μῡκᾷ | μῡκᾶται | μῡκᾶσθον | μῡκᾶσθον | μῡκώμεθᾰ | μῡκᾶσθε | μῡκῶνται | ||||
| subjunctive | μῡκῶμαι | μῡκᾷ | μῡκᾶται | μῡκᾶσθον | μῡκᾶσθον | μῡκώμεθᾰ | μῡκᾶσθε | μῡκῶνται | |||||
| optative | μῡκῴμην | μῡκῷο | μῡκῷτο | μῡκῷσθον | μῡκῴσθην | μῡκῴμεθᾰ | μῡκῷσθε | μῡκῷντο | |||||
| imperative | μῡκῶ | μῡκᾱ́σθω | μῡκᾶσθον | μῡκᾱ́σθων | μῡκᾶσθε | μῡκᾱ́σθων | |||||||
| infinitive | μῡκᾶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | μῡκώμενος | |||||||||||
| f | μῡκωμένη | ||||||||||||
| n | μῡκώμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | μυκᾰόμην | μυκᾰ́ου | μυκᾰ́ετο | μυκᾰ́εσθον | μυκᾰέσθην | μυκᾰόμεθᾰ | μυκᾰ́εσθε | μυκᾰ́οντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | μυκώμην | μυκῶ | μυκᾶτο | μυκᾶσθον | μυκᾱ́σθην | μυκώμεθᾰ | μυκᾶσθε | μυκῶντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | μύκεσκον | μύκεσκες | μύκεσκε(ν) | μυκέσκετον | μυκεσκέτην | μυκέσκομεν | μυκέσκετε | μύκεσκον | ||||
| middle/ |
indicative | μυκεσκόμην | μυκέσκεο, μυκέσκευ |
μυκέσκετο | μυκέσκεσθον | μυκεσκέσθην | μυκεσκόμε(σ)θᾰ | μυκέσκεσθε | μυκέσκοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | μυκήσομαι | μυκήσῃ, μυκήσει |
μυκήσεται | μυκήσεσθον | μυκήσεσθον | μυκησόμεθᾰ | μυκήσεσθε | μυκήσονται | ||||
| optative | μυκησοίμην | μυκήσοιο | μυκήσοιτο | μυκήσοισθον | μυκησοίσθην | μυκησοίμεθᾰ | μυκήσοισθε | μυκήσοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | μυκήσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | μυκησόμενος | |||||||||||
| f | μυκησομένη | ||||||||||||
| n | μυκησόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἐμῡκησᾰ́μην | ἐμῡκήσω | ἐμῡκήσᾰτο | ἐμῡκήσᾰσθον | ἐμῡκησᾰ́σθην | ἐμῡκησᾰ́μεθᾰ | ἐμῡκήσᾰσθε | ἐμῡκήσᾰντο | ||||
| subjunctive | μῡκήσωμαι | μῡκήσῃ | μῡκήσηται | μῡκήσησθον | μῡκήσησθον | μῡκησώμεθᾰ | μῡκήσησθε | μῡκήσωνται | |||||
| optative | μῡκησαίμην | μῡκήσαιο | μῡκήσαιτο | μῡκήσαισθον | μῡκησαίσθην | μῡκησαίμεθᾰ | μῡκήσαισθε | μῡκήσαιντο | |||||
| imperative | μῡ́κησαι | μῡκησᾰ́σθω | μῡκήσᾰσθον | μῡκησᾰ́σθων | μῡκήσᾰσθε | μῡκησᾰ́σθων | |||||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | μῡκήσᾰσθαι | ||||||||||||
| participle | m | μῡκησᾰ́μενος | |||||||||||
| f | μῡκησᾰμένη | ||||||||||||
| n | μῡκησᾰ́μενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | μῠ́κον | μῠ́κες | μῠ́κε(ν) | μῠ́κετον | μῠκέτην | μῠ́κομεν | μῠ́κετε | μῠ́κον | ||||
| subjunctive | μῠ́κω, μῠ́κωμῐ |
μῠ́κῃς, μῠ́κῃσθᾰ |
μῠ́κῃ, μῠ́κῃσῐ(ν) |
μῠ́κητον | μῠ́κητον | μῠ́κωμεν | μῠ́κητε | μῠ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | μῠ́κοιμῐ | μῠ́κοις, μῠ́κοισθᾰ |
μῠ́κοι | μῠκεῖτον | μῠκείτην | μῠκεῖμεν | μῠκεῖτε | μῠκεῖεν | |||||
| imperative | μῠ́κε | μῠκέτω | μῠ́κετον | μῠκέτων | μῠ́κετε | μῠκόντων | |||||||
| middle | indicative | μῠκόμην | μῠ́κεο | μῠ́κετο | μῠ́κεσθον | μῠκέσθην | μῠκόμε(σ)θᾰ | μῠ́κεσθε | μῠ́κοντο | ||||
| subjunctive | μῠ́κωμαι | μῠ́κηαι | μῠ́κηται | μῠ́κησθον | μῠ́κησθον | μῠκώμε(σ)θᾰ | μῠ́κησθε | μῠ́κωνται | |||||
| optative | μῠκοίμην | μῠ́κοιο | μῠ́κοιτο | μῠ́κοισθον | μῠκοίσθην | μῠκοίμε(σ)θᾰ | μῠ́κοισθε | μῠκοίᾰτο | |||||
| imperative | μῠ́κεο | μῠκέσθω | μῠ́κεσθον | μῠκέσθων | μῠ́κεσθε | μῠκέσθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | μῠκεῖν, μῠκέμεν(αι) |
μῠκέσθαι | |||||||||||
| participle | m | μῠκών | μῠκόμενος | ||||||||||
| f | μῠκοῦσᾰ | μῠκομένη | |||||||||||
| n | μῠκόν | μῠκόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | μέμῡκᾰ | μέμῡκᾰς | μέμῡκε(ν) | μεμῡ́κᾰτον | μεμῡ́κᾰτον | μεμῡ́κᾰμεν | μεμῡ́κᾰτε | μεμῡ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | μεμῡ́κω | μεμῡ́κῃς | μεμῡ́κῃ | μεμῡ́κητον | μεμῡ́κητον | μεμῡ́κωμεν | μεμῡ́κητε | μεμῡ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | μεμῡ́κοιμῐ, μεμῡκοίην |
μεμῡ́κοις, μεμῡκοίης |
μεμῡ́κοι, μεμῡκοίη |
μεμῡ́κοιτον | μεμῡκοίτην | μεμῡ́κοιμεν | μεμῡ́κοιτε | μεμῡ́κοιεν | |||||
| imperative | μέμῡκε | μεμῡκέτω | μεμῡ́κετον | μεμῡκέτων | μεμῡ́κετε | μεμῡκόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | μέμῡμαι | μέμῡσαι | μέμῡται | μέμῡσθον | μέμῡσθον | μεμῡ́μεθᾰ | μέμῡσθε | μέμῡνται | ||||
| subjunctive | μεμῡμένος ὦ | μεμῡμένος ᾖς | μεμῡμένος ᾖ | μεμῡμένω ἦτον | μεμῡμένω ἦτον | μεμῡμένοι ὦμεν | μεμῡμένοι ἦτε | μεμῡμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | μεμῡμένος εἴην | μεμῡμένος εἴης | μεμῡμένος εἴη | μεμῡμένω εἴητον, εἶτον |
μεμῡμένω εἰήτην, εἴτην |
μεμῡμένοι εἴημεν, εἶμεν |
μεμῡμένοι εἴητε, εἶτε |
μεμῡμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | μέμῡσο | μεμῡ́σθω | μέμῡσθον | μεμῡ́σθων | μέμῡσθε | μεμῡ́σθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | μεμῡκέναι | μεμῦσθαι | |||||||||||
| participle | m | μεμῡκώς | μεμῡμένος | ||||||||||
| f | μεμῡκυῖᾰ | μεμῡμένη | |||||||||||
| n | μεμῡκός | μεμῡμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμεμῡ́κειν, ἐμεμῡ́κη |
ἐμεμῡ́κεις, ἐμεμῡ́κης |
ἐμεμῡ́κει(ν) | ἐμεμῡ́κετον | ἐμεμῡκέτην | ἐμεμῡ́κεμεν | ἐμεμῡ́κετε | ἐμεμῡ́κεσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | ἐμεμῡ́μην | ἐμέμῡσο | ἐμέμῡτο | ἐμέμῡσθον | ἐμεμῡ́σθην | ἐμεμῡ́μεθᾰ | ἐμέμῡσθε | ἐμέμῡντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- ^ Willi, Andreas (2018), Origins of the Greek Verb, Cambridge University Press, page 238
- ^ Mallory, J. P., Adams, D. Q., editors (1997), “*mug-”, in Encyclopedia of Indo-European Culture, London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, page 394
- ^ Beek, Lucien van; Migliori, Laura (19 August 2019), Passa, Enzo, Tribulato, Olga, editors, Active versus Middle Perfect in Homeric Greek: Synchrony and Diachrony[1], De Gruyter, , →ISBN, page 92
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “μῡκάομαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 976-977
- ^ Daniel Kölligan (21 June 2019), “Greek and the Indo-European Verb”, in Mnemosyne[2], volume 72, number 4, , →ISSN, page 686
- ^ Jones, Howard; Jones, Oliver; Macleod, Morgan (9 July 2025), “The perfect in Homeric Greek: A functional account”, in Glotta[3], volume 101, number 1, , →ISSN, page 27
- “μυκάομαι”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “μυκάομαι”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “μυκάομαι”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- μυκάομαι in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- μυκάομαι in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- G3455 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- μυκάομαι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, pages 751-752