țigănie
Romanian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˌt͡si.ɡəˈni.e/
Noun
țigănie f (plural țigănii)
- Collective term for all Gypsies living in a certain location, or (by extension) a block or area inhabited by Gypsies or the area where they live.
- Synonym: țigănime
- racket, loud noise, din, row
- Synonym: gălăgie
- impolite behavior
Usage notes
Because the latter two senses derive from a negative stereotype of the Romani people, and because the Pro-Roma association demonisates the word țigan claiming to be purely exonymous (despite its presence in many dialects, particularly Balkanic Romani and Iberic Romani under the form čingaren) , it is likely to offend Romani people (and not only them, also the people called ”Țigani romanizați” which are of mixed origin, not solely Romani) . See the note regarding the use of țigan.