òrdaich

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish ordaigid (to order, to command), from ord (order, sequence, arrangement), a learned borrowing from Latin ōrdō (order, rank). Cognate with Irish ordaigh and Manx oardee.

Verb

òrdaich (past dh'òrdaich, future òrdaichidh, verbal noun òrdachadh, past participle òrdaichte)

  1. to order

Conjugation

Conjugation of òrdaich (regular)
stem òrdaich
verbal noun òrdachadh
past participle òrdaichte
independent dependent
active passive active passive
past dh'òrdaich dh'òrdaicheadh dh'òrdaich dh'òrdaicheadh
future òrdaichidh òrdaichear
òrdaichtear
òrdaich òrdaichear
òrdaichtear
conditional 1st singular dh'òrdaichinn dh'òrdaichteadh
dh'òrdaichist1
dh'òrdaichiste1
òrdaichinn òrdaichteadh
òrdaichist1
òrdaichiste1
1st plural dh'òrdaicheamaid
dh'òrdaicheadh sinn
òrdaicheamaid
òrdaicheadh sinn
2nd & 3rd dh'òrdaicheadh òrdaicheadh
relative
future
dh'òrdaicheas dh'òrdaichear
imperative 1st singular òrdaicheam òrdaichear
òrdaichtear
2nd singular òrdaich
3rd singular òrdaicheadh
1st plural òrdaicheamaid
2nd plural òrdaichibh
3rd plural òrdaicheadh

1 Lewis dialect form

Combined conjugation of òrdaich (regular)
stem òrdaich
verbal noun òrdachadh
past participle òrdaichte
singular plural impersonal
first second third m/f first second third
independent past dh'òrdaich mi dh'òrdaich thu dh'òrdaich e/i dh'òrdaich sinn dh'òrdaich sibh dh'òrdaich iad dh'òrdaicheadh
future òrdaichidh mi òrdaichidh tu òrdaichidh e/i òrdaichidh sinn òrdaichidh sibh òrdaichidh iad òrdaichear
òrdaichtear
conditional dh'òrdaichinn dh'òrdaicheadh tu dh'òrdaicheadh e/i dh'òrdaicheamaid
dh'òrdaicheadh sinn
dh'òrdaicheadh sibh dh'òrdaicheadh iad dh'òrdaichteadh
dh'òrdaichist1
dh'òrdaichiste1
negative past cha do dh'òrdaich mi cha do dh'òrdaich thu cha do dh'òrdaich e/i cha do dh'òrdaich sinn cha do dh'òrdaich sibh cha do dh'òrdaich iad cha do dh'òrdaicheadh
future chan òrdaich mi chan òrdaich thu chan òrdaich e/i chan òrdaich sinn chan òrdaich sibh chan òrdaich iad chan òrdaichear
chan òrdaichtear
conditional chan òrdaichinn chan òrdaicheadh tu chan òrdaicheadh e/i chan òrdaicheamaid
chan òrdaicheadh sinn
chan òrdaicheadh sibh chan òrdaicheadh iad chan òrdaichteadh
chan òrdaichist1
chan òrdaichiste1
affirmative
interrogative
past an do dh'òrdaich mi? an do dh'òrdaich thu? an do dh'òrdaich e/i? an do dh'òrdaich sinn? an do dh'òrdaich sibh? an do dh'òrdaich iad? an do dh'òrdaicheadh?
future an òrdaich mi? an òrdaich thu? an òrdaich e/i? an òrdaich sinn? an òrdaich sibh? an òrdaich iad? an òrdaichear?
an òrdaichtear?
conditional an òrdaichinn? an òrdaicheadh tu? an òrdaicheadh e/i? an òrdaicheamaid?
an òrdaicheadh sinn?
an òrdaicheadh sibh? an òrdaicheadh iad? an òrdaichteadh?
an òrdaichist?1
an òrdaichiste?1
negative
interrogative
past nach do dh'òrdaich mi? nach do dh'òrdaich thu? nach do dh'òrdaich e/i? nach do dh'òrdaich sinn? nach do dh'òrdaich sibh? nach do dh'òrdaich iad? nach do dh'òrdaicheadh?
future nach òrdaich mi? nach òrdaich thu? nach òrdaich e/i? nach òrdaich sinn? nach òrdaich sibh? nach òrdaich iad? nach òrdaichear?
nach òrdaichtear?
conditional nach òrdaichinn? nach òrdaicheadh tu? nach òrdaicheadh e/i? nach òrdaicheamaid?
nach òrdaicheadh sinn?
nach òrdaicheadh sibh? nach òrdaicheadh iad? nach òrdaichteadh?
nach òrdaichist?1
nach òrdaichiste?1
relative
future
affirmative (ma) dh'òrdaicheas mi (ma) dh'òrdaicheas thu (ma) dh'òrdaicheas e/i (ma) dh'òrdaicheas sinn (ma) dh'òrdaicheas sibh (ma) dh'òrdaicheas iad (ma) dh'òrdaichear
negative (mur) òrdaich mi (mur) òrdaich thu (mur) òrdaich e/i (mur) òrdaich sinn (mur) òrdaich sibh (mur) òrdaich iad (mur) òrdaichear
(mur) òrdaichtear
imperative òrdaicheam òrdaich òrdaicheadh e/i òrdaicheamaid òrdaichibh òrdaicheadh iad òrdaichear
òrdaichtear

1 Lewis dialect form

Derived terms