Fußball-Bezirksliga Cottbus 1970/71

Fußball-Bezirksliga Cottbus 1970/71
Meister BSG Aktivist Schwarze Pumpe (6)
Aufsteiger BSG Aktivist Schwarze Pumpe
BSG Aktivist Brieske-Ost
Absteiger BSG Motor Lauchhammer-Ost
Mannschaften 16
Spiele 240
Tore 733 (ø 3,05 pro Spiel)
Zuschauer 106.000 (ø 442 pro Spiel)
Torschützenkönig Rainer Lönnig
(BSG Aktivist Schwarze Pumpe; 21 Tore)
Platzverweise 21  (ø 0,09 pro Spiel)
← Bezirksliga Cottbus 1969/70
↑ DDR-Liga 1970/71
3 Staffeln der
Bezirksklasse Cottbus
(Ost, Mitte und West) ↓

Die Fußball-Bezirksliga Cottbus 1970/71 war die 19. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Cottbus durchgeführten Bezirksliga Cottbus. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Cottbus und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Ungeschlagen machte die BSG Aktivist Schwarze Pumpe nach dem Zwangsabstieg mit sechs Punkten Vorsprung auf die BSG Aktivist Brieske-Ost den Titel-Hattrick perfekt. Neben Schwarze Pumpe stieg auch Brieske-Ost direkt in die übergeordnete DDR-Liga auf, die zur Folgesaison von zwei auf fünf Staffeln aufgestockt wurde.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stieg nur der Vorjahresaufsteiger BSG Motor Lauchhammer-Ost ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die drei Sieger der Bezirksklassestaffeln, die BSG Lokomotive Cottbus (Staffel Ost) nach siebenjähriger Abwesenheit, die BSG Aktivist BKK Lauchhammer (Staffel West) nach drei Spielzeiten und die Zweitvertretung der BSG Aktivist Schwarze Pumpe (Staffel Mitte) nach Zwangsabstieg in die Bezirksliga auf.

Abschlusstabelle

Standorte der Mannschaften der Bezirksliga Cottbus
Cottbus → Vorwärts, Energie & Dynamo
Finsterwalde → Finsterwalde-Süd & Finsterwalde-Ost
Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. BSG Aktivist Schwarze Pumpe (M/R) (1)  30  23  7  0 096:140 +82 53:70
 2. BSG Aktivist Brieske-Ost  30  21  5  4 077:240 +53 47:13
 3. BSG Aufbau Hoyerswerda  30  20  6  4 064:220 +42 46:14
 4. SG Dynamo Lübben  30  13  9  8 049:390 +10 35:25
 5. BSG Fortschritt Spremberg  30  12  10  8 044:400  +4 34:26
 6. ASG Vorwärts Cottbus II  30  12  9  9 044:400  +4 33:27
 7. TSG Lübbenau 63  30  12  8  10 039:340  +5 32:28
 8. BSG Motor Finsterwalde-Süd  30  10  9  11 049:440  +5 29:31
 9. BSG Aufbau Großräschen  30  10  9  11 043:420  +1 29:31
10. BSG Motor Finsterwalde-Ost  30  8  12  10 025:330  −8 28:32
11. BSG Chemie „W.-P.-St.“ Guben  30  8  9  13 036:460 −10 25:35
12. BSG Aktivist Laubusch  30  7  10  13 040:500 −10 24:36
13. BSG Chemie Schwarzheide  30  5  9  16 039:660 −27 19:41
14. BSG Energie Cottbus II  30  6  7  17 031:680 −37 19:41
15. SG Dynamo Cottbus (N)  30  3  8  19 030:760 −46 14:46
16. BSG Motor Lauchhammer-Ost (N)  30  5  3  22 027:950 −68 13:47
16. BSG Aktivist Schwarze Pumpe II (N) (1)  0  0  0  0 000:000  ±0 00:00
  • Bezirksmeister und Aufsteiger in die DDR-Liga 1971/72
  • Aufsteiger in die DDR-Liga 1971/72
  • Absteiger in die Bezirksklasse 1971/72
    • (R) Rückstufung aus der DDR-Liga 1970/71
    (M) Bezirksmeister der Vorsaison
    (N) Aufsteiger aus der Bezirksklasse 1969/70
    (1) 
    Der Bezirksmeister der Vorsaison und DDR-Ligaaufsteiger BSG Aktivist Schwarze Pumpe wurde nach dem 2. Spieltag der laufenden DDR-Ligasaison in die Bezirksliga zurückgestuft. Schwarze Pumpe verstieß im erheblichen Umfang gegen das Statut des DTSB sowie gegen die Beschlüsse des DFV, in dem sie sich durch „unstatthafte materielle Zuwendungen“ gegenüber anderen Fußballsektionen „ungerechtfertigte Vorteile“ verschaffte. Daraufhin erfolgte gleichzeitig nach drei Punktspielen die Rückstufung der eigenen Zweitvertretung von der Bezirksliga in die Bezirksklasse (Staffel Mitte).

    Kreuztabelle

    Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.

    Bezirksliga Cottbus
    23. August 1970 – 30. Mai 1971
    F-O
    LH
    01. BSG Aktivist Schwarze Pumpe 2:2 2:0 2:0 1:1 6:0 3:0 6:0 3:0 2:0 2:0 4:0 10:1 4:0 4:0 5:0 -:-
    02. BSG Aktivist Brieske-Ost 2:3 1:1 2:1 4:1 2:0 4:0 2:0 2:1 2:0 8:0 1:0 6:2 2:1 4:0 2:0 -:-
    03. BSG Aufbau Hoyerswerda 1:1 2:0 2:0 3:0 5:1 1:1 1:0 4:1 3:0 3:0 3:1 3:1 0:0 7:0 3:1 -:-
    04. SG Dynamo Lübben 0:4 3:1 0:2 0:1 2:1 1:0 3:2 1:1 0:0 1:1 2:0 2:1 4:1 1:1 6:1 -:-
    05. BSG Fortschritt Spremberg 0:4 0:0 4:2 0:1 1:1 1:1 1:0 1:2 3:0 1:0 2:1 2:1 3:2 3:2 6:1 -:-
    06. ASG Vorwärts Cottbus II 0:0 1:0 0:3 3:1 1:1 2:2 2:1 3:1 4:0 1:0 2:2 4:1 4:1 2:1 1:0 -:-
    07. TSG Lübbenau 63 1:2 1:1 0:0 0:1 1:1 1:0 2:1 1:1 0:2 1:2 1:0 3:0 0:0 1:0 4:1 -:-
    08. BSG Motor Finsterwalde-Süd 1:1 1:1 0:2 2:2 3:2 1:0 0:1 1:2 1:1 3:0 5:0 1:1 4:2 0:0 2:0 -:-
    09. BSG Aufbau Großräschen 0:1 1:6 0:1 3:1 2:1 1:1 2:1 1:1 0:1 0:0 3:1 0:0 4:0 8:2 2:0 1:2
    10. BSG Motor Finsterwalde-Ost 1:1 0:1 0:0 1:1 2:2 1:0 1:3 0:2 1:1 2:0 1:0 2:0 2:1 0:0 1:1 -:-
    11. BSG Chemie „W.-P.-St.“ Guben 0:2 0:2 1:0 2:2 1:2 0:0 2:1 5:2 0:0 0:0 1:1 1:2 0:1 1:3 3:0 -:-
    12. BSG Aktivist Laubusch 1:5 0:4 4:0 1:4 0:0 1:1 3:0 0:2 1:1 1:1 1:1 1:1 3:1 1:1 6:0 -:-
    13. BSG Chemie Schwarzheide 1:1 2:4 1:2 1:2 1:1 0:2 1:3 2:2 1:0 1:1 4:4 1:2 4:1 1:1 1:2 -:-
    14. BSG Energie Cottbus II 1:6 1:4 1:4 3:3 2:1 0:0 0:2 0:4 2:1 0:3 0:3 0:0 1:0 1:1 5:1 -:-
    15. SG Dynamo Cottbus 1:4 0:3 0:3 0:0 1:2 3:1 1:2 3:3 0:3 2:1 1:4 2:3 1:3 0:2 1:2 -:-
    16. BSG Motor Lauchhammer-Ost 0:5 0:4 1:3 0:4 0:0 2:6 0:5 1:4 4:1 1:0 0:4 0:5 1:3 1:1 6:2 -:-
    BSG Aktivist Schwarze Pumpe II -:- -:- -:- 3:2 -:- -:- 3:1 -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:-

    Torschützenliste

    Spieler Mannschaft Tore
    01. Rainer Lönnig BSG Aktivist Schwarze Pumpe 21
    02. Jürgen Spottog BSG Aufbau Großräschen 19
    03. Horst Dupont BSG Aufbau Hoyerswerda 17
    Erich Siede BSG Aktivist Schwarze Pumpe 17
    05. Schönfelder BSG Aufbau Hoyerswerda 15
    Klaus Tuppatsch BSG Aktivist Brieske-Ost 15

    Bezirksmeister

    1. BSG Aktivist Schwarze Pumpe
    • Tor: Eberhard Beyer (C), Reinhard Kuhlee
    • Abwehr: Bernd Eisenschmidt, Siegfried Kühn, Siegfried Noack, Peter Neumüller, Arnold Reiß, Peter Sobanski, Dieter Weißflog
    • Mittelfeld: Günter Kick, Max Koar, Peter Panitz, Erich Siede, Bernd Schmidt, Bernd Tiffert, Hansbach
    • Angriff: Klaus Berger, Horst Förster, Ehrhard Gade, Joachim Helbig, Werner Kuhlee, Rainer Lönnig, Manfred Nowack, Siegfried Schmidt
    • Trainer: Günter Blümel

    Literatur

    • Die neue Fußballwoche. Fuwo. Berlin (Hefte der Saison 1970 und 1971).
    • DSFS AG Nordost (Hrsg.): DDR-Chronik 1949–1991, DDR-Fußball in Daten, Fakten und Zahlen. Band 4: 1969/70-1973/74. Berlin 2008.
    Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.