zorra

zorra

1. definite nominative singular of zorrë

From zorro.

• IPA^(key): /ˈθora̝/, (western) /ˈsora̝/

zorra

1. feminine singular of zorro

zorra f (plural zorras)

1. sled, sledge for hauling loads
2. wagon (four-wheeled cart for hauling loads)

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “zorra”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “zorra”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “zorra”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

• Rhymes: -oʁɐ
• Hyphenation: zor‧ra

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

zorra f (plural zorras)

1. sledge, dray

• pegar de zorra

Unknown. Compare Spanish zorra.

zorra f (plural zorras)

1. an old fox
2. (figurative) a plodder

Borrowed from Arabic سُرِّيَة (surriya, “concubine”)

zorra f (plural zorras)

1. (Portugal, regional, derogatory) a prostitute

   Synonyms: see Thesaurus:prostituta

2. (Brazil, colloquial) a mess

• “zorra”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “zorra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Borrowed from Arabic سُرِّيَة (surriya, “concubine”)

• IPA^(key): /ˈθora/ [ˈθo.ra] (Spain, Equatorial Guinea)
• IPA^(key): /ˈsora/ [ˈso.ra] (Latin America, Philippines)

• Audio (Spain):

  (file)

• Rhymes: -ora
• Syllabification: zo‧rra

zorra f (plural zorras)

1. (vulgar) slut, prostitute
2. (vulgar) bitch (despicable or disagreeable, aggressive person, usually a woman)
3. (vulgar) an attractive woman
4. (vulgar) a cunning woman
5. (vulgar) The female genitalia; the vulva and/or vagina.
6. (vulgar) drunkenness

   Synonyms: see Thesaurus:borrachera

See the etymology of the corresponding lemma form.

zorra f (plural zorras)

1. female equivalent of zorro: vixen; female fox

   Synonyms: raposa, vulpeja, vulpécula

zorra f sg

1. feminine singular of zorro

• “zorro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025