xisnovar

Portuguese

Etymology

From xis-nove (“snitch”) +‎ -ar.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ʃiz.noˈva(ʁ)/ [ʃiz.noˈva(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ʃiz.noˈva(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʃiʒ.noˈva(ʁ)/ [ʃiʒ.noˈva(χ)]
- (Caipira) IPA^(key): /ʃiz.noˈva(ɻ)/

Hyphenation: xis‧no‧var

Verb

xisnovar (first-person singular present xisnovo, first-person singular preterite xisnovei, past participle xisnovado)

(Brazil, slang, transitive or intransitive) to rat out; to snitch
Synonym: caguetar

Conjugation

Conjugation of xisnovar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	xisnovar
Personal	xisnovar	xisnovares	xisnovar	xisnovarmos	xisnovardes	xisnovarem
Gerund
	xisnovando
Past participle
Masculine	xisnovado			xisnovados
Feminine	xisnovada			xisnovadas
Indicative
Present	xisnovo	xisnovas	xisnova	xisnovamos	xisnovais	xisnovam
Imperfect	xisnovava	xisnovavas	xisnovava	xisnovávamos	xisnováveis	xisnovavam
Preterite	xisnovei	xisnovaste	xisnovou	xisnovamos¹, xisnovámos²	xisnovastes	xisnovaram
Pluperfect	xisnovara	xisnovaras	xisnovara	xisnováramos	xisnováreis	xisnovaram
Future	xisnovarei	xisnovarás	xisnovará	xisnovaremos	xisnovareis	xisnovarão
Conditional	xisnovaria	xisnovarias	xisnovaria	xisnovaríamos	xisnovaríeis	xisnovariam
Subjunctive
Present	xisnove	xisnoves	xisnove	xisnovemos	xisnoveis	xisnovem
Imperfect	xisnovasse	xisnovasses	xisnovasse	xisnovássemos	xisnovásseis	xisnovassem
Future	xisnovar	xisnovares	xisnovar	xisnovarmos	xisnovardes	xisnovarem
Imperative
Affirmative		xisnova	xisnove	xisnovemos	xisnovai	xisnovem
Negative (não)		não xisnoves	não xisnove	não xisnovemos	não xisnoveis	não xisnovem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

“xisnovar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026