wetterfarben

German

Alternative forms

  • wetterfarb (archaic)

Etymology

From Wetter (“weather”) +‎ -farben (“-coloured”).

Adjective

wetterfarben (strong nominative masculine singular wetterfarbener, not comparable)

  1. (rare) weathered (faded from exposure to the elements)
    • 1910, Hermann Hesse, “Die Stadt”, in Licht und Schatten, 1. Jahrgang:
      Mochten draußen Kriege die Völker erschüttern und große Arbeiten sie beschäftigen, hier wußte man in verstummter Abgeschiedenheit den Frieden walten und den Glanz versunkener Zeiten leise nachdämmern: stille Straßen, von Blütenzweigen überhangen, wetterfarbene Fassaden mächtiger Bauwerke über lärmlose Plätzen träumend, moosbewachsene Brunnenschalen in leiser Musik von spielenden Wassern überronnen.
      Outside wars might shake peoples and great undertakings occupy them, here one knew peace prevailing in hushed seclusion and the splendor of bygone times softly fading: silent streets, overhung with flowering branches, weathered facades of mighty buildings dreaming over noiseless squares, moss-covered fountain basins overrun with the gentle music of playing waters.

Declension

Positive forms of wetterfarben (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist wetterfarben sie ist wetterfarben es ist wetterfarben sie sind wetterfarben
strong declension
(without article) 		nominative wetterfarbener wetterfarbene wetterfarbenes wetterfarbene
genitive wetterfarbenen wetterfarbener wetterfarbenen wetterfarbener
dative wetterfarbenem wetterfarbener wetterfarbenem wetterfarbenen
accusative wetterfarbenen wetterfarbene wetterfarbenes wetterfarbene
weak declension
(with definite article) 		nominative der wetterfarbene die wetterfarbene das wetterfarbene die wetterfarbenen
genitive des wetterfarbenen der wetterfarbenen des wetterfarbenen der wetterfarbenen
dative dem wetterfarbenen der wetterfarbenen dem wetterfarbenen den wetterfarbenen
accusative den wetterfarbenen die wetterfarbene das wetterfarbene die wetterfarbenen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein wetterfarbener eine wetterfarbene ein wetterfarbenes (keine) wetterfarbenen
genitive eines wetterfarbenen einer wetterfarbenen eines wetterfarbenen (keiner) wetterfarbenen
dative einem wetterfarbenen einer wetterfarbenen einem wetterfarbenen (keinen) wetterfarbenen
accusative einen wetterfarbenen eine wetterfarbene ein wetterfarbenes (keine) wetterfarbenen
  • Wetterfarbe

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.