waré
Kariri
Alternative forms
- uaɾe (Dzubukuá)
- uahre (Pedra Branca, Sabujá)
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /waɾe/
- Rhymes: -e
Noun
waré (unknown declension) (Kipeá)
- (Christianity) priest
- 1699, Luis Vincencio Mamiani, Arte de grammatica da lingua brasilica da naçam kiriri, page 61:
- Hechi erà Tupã bò ſerà Warè.
- The church is taller than the priest’s house.
- 1699, Luis Vincencio Mamiani, Arte de grammatica da lingua brasilica da naçam kiriri, page 73:
- Iſinhã Tupã Warè
- The vicar of God [is] the priest
- 1698, Luis Vincencio Mamiani, Catecismo da doutrina christãa na lingua braſilica da nação kiriri, page 91:
- Bihédŷ; moró ketçãá ſó curenghété, ſó cuſété, ſó cuwaréá nódehẽ; nó imoró ſucáté Tupã mó ró yé duwaridzá.
- Not only. Thus we [do] to our elders, to our lords, to our priests also, because thus [is] the will of God in this his commandment.
- 1698, Luis Vincencio Mamiani, Catecismo da doutrina christãa na lingua braſilica da nação kiriri, page 137:
- Doró ſipiwonhérobæ dipiwonherí ipenehó diwaré, idehó wacháni dunetçorí.
- Then the married are both married in the presence of their own priest, in the company of two witnesses.
- 1698, Luis Vincencio Mamiani, Catecismo da doutrina christãa na lingua braſilica da nação kiriri, page 204:
- Buré ſipiwonheá no ſidikié no Waré buyẽ, no diwaré bohó, bo inetçowonhé, no to ſipiwonheá didehoá.
- It is wrong they marry if it is not permitted by the prelate, or by their own priest, in order to know well whether they can marry one with the other.
Derived terms
References
- Rodrigues, Arion Dall’Igna (1942), “WARÈ”, in “Vocabulários Português-Kirirí e Kirirí-Português [Portuguese–Kirirí and Kirirí–Portuguese vocabularies]”, in Arquivos do Museu Paranaense, volume 2 (overall work in Portuguese), page 210, column 2