vollkommen

German

Etymology

From Middle High German volkomen, volkumen, from Old High German folkoman. Equivalent to voll- +‎ kommen.

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Adjective

vollkommen (strong nominative masculine singular vollkommener, comparative vollkommener, superlative am vollkommensten)

  1. perfect (fitting its definition precisely)
  2. complete
    • 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 125:
      Niemand konnte ihn hier vermuten, er hatte das Gefühl vollkommener Sicherheit, von keiner Seite drohte irgendwelche Gefahr.
      Nobody could suppose him to be here, he had the feeling of complete security, from no side did any danger threaten him.

Declension

Positive forms of vollkommen
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist vollkommen sie ist vollkommen es ist vollkommen sie sind vollkommen
strong declension
(without article) 		nominative vollkommener vollkommene vollkommenes vollkommene
genitive vollkommenen vollkommener vollkommenen vollkommener
dative vollkommenem vollkommener vollkommenem vollkommenen
accusative vollkommenen vollkommene vollkommenes vollkommene
weak declension
(with definite article) 		nominative der vollkommene die vollkommene das vollkommene die vollkommenen
genitive des vollkommenen der vollkommenen des vollkommenen der vollkommenen
dative dem vollkommenen der vollkommenen dem vollkommenen den vollkommenen
accusative den vollkommenen die vollkommene das vollkommene die vollkommenen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein vollkommener eine vollkommene ein vollkommenes (keine) vollkommenen
genitive eines vollkommenen einer vollkommenen eines vollkommenen (keiner) vollkommenen
dative einem vollkommenen einer vollkommenen einem vollkommenen (keinen) vollkommenen
accusative einen vollkommenen eine vollkommene ein vollkommenes (keine) vollkommenen
Comparative forms of vollkommen
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist vollkommener sie ist vollkommener es ist vollkommener sie sind vollkommener
strong declension
(without article) 		nominative vollkommenerer vollkommenere vollkommeneres vollkommenere
genitive vollkommeneren vollkommenerer vollkommeneren vollkommenerer
dative vollkommenerem vollkommenerer vollkommenerem vollkommeneren
accusative vollkommeneren vollkommenere vollkommeneres vollkommenere
weak declension
(with definite article) 		nominative der vollkommenere die vollkommenere das vollkommenere die vollkommeneren
genitive des vollkommeneren der vollkommeneren des vollkommeneren der vollkommeneren
dative dem vollkommeneren der vollkommeneren dem vollkommeneren den vollkommeneren
accusative den vollkommeneren die vollkommenere das vollkommenere die vollkommeneren
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein vollkommenerer eine vollkommenere ein vollkommeneres (keine) vollkommeneren
genitive eines vollkommeneren einer vollkommeneren eines vollkommeneren (keiner) vollkommeneren
dative einem vollkommeneren einer vollkommeneren einem vollkommeneren (keinen) vollkommeneren
accusative einen vollkommeneren eine vollkommenere ein vollkommeneres (keine) vollkommeneren
Superlative forms of vollkommen
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am vollkommensten sie ist am vollkommensten es ist am vollkommensten sie sind am vollkommensten
strong declension
(without article) 		nominative vollkommenster vollkommenste vollkommenstes vollkommenste
genitive vollkommensten vollkommenster vollkommensten vollkommenster
dative vollkommenstem vollkommenster vollkommenstem vollkommensten
accusative vollkommensten vollkommenste vollkommenstes vollkommenste
weak declension
(with definite article) 		nominative der vollkommenste die vollkommenste das vollkommenste die vollkommensten
genitive des vollkommensten der vollkommensten des vollkommensten der vollkommensten
dative dem vollkommensten der vollkommensten dem vollkommensten den vollkommensten
accusative den vollkommensten die vollkommenste das vollkommenste die vollkommensten
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein vollkommenster eine vollkommenste ein vollkommenstes (keine) vollkommensten
genitive eines vollkommensten einer vollkommensten eines vollkommensten (keiner) vollkommensten
dative einem vollkommensten einer vollkommensten einem vollkommensten (keinen) vollkommensten
accusative einen vollkommensten eine vollkommenste ein vollkommenstes (keine) vollkommensten

Adverb

vollkommen

  1. completely
    eine vollkommen andere Lebensart. ― a completely different kind of life.

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.