unmarkiert

German

Etymology

un- +‎ markiert

Adjective

unmarkiert (strong nominative masculine singular unmarkierter, not comparable)

  1. (linguistics) unmarked
    • 1986, Susanne Hagemann, transl., Die italienische Sprache, Gunter Narr, translation of The Italian Language today by Anna Laura Lepschy and Giulio C. Lepschy, →ISBN, page 198:
      In einem unmarkiertem (d. h. für einen ‘normalen’ Kontext typischen) Satz steht die bekannte Information vor der neuen.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1995, W. Abraham, G. Abraham, transl., Einführung in die moderne Linguistik, C.H. Beck, translation of Introduction to Theoretical Linguistics by John Lyons, →ISBN, page 81:
      Das Wort dog ist semantisch unmarkiert (oder neutral), da es sowohl auf männliche als auch auf weibliche Hunde angewendet werden kann.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of unmarkiert (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist unmarkiert sie ist unmarkiert es ist unmarkiert sie sind unmarkiert
strong declension
(without article) 		nominative unmarkierter unmarkierte unmarkiertes unmarkierte
genitive unmarkierten unmarkierter unmarkierten unmarkierter
dative unmarkiertem unmarkierter unmarkiertem unmarkierten
accusative unmarkierten unmarkierte unmarkiertes unmarkierte
weak declension
(with definite article) 		nominative der unmarkierte die unmarkierte das unmarkierte die unmarkierten
genitive des unmarkierten der unmarkierten des unmarkierten der unmarkierten
dative dem unmarkierten der unmarkierten dem unmarkierten den unmarkierten
accusative den unmarkierten die unmarkierte das unmarkierte die unmarkierten
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein unmarkierter eine unmarkierte ein unmarkiertes (keine) unmarkierten
genitive eines unmarkierten einer unmarkierten eines unmarkierten (keiner) unmarkierten
dative einem unmarkierten einer unmarkierten einem unmarkierten (keinen) unmarkierten
accusative einen unmarkierten eine unmarkierte ein unmarkiertes (keine) unmarkierten

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.