uluhati
Tagalog
Alternative forms
- olohati — obsolete, Spanish-based spelling
- ulohati
Etymology
Possibly borrowed from Malay ulu hati, older variant of hulu hati (“pit of the stomach; epigastrium”, literally “highest portion of the heart/liver”), from hulu (“head”) + hati (“emotions”, literally “liver”). Compare Balinese hulun hati (“solar plexus, the pit of the stomach”). See also dalamhati, pighati, luwalhati, lunggati, and salaghati.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔuluˈhatiʔ/ [ʔʊ.lʊˈhaː.t̪ɪʔ]
- Rhymes: -atiʔ
- Syllabification: u‧lu‧ha‧ti
Noun
uluhatì (Baybayin spelling ᜂᜎᜓᜑᜆᜒ) (poetic, obsolete)
Related terms
Further reading
- “uluhati”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
- Potet, Jean-Paul G. (2016), Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press, →ISBN, page 87