ulirat

• olilat, orilat — obsolete, Spanish-based spelling
• ulilat, urilat — obsolete

From metathesis of earlier urilat. Compare Isnag padilat, Kapampangan kundilat, and Mongondow podilat. See also Ilocano dalis, Central Bikol hagudila, Cebuano hagudila, and Western Bukidnon Manobo kundilas.

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ʔuliˈɾat/ [ʔʊ.lɪˈɾat̪̚]
    • Rhymes: -at
  • IPA^(key): /ʔuˈliɾat/ [ʔʊˈliː.ɾɐt̪̚] (obsolete)
• Syllabification: u‧li‧rat

ulirát (Baybayin spelling ᜂᜎᜒᜇᜆ᜔)

1. consciousness; sense

   Synonyms: malay, kamalayan, malay-tao, bait, pandama, damdam, pakidamdam, diwa

   mawalan ng ulirat ― to potentially lose consciousness

2. (chiefly in the negative, obsolete) courage; bravery; spirit; resoluteness

   Synonyms: loob, lakas ng loob, tibay ng loob, tapang, determinasyon, resolusyon

3. (zootomy, obsolete) milt; spleen of an animal (especially of a pig)

   Synonyms: pali, limpa, baso, lapay, lumpay

• “ulirat”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
• “ulirat”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• English, Leo James (1987), Tagalog-English dictionary, Manila, Philippines: National Book Store, →ISBN, page 1524
• Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 1365
• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎^[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
• Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos.‎^[2] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva.
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[3] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 460: “Pajarilla) Orilat (pp) del hombre, puerco, o de otro animal, natapun ang orilat co (dicen cuandoles dan algun ſobres alto). I. eloſeme la pajarilla. I. oſalio ſe de ſu lugar mi pajarilla.”