Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtuhkuri/, [ˈt̪uxkuri]
- Rhymes: -uhkuri
- Syllabification(key): tuh‧ku‧ri
- Hyphenation(key): tuh‧ku‧ri
Etymology 1
Borrowed from Old East Slavic [Term?] (compare Proto-Slavic *dъxorь, Russian хорь (xorʹ)). Possibly later associated with tuhka by folk etymology.
Noun
tuhkuri (dialectal)
- synonym of vesikko
Declension
| Inflection of tuhkuri (Kotus type 6/paperi, no gradation)
|
| nominative
|
tuhkuri
|
tuhkurit
|
| genitive
|
tuhkurin
|
tuhkurien
tuhkureiden
tuhkureitten
|
| partitive
|
tuhkuria
|
tuhkureita
tuhkureja
|
| illative
|
tuhkuriin
|
tuhkureihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkuri
|
tuhkurit
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkuri
|
tuhkurit
|
| gen.
|
tuhkurin
|
| genitive
|
tuhkurin
|
tuhkurien
tuhkureiden
tuhkureitten
|
| partitive
|
tuhkuria
|
tuhkureita
tuhkureja
|
| inessive
|
tuhkurissa
|
tuhkureissa
|
| elative
|
tuhkurista
|
tuhkureista
|
| illative
|
tuhkuriin
|
tuhkureihin
|
| adessive
|
tuhkurilla
|
tuhkureilla
|
| ablative
|
tuhkurilta
|
tuhkureilta
|
| allative
|
tuhkurille
|
tuhkureille
|
| essive
|
tuhkurina
|
tuhkureina
|
| translative
|
tuhkuriksi
|
tuhkureiksi
|
| abessive
|
tuhkuritta
|
tuhkureitta
|
| instructive
|
—
|
tuhkurein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurini
|
tuhkurini
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurini
|
tuhkurini
|
| gen.
|
tuhkurini
|
| genitive
|
tuhkurini
|
tuhkurieni
tuhkureideni
tuhkureitteni
|
| partitive
|
tuhkuriani
|
tuhkureitani
tuhkurejani
|
| inessive
|
tuhkurissani
|
tuhkureissani
|
| elative
|
tuhkuristani
|
tuhkureistani
|
| illative
|
tuhkuriini
|
tuhkureihini
|
| adessive
|
tuhkurillani
|
tuhkureillani
|
| ablative
|
tuhkuriltani
|
tuhkureiltani
|
| allative
|
tuhkurilleni
|
tuhkureilleni
|
| essive
|
tuhkurinani
|
tuhkureinani
|
| translative
|
tuhkurikseni
|
tuhkureikseni
|
| abessive
|
tuhkurittani
|
tuhkureittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurisi
|
tuhkurisi
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurisi
|
tuhkurisi
|
| gen.
|
tuhkurisi
|
| genitive
|
tuhkurisi
|
tuhkuriesi
tuhkureidesi
tuhkureittesi
|
| partitive
|
tuhkuriasi
|
tuhkureitasi
tuhkurejasi
|
| inessive
|
tuhkurissasi
|
tuhkureissasi
|
| elative
|
tuhkuristasi
|
tuhkureistasi
|
| illative
|
tuhkuriisi
|
tuhkureihisi
|
| adessive
|
tuhkurillasi
|
tuhkureillasi
|
| ablative
|
tuhkuriltasi
|
tuhkureiltasi
|
| allative
|
tuhkurillesi
|
tuhkureillesi
|
| essive
|
tuhkurinasi
|
tuhkureinasi
|
| translative
|
tuhkuriksesi
|
tuhkureiksesi
|
| abessive
|
tuhkurittasi
|
tuhkureittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurimme
|
tuhkurimme
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurimme
|
tuhkurimme
|
| gen.
|
tuhkurimme
|
| genitive
|
tuhkurimme
|
tuhkuriemme
tuhkureidemme
tuhkureittemme
|
| partitive
|
tuhkuriamme
|
tuhkureitamme
tuhkurejamme
|
| inessive
|
tuhkurissamme
|
tuhkureissamme
|
| elative
|
tuhkuristamme
|
tuhkureistamme
|
| illative
|
tuhkuriimme
|
tuhkureihimme
|
| adessive
|
tuhkurillamme
|
tuhkureillamme
|
| ablative
|
tuhkuriltamme
|
tuhkureiltamme
|
| allative
|
tuhkurillemme
|
tuhkureillemme
|
| essive
|
tuhkurinamme
|
tuhkureinamme
|
| translative
|
tuhkuriksemme
|
tuhkureiksemme
|
| abessive
|
tuhkurittamme
|
tuhkureittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurinne
|
tuhkurinne
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurinne
|
tuhkurinne
|
| gen.
|
tuhkurinne
|
| genitive
|
tuhkurinne
|
tuhkurienne
tuhkureidenne
tuhkureittenne
|
| partitive
|
tuhkurianne
|
tuhkureitanne
tuhkurejanne
|
| inessive
|
tuhkurissanne
|
tuhkureissanne
|
| elative
|
tuhkuristanne
|
tuhkureistanne
|
| illative
|
tuhkuriinne
|
tuhkureihinne
|
| adessive
|
tuhkurillanne
|
tuhkureillanne
|
| ablative
|
tuhkuriltanne
|
tuhkureiltanne
|
| allative
|
tuhkurillenne
|
tuhkureillenne
|
| essive
|
tuhkurinanne
|
tuhkureinanne
|
| translative
|
tuhkuriksenne
|
tuhkureiksenne
|
| abessive
|
tuhkurittanne
|
tuhkureittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurinsa
|
tuhkurinsa
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurinsa
|
tuhkurinsa
|
| gen.
|
tuhkurinsa
|
| genitive
|
tuhkurinsa
|
tuhkuriensa
tuhkureidensa
tuhkureittensa
|
| partitive
|
tuhkuriaan
tuhkuriansa
|
tuhkureitaan
tuhkurejaan
tuhkureitansa
tuhkurejansa
|
| inessive
|
tuhkurissaan
tuhkurissansa
|
tuhkureissaan
tuhkureissansa
|
| elative
|
tuhkuristaan
tuhkuristansa
|
tuhkureistaan
tuhkureistansa
|
| illative
|
tuhkuriinsa
|
tuhkureihinsa
|
| adessive
|
tuhkurillaan
tuhkurillansa
|
tuhkureillaan
tuhkureillansa
|
| ablative
|
tuhkuriltaan
tuhkuriltansa
|
tuhkureiltaan
tuhkureiltansa
|
| allative
|
tuhkurilleen
tuhkurillensa
|
tuhkureilleen
tuhkureillensa
|
| essive
|
tuhkurinaan
tuhkurinansa
|
tuhkureinaan
tuhkureinansa
|
| translative
|
tuhkurikseen
tuhkuriksensa
|
tuhkureikseen
tuhkureiksensa
|
| abessive
|
tuhkurittaan
tuhkurittansa
|
tuhkureittaan
tuhkureittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureineen
tuhkureinensa
|
|
Further reading
Etymology 2
tuhka + -uri
Noun
tuhkuri (dialectal)
- synonym of tuhkarokko
Declension
| Inflection of tuhkuri (Kotus type 6/paperi, no gradation)
|
| nominative
|
tuhkuri
|
tuhkurit
|
| genitive
|
tuhkurin
|
tuhkurien
tuhkureiden
tuhkureitten
|
| partitive
|
tuhkuria
|
tuhkureita
tuhkureja
|
| illative
|
tuhkuriin
|
tuhkureihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkuri
|
tuhkurit
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkuri
|
tuhkurit
|
| gen.
|
tuhkurin
|
| genitive
|
tuhkurin
|
tuhkurien
tuhkureiden
tuhkureitten
|
| partitive
|
tuhkuria
|
tuhkureita
tuhkureja
|
| inessive
|
tuhkurissa
|
tuhkureissa
|
| elative
|
tuhkurista
|
tuhkureista
|
| illative
|
tuhkuriin
|
tuhkureihin
|
| adessive
|
tuhkurilla
|
tuhkureilla
|
| ablative
|
tuhkurilta
|
tuhkureilta
|
| allative
|
tuhkurille
|
tuhkureille
|
| essive
|
tuhkurina
|
tuhkureina
|
| translative
|
tuhkuriksi
|
tuhkureiksi
|
| abessive
|
tuhkuritta
|
tuhkureitta
|
| instructive
|
—
|
tuhkurein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurini
|
tuhkurini
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurini
|
tuhkurini
|
| gen.
|
tuhkurini
|
| genitive
|
tuhkurini
|
tuhkurieni
tuhkureideni
tuhkureitteni
|
| partitive
|
tuhkuriani
|
tuhkureitani
tuhkurejani
|
| inessive
|
tuhkurissani
|
tuhkureissani
|
| elative
|
tuhkuristani
|
tuhkureistani
|
| illative
|
tuhkuriini
|
tuhkureihini
|
| adessive
|
tuhkurillani
|
tuhkureillani
|
| ablative
|
tuhkuriltani
|
tuhkureiltani
|
| allative
|
tuhkurilleni
|
tuhkureilleni
|
| essive
|
tuhkurinani
|
tuhkureinani
|
| translative
|
tuhkurikseni
|
tuhkureikseni
|
| abessive
|
tuhkurittani
|
tuhkureittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurisi
|
tuhkurisi
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurisi
|
tuhkurisi
|
| gen.
|
tuhkurisi
|
| genitive
|
tuhkurisi
|
tuhkuriesi
tuhkureidesi
tuhkureittesi
|
| partitive
|
tuhkuriasi
|
tuhkureitasi
tuhkurejasi
|
| inessive
|
tuhkurissasi
|
tuhkureissasi
|
| elative
|
tuhkuristasi
|
tuhkureistasi
|
| illative
|
tuhkuriisi
|
tuhkureihisi
|
| adessive
|
tuhkurillasi
|
tuhkureillasi
|
| ablative
|
tuhkuriltasi
|
tuhkureiltasi
|
| allative
|
tuhkurillesi
|
tuhkureillesi
|
| essive
|
tuhkurinasi
|
tuhkureinasi
|
| translative
|
tuhkuriksesi
|
tuhkureiksesi
|
| abessive
|
tuhkurittasi
|
tuhkureittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurimme
|
tuhkurimme
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurimme
|
tuhkurimme
|
| gen.
|
tuhkurimme
|
| genitive
|
tuhkurimme
|
tuhkuriemme
tuhkureidemme
tuhkureittemme
|
| partitive
|
tuhkuriamme
|
tuhkureitamme
tuhkurejamme
|
| inessive
|
tuhkurissamme
|
tuhkureissamme
|
| elative
|
tuhkuristamme
|
tuhkureistamme
|
| illative
|
tuhkuriimme
|
tuhkureihimme
|
| adessive
|
tuhkurillamme
|
tuhkureillamme
|
| ablative
|
tuhkuriltamme
|
tuhkureiltamme
|
| allative
|
tuhkurillemme
|
tuhkureillemme
|
| essive
|
tuhkurinamme
|
tuhkureinamme
|
| translative
|
tuhkuriksemme
|
tuhkureiksemme
|
| abessive
|
tuhkurittamme
|
tuhkureittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurinne
|
tuhkurinne
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurinne
|
tuhkurinne
|
| gen.
|
tuhkurinne
|
| genitive
|
tuhkurinne
|
tuhkurienne
tuhkureidenne
tuhkureittenne
|
| partitive
|
tuhkurianne
|
tuhkureitanne
tuhkurejanne
|
| inessive
|
tuhkurissanne
|
tuhkureissanne
|
| elative
|
tuhkuristanne
|
tuhkureistanne
|
| illative
|
tuhkuriinne
|
tuhkureihinne
|
| adessive
|
tuhkurillanne
|
tuhkureillanne
|
| ablative
|
tuhkuriltanne
|
tuhkureiltanne
|
| allative
|
tuhkurillenne
|
tuhkureillenne
|
| essive
|
tuhkurinanne
|
tuhkureinanne
|
| translative
|
tuhkuriksenne
|
tuhkureiksenne
|
| abessive
|
tuhkurittanne
|
tuhkureittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkurinsa
|
tuhkurinsa
|
| accusative
|
nom.
|
tuhkurinsa
|
tuhkurinsa
|
| gen.
|
tuhkurinsa
|
| genitive
|
tuhkurinsa
|
tuhkuriensa
tuhkureidensa
tuhkureittensa
|
| partitive
|
tuhkuriaan
tuhkuriansa
|
tuhkureitaan
tuhkurejaan
tuhkureitansa
tuhkurejansa
|
| inessive
|
tuhkurissaan
tuhkurissansa
|
tuhkureissaan
tuhkureissansa
|
| elative
|
tuhkuristaan
tuhkuristansa
|
tuhkureistaan
tuhkureistansa
|
| illative
|
tuhkuriinsa
|
tuhkureihinsa
|
| adessive
|
tuhkurillaan
tuhkurillansa
|
tuhkureillaan
tuhkureillansa
|
| ablative
|
tuhkuriltaan
tuhkuriltansa
|
tuhkureiltaan
tuhkureiltansa
|
| allative
|
tuhkurilleen
tuhkurillensa
|
tuhkureilleen
tuhkureillensa
|
| essive
|
tuhkurinaan
tuhkurinansa
|
tuhkureinaan
tuhkureinansa
|
| translative
|
tuhkurikseen
tuhkuriksensa
|
tuhkureikseen
tuhkureiksensa
|
| abessive
|
tuhkurittaan
tuhkurittansa
|
tuhkureittaan
tuhkureittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tuhkureineen
tuhkureinensa
|
|
Ingrian
Etymology
From tuhka (“ash”) + -uri.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtuhkuri/, [ˈtuxkŭrʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtuhkuri/, [ˈtuxkuri]
- Rhymes: -uhkurʲ, -uhkuri
- Hyphenation: tuh‧ku‧ri
Noun
tuhkuri
- fool, idiot
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tuhkuri
|
tuhkurit
|
| genitive
|
tuhkurin
|
tuhkuriin, tuhkuriloin
|
| partitive
|
tuhkuria
|
tuhkurija, tuhkuriloja
|
| illative
|
tuhkurii
|
tuhkurii, tuhkuriloihe
|
| inessive
|
tuhkuriis
|
tuhkuriis, tuhkurilois
|
| elative
|
tuhkurist
|
tuhkuriist, tuhkuriloist
|
| allative
|
tuhkurille
|
tuhkuriille, tuhkuriloille
|
| adessive
|
tuhkuriil
|
tuhkuriil, tuhkuriloil
|
| ablative
|
tuhkurilt
|
tuhkuriilt, tuhkuriloilt
|
| translative
|
tuhkuriks
|
tuhkuriiks, tuhkuriloiks
|
| essive
|
tuhkurinna, tuhkuriin
|
tuhkuriinna, tuhkuriloinna, tuhkuriin, tuhkuriloin
|
| exessive1)
|
tuhkurint
|
tuhkuriint, tuhkuriloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 605